万虑随境生，何由返真素。是什么意思

翠壁开天池，青崖列云树。

水容不可状，杳若清河雾。

常闻先生教，指示秦仪路。

二子才不同，逞词过尺度。

偶因从吏役，远到冥栖处。

松月想旧山，烟霞了如故。

未遑炼金鼎，日觉容光暮。

万虑随境生，何由返真素。

寂寞天籁息，清迥鸟声曙。

回首望重重，无期挹风驭。

原文展示:

题清溪鬼谷先生旧居
作者: 李涉 〔唐代〕

翠壁开天池，青崖列云树。
水容不可状，杳若清河雾。
常闻先生教，指示秦仪路。
二子才不同，逞词过尺度。
偶因从吏役，远到冥栖处。
松月想旧山，烟霞了如故。
未遑炼金鼎，日觉容光暮。
万虑随境生，何由返真素。
寂寞天籁息，清迥鸟声曙。
回首望重重，无期挹风驭。

白话文翻译：

在翠绿的山壁上开辟出一片天池，青翠的崖壁上排列着云树。水面如镜，难以用语言形容，恍若清河的雾气缭绕。常常听到先生的教诲，指引我走向秦国的仪式之路。两位学生的才华各有不同，都在言辞上超越了常规。偶然因公务而远道而来，来到这个隐居的地方。松树下的月光勾起我对旧山的思念，烟霞依旧如故。没有时间去炼制金鼎，日渐感到容颜衰老。万千烦恼随境而生，如何才能回归那种真实的本质呢？寂寞的天籁消失，清晨的鸟声清脆而明亮。回首望去，层层山峦重重叠叠，漫无目的地想要借风而行。

注释:

• 翠壁：青绿色的山壁。
• 天池：高山上的湖泊，象征清澈。
• 杳若：形容渺茫、难以捉摸。
• 冥栖：隐居的地方，指鬼谷先生的居所。
• 松月：指松树与月光，寓意清幽的环境。
• 金鼎：炼金术的器具，象征追求长生不老的理想。
• 天籁：自然的声音，指自然界的和谐。

诗词背景:

作者介绍:

李涉，唐代诗人，生活在盛唐时期，以描写自然景色和隐逸生活见长，作品多表现出对道家思想的向往。

创作背景:

此诗创作于李涉游历鬼谷先生旧居时，反映出他对隐士生活的向往与对理想境界的思考。

诗歌鉴赏:

李涉的《题清溪鬼谷先生旧居》不仅是一首描绘自然景色的诗，更深刻地表达了作者内心对理想生活的追求以及对自身处境的反思。诗中开篇通过“翠壁开天池，青崖列云树”描绘出一幅美丽的山水画卷，赋予了自然以灵性，仿佛在诉说着鬼谷先生的隐居生活之美。随后“水容不可状，杳若清河雾”则通过对水面和雾气的描写，营造出一种朦胧而神秘的气氛，暗示着作者对真理和理想的追寻。

在“常闻先生教，指示秦仪路”中，李涉提到鬼谷先生的教诲，传达出对智慧与理想的向往。而“二子才不同，逞词过尺度”揭示了人与人之间的差异与竞争，反映出社会的复杂与纷扰。此时，李涉似乎感到一种无奈与孤独。

后半部分诗句“未遑炼金鼎，日觉容光暮”则表现了时间的流逝与生命的无常，作者在追求理想的路上却感到愈加疲惫。最后“回首望重重，无期挹风驭”表达了对未来的迷茫与对理想生活的渴望，整首诗在清新自然的描绘中，潜藏着对人生哲理的思考，充满了道家思想的影子。

诗词解析:

逐句解析:

• 翠壁开天池：描绘出美丽的高山湖泊，象征自然的纯净。
• 青崖列云树：青翠的崖壁上生长着云树，展现出壮丽的自然景观。
• 水容不可状：水的形态难以用言语描述，暗指其深邃与神秘。
• 杳若清河雾：用清河雾的隐秘感比喻水的迷离与不可捉摸。
• 常闻先生教：提到鬼谷先生的教诲，隐含对智慧的追求。
• 指示秦仪路：指引理想的方向，具有引导性。
• 二子才不同：两位学生的才华各有千秋，反映出人才的多样性。
• 逞词过尺度：过于追求辞藻的技巧，暗示学术的浮华。
• 偶因从吏役：因公务而来，带有无奈。
• 远到冥栖处：来到隐士居所，体现出追寻的决心。
• 松月想旧山：在月光下思念旧山，表达对过往的怀念。
• 烟霞了如故：自然依旧如昔，传递出时光的无情。
• 未遑炼金鼎：没有时间去追求长生，反映出生活的压力。
• 日觉容光暮：意识到自己正在衰老，感慨生命的短暂。
• 万虑随境生：万千烦恼随环境而生，表现出对世俗的思考。
• 何由返真素：渴望回归真实的本质，透露出内心的迷茫。
• 寂寞天籁息：自然的声音消失，暗示孤独感。
• 清迥鸟声曙：清晨鸟声清脆，象征新的希望。
• 回首望重重：回望重重山峦，表露出无尽的思索。
• 无期挹风驭：没有目的地追寻理想，表现出一种无奈。

修辞手法:

• 比喻：如“杳若清河雾”，比喻自然的神秘与美好。
• 对仗：如“翠壁开天池，青崖列云树”，形成对称美感。
• 拟人：如“万虑随境生”，将烦恼拟人化，增加情感的深度。

主题思想:

整首诗表达了对自然的热爱、对理想生活的追求，以及对生命短暂与内心孤独的深刻思考，体现出道家思想的影响。

意象分析:

意象词汇:

• 翠壁：象征自然的美丽与和谐。
• 天池：代表理想与追求。
• 云树：暗指自由与洒脱。
• 松月：象征清幽与宁静。
• 清河雾：体现神秘与深邃。

互动学习:

诗词测试:

1. 李涉生活在哪个历史时期？

   • A. 宋代
   • B. 唐代
   • C. 明代
   • D. 元代

2. 诗中提到的“鬼谷先生”象征着什么？

   • A. 自然
   • B. 智慧
   • C. 财富
   • D. 权力

3. “翠壁开天池”描绘了什么样的景象？

   • A. 贫瘠的土地
   • B. 美丽的山水
   • C. 破败的房屋
   • D. 繁华的城市

答案：1.B 2.B 3.B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》
• 孟浩然的《宿业师山房待丁大士》

诗词对比:

王维的《山居秋暝》同样描写了山水之美，但更侧重于人与自然的和谐关系，而李涉的《题清溪鬼谷先生旧居》则更倾向于内心的孤独与理想的追求。两者都体现了对隐逸生活的向往，但情感基调和主题略有不同。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《李涉诗集》
• 《中国古代诗词鉴赏》