退闲一步、着甚来由。是什么意思

阆苑瀛洲。

金谷重楼。

算不如、茅舍清幽。

野花绣地，莫也风流。

却也宜春，也宜夏，也宜秋。

酒熟堪篘。

客至须留。

更无荣、无辱无忧。

退闲一步、着甚来由。

但倦时眠，渴时饮，醉时讴。

原文展示:

阆苑瀛洲。金谷重楼。算不如茅舍清幽。
野花绣地，莫也风流。却也宜春，也宜夏，也宜秋。
酒熟堪篘。客至须留。更无荣无辱无忧。
退闲一步着甚来由。但倦时眠，渴时饮，醉时讴。

白话文翻译：

在仙境阆苑和瀛洲那样的地方，金谷阁楼虽然壮丽，却不如简陋的茅屋来得清幽。
野花绣成的地面，虽然不如繁华的风流景象，也是一种自然的美好。这里春夏秋冬，四季皆宜。
酒酿熟了，正好可以畅饮，客人来时一定要留住他们。
无论荣华富贵，都是无所谓的，心中没有忧虑。
悠闲地退一步，何必在意那些来由呢？只要累了就睡，渴了就喝，醉了就唱歌。

注释:

• 阆苑瀛洲：传说中的仙境，象征理想的生活环境。
• 金谷重楼：指富丽堂皇的建筑，代表世俗的奢华。
• 茅舍：简陋的草屋，象征一种清幽自然的生活状态。
• 野花绣地：野花绽放在大地上，代表自然的美。
• 酒熟堪篘：酒已经酿好，可以畅饮。
• 荣无辱：无论是荣华还是耻辱，都是无所谓的。

诗词背景:

作者介绍:

本诗的作者为佚名，属于元代作品。元代是中国历史上一个重要的朝代，诗词创作受到社会变革和文化交融的影响，风格多样。

创作背景:

此诗产生于元代，正值元代文学繁荣之时。诗人可能是在对理想生活状态的追求中写下此诗，反映出对自然、闲适生活的向往。

诗歌鉴赏：

《行香子》通过对理想生活的描绘，表现了诗人对世俗繁华的淡然态度和对自然清幽生活的向往。诗的开头提到阆苑和瀛洲，给人以仙境般的美感，然而紧接着便指出金谷重楼的奢华不如茅舍的清幽，这种反差显示了诗人对物质享受的鄙视与对精神生活的追求。

“野花绣地，莫也风流”，通过野花的自然美，传达了诗人对自然的热爱和对风流场面的无所谓。“酒熟堪篘。客至须留”，这里体现了诗人对待朋友的热情，强调了人际关系的重要性。整体而言，诗人通过对理想生活的描述，表达了对荣华富贵的无所谓态度，以及对自然、友情和自由生活的渴望。

诗的最后几句“倦时眠，渴时饮，醉时讴”，将诗人对生活的态度推向极致，强调了一种随性而为、恣意生活的理想。这样的生活既不受拘束，又能享受当下的乐趣，展现了诗人洒脱的性格和对生活的深刻理解。

诗词解析:

逐句解析:

1. 阆苑瀛洲。金谷重楼。
   描述理想的仙境和奢华的建筑，引入主题。

2. 算不如茅舍清幽。
   对比奢华与自然，表达对清幽生活的向往。

3. 野花绣地，莫也风流。
   强调自然美的价值，反对世俗的浮华。

4. 却也宜春，也宜夏，也宜秋。
   说明这种生活的四季适宜，体现自然的和谐美。

5. 酒熟堪篘。客至须留。
   表达对朋友的热情和对饮酒生活的享受。

6. 更无荣无辱无忧。
   体现对世俗荣辱的淡然态度，强调内心的宁静。

7. 退闲一步着甚来由。
   提出生活的随意，反思人生的意义。

8. 但倦时眠，渴时饮，醉时讴。
   最后总结，强调生活的洒脱与自在。

修辞手法:

• 对比：奢华与清幽的对比，加深诗意。
• 排比：如“倦时眠，渴时饮，醉时讴”，增强了节奏感，强调生活的自由。
• 隐喻：阆苑与茅舍的隐喻，传达了人生哲学。

主题思想:

本诗的中心思想是追求自然的清幽生活，反对世俗的纷扰，强调内心的宁静与自由。

意象分析:

意象词汇:

• 阆苑瀛洲：理想的生活空间，象征对美好生活的向往。
• 茅舍：朴素自然的生活环境，象征心灵的归宿。
• 野花：自然之美，象征纯粹与自由。
• 酒：象征欢乐与人际关系。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“阆苑瀛洲”代表什么？

   • A. 仙境
   • B. 现实世界
   • C. 奢华建筑
   • D. 自然环境

2. 诗人对金谷重楼的态度是？

   • A. 崇拜
   • B. 轻视
   • C. 无所谓
   • D. 向往

3. “倦时眠，渴时饮，醉时讴”表达了诗人怎样的生活态度？

   • A. 忙碌
   • B. 随意
   • C. 迷茫
   • D. 忧虑

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《浣溪沙》李清照
• 《桃花扇》孔尚任

诗词对比:

《行香子》与李白的《将进酒》都表达了对饮酒的热情和对人生的洒脱态度，但李白更强调豪情与壮阔，而《行香子》则偏向于自然与闲适的生活哲学。

参考资料:

• 《元代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》