这段话出自宋代万俟咏《临江仙·寒甚正前三五日》
寒甚正前三五日。
风将腊雪侵寅。
彩鸡缕燕已惊春。
玉梅飞上苑，金柳动天津。
□□□□□□□，□□□□□□。
□□□□□□□。
春盘共飣餖，绕坐庆时新。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 01:04:41原文展示:
临江仙·寒甚正前三五日
作者: 万俟咏 〔宋代〕
寒甚正前三五日。风将腊雪侵寅。
彩鸡缕燕已惊春。玉梅飞上苑，金柳动天津。
春盘共飣餖，绕坐庆时新。
白话文翻译：
在寒冷的正月初几，天气愈发寒冷，风吹来腊月的雪花侵袭着早春的气息。
彩色的鸡与细羽的燕子已然惊动了春天的到来。漂亮的梅花在苑中飞舞，金色的柳条在天津河边轻轻摇动。
春天的美食已经摆上桌子，围坐在一起庆祝时节的新气象。
注释:
- 寒甚：极寒，天气非常寒冷。
- 正前三五日：正月初三至初五的日子。
- 腊雪：指腊月的雪。
- 侵寅：侵袭早春的寅时。
- 彩鸡缕燕：形容春天来临时，色彩斑斓的鸡和细羽的燕子。
- 玉梅：梅花，如玉般洁白。
- 金柳：金色的柳条，春天的象征。
- 春盘：春天的美食盛宴。
- 饣餖：指特定的食物，通常是美味的菜肴。
- 庆时新：庆祝新时节的到来。
诗词背景:
作者介绍：万俟咏，字子贞，号阮亭，宋代诗人，擅长词作，作品风格清新脱俗，情感细腻，常以自然景色表达个人情感。
创作背景：此诗作于正月，恰逢寒冬末尾，早春的气息渐渐显现。诗人通过描绘自然景象与节日氛围，表达对春天的期盼与喜悦。
诗歌鉴赏：
这首《临江仙》以描绘寒冷的初春景象为主线，通过细腻的意象展现出春天即将来临的气息。诗的开头“寒甚正前三五日”，直接点明了时节，给人以寒冷的感受。接着，通过“风将腊雪侵寅”描绘出冬末春初的交替，表现出冬天的残余仍在影响着初春的气息。
而“彩鸡缕燕已惊春”则暗示了春天的前奏，生动地描绘出春天的生机，令人感受到春回大地的希望。接着的“玉梅飞上苑，金柳动天津”展现了春天的美好景象，梅花的清香与柳条的轻盈交相辉映，构成了一个充满春意的画面。
最后两句“春盘共饣餖，绕坐庆时新”则转向人间的欢庆，体现了节日的气氛。在寒冷的冬季，春天的到来让人们聚在一起，共享美食，庆祝新气象，传递出一种温暖与团圆的情感。
整首诗用词生动，意象丰富，展现了自然的变化与人间的欢庆，表达了对春天的热切期待和喜悦心情。
诗词解析:
逐句解析：
- “寒甚正前三五日”：描写寒冷的气候，设置了诗的时间背景。
- “风将腊雪侵寅”：通过风和雪的交替，表现出时间的流逝与季节的交替。
- “彩鸡缕燕已惊春”：通过生动的动物描写，表现春天的生机。
- “玉梅飞上苑，金柳动天津”：自然景物的描绘，营造出春天的美丽氛围。
- “春盘共饣餖，绕坐庆时新”：表达了人们在春日聚会的欢乐情景。
修辞手法：
- 比喻：将梅花比作玉，强调其洁白无瑕。
- 拟人：柳条被描绘为“动”，赋予自然以生命。
- 对仗：如“玉梅飞上苑，金柳动天津”，对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想： 整首诗通过描绘春寒交替的自然景象，表现了对春天的渴望与人们团聚庆祝的欢乐，渗透出一种希望与生机。
意象分析:
- 寒冷：象征着冬天的残余和即将过去的时光。
- 彩鸡缕燕：象征春天的生命力与活力。
- 玉梅金柳：象征春天的美丽与绚烂。
- 春盘：象征人们的团聚与欢庆的氛围。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“寒甚正前三五日”指的是哪个时节？
- A. 夏季
- B. 冬季
- C. 春季
- D. 秋季
-
“彩鸡缕燕”中“彩鸡”指的是什么？
- A. 鸡的颜色
- B. 一种植物
- C. 春天的生机
- D. 诗人的情感
-
诗中描绘的“玉梅”和“金柳”分别象征什么？
- A. 冬天的寒冷
- B. 春天的美丽
- C. 夏天的炎热
- D. 秋天的丰收
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 苏轼《水调歌头》
- 李白《早发白帝城》
- 杜甫《春望》
诗词对比： 与李白的《早发白帝城》相比，万俟咏的诗更注重细腻的情感和自然景象的描写，而李白则表现出壮阔的山水之美。前者在细节中体现生机，后者则在大气中展现豪情。
参考资料:
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《词曲与诗歌：宋代的文学风貌》