这段话出自唐代李贺《沙路曲》
柳脸半眠丞相树，珮马钉铃踏沙路。
断烬遗香袅翠烟，
烛骑啼乌上天去。
帝家玉龙开九关，帝前动笏移南山。
独垂重印押千官，金窠篆字红屈盘。
沙路归来闻好语，
旱火不光天下雨。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 21:01:44原文展示:
《沙路曲》
作者：李贺 〔唐代〕
柳脸半眠丞相树，
珮马钉铃踏沙路。
断烬遗香袅翠烟，
烛骑啼乌上天去。
帝家玉龙开九关，
帝前动笏移南山。
独垂重印押千官，
金窠篆字红屈盘。
沙路归来闻好语，
旱火不光天下雨。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个梦幻般的场景：在丞相树下，柳树的脸庞似在半睡，马上的铃铛在沙路上发出清脆的声音。残留的香火和袅袅的青烟飘散在空中，骑着烛光的乌鸦飞向天际。帝王的玉龙开启了九道关卡，皇帝面前的官员们正在调动政令，仿佛要把南山也挪动过去。诗人独自悬挂重印，接待千官，金色的书写在红色的卷轴上盘旋。走在归来的沙路上，听到传来的好消息，虽然干旱的火焰不能照亮大地，但天空却似乎要下雨了。
注释:
- 丞相树：象征权力的树，丞相是古代最高的官职之一。
- 珮马钉铃：佩戴着铃铛的马，体现出一种独特的仪式感。
- 断烬遗香：残留的香火，表示祭祀或祈祷的气氛。
- 烛骑：烛光照亮的骑士，象征光明和希望。
- 玉龙开九关：象征国家的安宁与繁荣，九关指的是九道关卡。
- 动笏：调动政令的意思。
- 金窠篆字：金色的篆字，代表官员的权威与地位。
- 沙路归来：归途的感受，带有一种思乡情怀。
典故解析:
此诗涉及的典故较少，但通过“帝家玉龙”、“九关”等词语，可以联想到历史上的权力中心与治理之道。李贺的诗歌常常蕴含着对权力、理想与现实的思考。
诗词背景:
作者介绍：李贺（790年－816年），字长吉，唐代著名诗人，以其奇特的想象、浓郁的情感和独特的语言而闻名。他的作品多表现对人生、历史和自然的深刻思考，风格多变，常带有神秘色彩。
创作背景：李贺生活在唐代盛世时期，正值社会变革与文化繁荣，他的诗歌多反映对权力、理想与现实的思考。此诗创作背景可能源于他对官场及其背后隐秘生活的观察与感受。
诗歌鉴赏：
《沙路曲》是一首充满梦幻色彩的诗作，展现了李贺独特的艺术风格。诗中通过细腻的描绘，展现了权力与自然的交融，表现了诗人对社会现象的深刻洞察。在第一联中，柳树与丞相树的结合，营造出一种静谧而又神秘的氛围，似乎暗示着权力与自然的和谐统一。随着诗句的推进，烛骑与啼乌的意象，则给人以光明与希望的感觉，展现了对未来的憧憬。
诗歌的后半部分则转向皇权与官僚制度的描绘，通过“玉龙开九关”和“动笏移南山”，李贺对皇权的运作与官僚体系的描绘，显示出他对社会政治的深刻理解与思考。此外，最后一句“旱火不光天下雨”则充满了对未来的思考与希望，尽管现实中有各种困难，但仍期待着光明的到来。
整首诗在意象的运用上，展现了李贺对光明与黑暗、现实与理想的深刻思考，体现了他对人生的独特见解和对未来的美好向往。
诗词解析：
逐句解析：
- 柳脸半眠丞相树：柳树在微风中轻轻摇摆，像是睡着的模样，丞相树则是权力的象征，形成一种静谧的画面。
- 珮马钉铃踏沙路：佩戴铃铛的马儿在沙路上行走，铃声清脆，象征着一种仪式感与庄重。
- 断烬遗香袅翠烟：残余的香火和青烟缭绕，暗示着祭祀的痕迹与对神灵的敬畏。
- 烛骑啼乌上天去：烛光照耀着骑士，乌鸦啼叫，象征着希望与前行的力量。
- 帝家玉龙开九关：帝王之家的权力象征，开启九道关卡，代表着国家的安宁。
- 帝前动笏移南山：皇帝面前的权力运作，暗示着对国家治理的思考。
- 独垂重印押千官：诗人独自应对千官，展现出对权力的反思。
- 金窠篆字红屈盘：金色篆字在红色卷轴上，象征着权威与地位的结合。
- 沙路归来闻好语：归途上的感受，带有一丝期盼。
- 旱火不光天下雨：尽管现实中有干旱的困扰，仍期待着雨水的降临。
修辞手法：
- 比喻：将“柳脸”比作人的脸，传达出一种灵动的感觉。
- 拟人：柳树似乎在半睡，赋予自然以生命。
- 对仗：整首诗在句式上对称工整，增强了诗的韵律感。
主题思想：整首诗通过描绘自然与官场的景象，表现了对权力的思考与对未来的期待，展现了李贺对人生的独到见解。
意象分析：
意象词汇：
- 柳：象征柔美与生命。
- 丞相树：权力的象征。
- 铃：清脆的声音，象征仪式感。
- 香火：祭祀的痕迹，象征敬畏与追忆。
- 烛光：光明与希望的象征。
- 玉龙：皇权的象征。
- 沙路：归途与人生旅程的象征。
- 旱火：现实的困扰与挑战。
互动学习：
诗词测试：
-
《沙路曲》的作者是谁？
- A. 杜甫
- B. 李贺
- C. 白居易
- D. 王维
-
诗中提到的“丞相树”象征什么？
- A. 自然
- B. 权力
- C. 生命
- D. 友谊
-
“沙路归来闻好语”中的“好语”指的是什么？
- A. 消极的消息
- B. 积极的消息
- C. 小说的情节
- D. 历史的记载
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 白居易的《赋得古原草送别》
- 王维的《九月九日忆山东兄弟》
诗词对比：
- 李贺的《沙路曲》和杜甫的《春望》都描绘了当时社会的景象，但李贺更关注于权力与自然的交融，而杜甫则侧重于国家的兴衰与个人的遭遇，两者在情感基调上有明显的不同。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《李贺诗集》
- 《唐代诗人研究》
这些资料可以帮助深入理解李贺及其作品的背景与风格。