便有戎酋归圣化，甘泉应得慰皇情。是什么意思

中原久已困膻腥，攻守知惟断乃成。

便有戎酋归圣化，甘泉应得慰皇情。

原文展示:

中原久已困膻腥，攻守知惟断乃成。便有戎酋归圣化，甘泉应得慰皇情。

白话文翻译：

中原地区早已被膻腥之气所困扰，攻防的胜负只有通过决断才能实现。如今有戎族首领归顺于圣明的统治，甘泉之水应当能够安慰皇上的情怀。

注释:

• 膻腥：指的是肉类散发的气味，常用以形容战乱中的混乱和肮脏。
• 攻守：指战争中的进攻和防守。
• 戎酋：指外族的首领，这里特指归顺的少数民族领袖。
• 圣化：指帝王的德治，意指通过德行感化而使敌人归顺。
• 甘泉：象征着恩泽和安慰，暗指皇帝的仁政将使人民得到安慰。

典故解析：

此诗提到的“戎酋归圣化”可以追溯到历史上许多民族的归顺过程，表现了大宋王朝的强盛和采用德治政策的成功。这不仅是对当下局势的感慨，也暗含了对未来和平的期待。

诗词背景:

• 作者介绍：曹勋，字子贤，号白华，宋代诗人，擅长诗词，风格清新疏朗，常以政治、历史为题材。
• 创作背景：该诗作于宋代中期，正值政局动荡之际，诗人通过描绘中原的困境和对和平的渴望，表达了对国家安定的期盼。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对中原地区的描绘，展现了战乱带来的痛苦和对安宁的期待。首句“中原久已困膻腥”直接点出了战乱造成的痛苦，给人以强烈的视觉冲击力。接着“攻守知惟断乃成”则引出了战争的残酷性，强调了决策的重要性。诗的后半部分转向积极的情景，提到戎酋归顺，展现出一种希望与和谐。整体上，诗人在描写中原困境的同时，展现了对和平的渴望与对皇上仁政的赞美，形成了鲜明的对比，情感深厚，意境悠远。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 中原久已困膻腥：中原地区长时间被战乱的气味所笼罩，显示出社会动荡。
  • 攻守知惟断乃成：攻守之间的胜负只有通过果断的决策才能实现。
  • 便有戎酋归圣化：外族首领因受到明德教化而归顺。
  • 甘泉应得慰皇情：皇上对归顺者的恩泽应如甘泉般滋润，表达人与国之间的情感联系。

• 修辞手法：

  • 对比：通过前后句对比，展示战乱与和平的强烈对比。
  • 象征：甘泉象征仁政带来的和平与安慰。

• 主题思想：整首诗通过描绘战争的痛苦和对和平的渴望，表达了对国家安定的期盼和对皇上仁政的赞美，情感真挚而深刻。

意象分析：

• 膻腥：象征战乱，表现社会的混乱与痛苦。
• 甘泉：象征恩泽，暗示着皇帝的仁德将带来和平与安慰。

互动学习：

诗词测试：

1. “中原久已困膻腥”中的“膻腥”指什么？

   • A. 美食的香味
   • B. 战乱带来的气味
   • C. 自然的气息

2. 诗中提到的“戎酋”指的是？

   • A. 汉族首领
   • B. 外族首领
   • C. 农民首领

3. “甘泉应得慰皇情”中的“甘泉”象征什么？

   • A. 甜美的水
   • B. 仁政的恩泽
   • C. 战争的胜利

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

• 相关作品推荐：李白的《将进酒》，王维的《山居秋暝》，均有对国家、政治和自然的深刻反思。
• 诗词对比：可与杜甫的《春望》对比，都是在描绘战乱中的苦痛，但杜甫更侧重于个人的悲惨遭遇，而曹勋则强调了国家的命运和对未来的希望。

参考资料：

• 《宋代诗词选》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《中华诗词大观》