风入罗帏，爽入疏棂，月照纱窗。是什么意思

半窗幽梦微茫，歌罢钱塘，赋罢高唐。

风入罗帏，爽入疏棂，月照纱窗。

缥缈见梨花淡妆，依稀闻兰麝余香。

唤起思量，待不思量，怎不思量！

原文展示

《蟾宫曲·梦中作》

半窗幽梦微茫，歌罢钱塘，赋罢高唐。
风入罗帏，爽入疏棂，月照纱窗。
缥缈见梨花淡妆，依稀闻兰麝余香。
唤起思量，待不思量，怎不思量！

白话文翻译

这首词描绘了梦中朦胧的情景，窗外的景色似乎模糊而遥远，歌唱过钱塘江的美景，赋诗过高唐的壮丽。微风透过轻薄的帷帐，带来凉爽，月光洒在纱窗上，似乎能够看到梨花的淡妆，隐约闻到兰草和麝香的余香。这样的情景唤起了思念的情感，想要不去思念，却又无法控制自己，不知如何才能不去思念。

注释

• 半窗幽梦微茫：窗外的梦境模糊不清。
• 歌罢钱塘：吟唱完关于钱塘江的诗歌。
• 赋罢高唐：写完关于高唐的赋诗。
• 罗帏：轻薄的帷帐。
• 疏棂：窗格，窗户的栅栏。
• 缥缈：轻盈、朦胧的样子。
• 梨花淡妆：比喻梨花如同淡妆般美丽。
• 兰麝余香：兰花和麝香的香气。

诗词背景

作者介绍：郑光祖，元代著名杂剧作家和诗人，以其清新脱俗的语言和细腻的情感著称。他的作品常常表现出对女性的柔情和对生活的思考。

创作背景：本词创作于元代，正值元杂剧盛行之时，郑光祖通过诗词表达了对梦中情景的细腻感受，反映了他对爱情的向往和对美好生活的追求。

诗歌鉴赏

《蟾宫曲·梦中作》通过细腻的描写和丰富的意象，展现了梦境中的美丽景象与情感的交织。词中开篇的“半窗幽梦微茫”，即刻将读者带入一种朦胧的梦境之中，接着提到的“歌罢钱塘，赋罢高唐”，则展示了作者深厚的文化底蕴和对历史文化的追忆。在这个梦境中，细腻的风、月光、梨花和兰麝香等意象构成了一幅美丽的画面，仿佛是回忆中珍贵的片段，这种氛围既温柔又令人沉醉。然而，尽管如此美好的景象，内心的思虑却无法抑制，最后一句“怎不思量”道出了深藏在美好之下的无奈与惆怅。

诗词解析

逐句解析：

1. 半窗幽梦微茫：梦境透过半开的窗，显得朦胧而幽静。
2. 歌罢钱塘，赋罢高唐：经历过对钱塘江的歌咏与高唐的赋诗，表明对过去的情感留恋。
3. 风入罗帏，爽入疏棂，月照纱窗：风凉爽地吹入轻薄的帷帐，月光洒在窗上，营造出静谧的夜晚。
4. 缥缈见梨花淡妆，依稀闻兰麝余香：仿佛能看到梨花的轻妆，闻到兰草和麝香的香气，令人神往。
5. 唤起思量，待不思量，怎不思量！：内心深处的思念被唤起，尽管想要放下，却无法做到。

修辞手法：词中运用了比喻（如“梨花淡妆”）、拟人（如“风入罗帏”）、对仗等手法，使词句更具韵律感和情感深度。

主题思想：这首词的中心思想是对梦境的描绘与内心思念的纠葛，表达了对美好事物的向往与对现实情感的无奈。

意象分析

意象词汇：

• 幽梦：象征着内心深处的情感和记忆。
• 梨花：象征着美丽与纯洁。
• 兰麝：象征着高雅的情感和气质。

互动学习

诗词测试：

1. 这首词的作者是？

   • A. 李白
   • B. 郑光祖
   • C. 杜甫

2. “风入罗帏”的意思是？

   • A. 风吹进窗户
   • B. 风吹入轻薄的帷帐
   • C. 风在庭院中徘徊

3. 诗中提到的“钱塘”指的是？

   • A. 钱塘江
   • B. 钱塘县
   • C. 钱塘湖

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 辛弃疾的《青玉案·东风夜放花千树》
• 李清照的《如梦令》

诗词对比： 与李清照的《如梦令》相比，两者都表达了对爱情的思念与对美好事物的追求，但郑光祖的词更侧重于梦境的描绘，而李清照则更注重于对情感的直接表达。

参考资料

1. 《元代诗词选》
2. 《中国古典文学作品集》
3. 《郑光祖研究》