这段话出自宋代李流谦《次元尉伯言韵》
烛影红余仆屡更，不知飞霰集前荣。
终年客有刀头恨，半夜春从酒面生。
华发风埃羞漫仕，废畴烟雨负深耕。
诵君好句迎新岁，更醉屠酥最后觥。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:40:54次元尉伯言韵
原文展示:
烛影红余仆屡更，不知飞霰集前荣。
终年客有刀头恨，半夜春从酒面生。
华发风埃羞漫仕，废畴烟雨负深耕。
诵君好句迎新岁，更醉屠酥最后觥。
白话文翻译：
烛光摇曳，映照着红色余晖，我几次更换身边的仆人，却不知飘飞的霰雪聚集了多少荣耀。
整年客居在外，心中常有刀锋般的怨恨，半夜里春意从酒杯中升起。
白发在风尘中感到羞愧，不愿在官场上混迹，往昔的田园在烟雨中承受着深深的耕耘。
吟诵你的佳句迎接新年，再次醉倒在最后的觥筹之中。
注释:
- 烛影红余：烛光下的红色余晖。
- 飞霰：指空中飞舞的雪花。
- 刀头恨：形容心中怨恨如刀锋般尖锐。
- 酒面生：指酒杯中的春意升腾，象征醉意。
- 华发：白发，喻年长者。
- 风埃：风尘，象征尘世的纷扰。
- 废畴：荒废的田地。
- 烟雨：象征着朦胧的情景，往往与乡愁相连。
- 屠酥：美味的食物，象征宴席上的丰盛。
诗词背景:
作者介绍：
李流谦是宋代的一位诗人，生平事迹较为模糊，但他的诗作显示出深厚的文学功底与独特的个性。在他的作品中，常常流露出对人生的感悟以及对现实的思考。
创作背景：
《次元尉伯言韵》创作于李流谦酬答友人之际，体现了他对新岁和友谊的期待，同时寄托了他对人生的感慨与思索。此时的社会背景下，士人阶层对政治的失望与对生活的反思在诗中得到了充分体现。
诗歌鉴赏：
此诗以细腻的笔触描绘出诗人内心的种种感受，包含了对岁月流逝的惋惜、对友谊的珍视以及对人生的反思。开头以“烛影红余”引出夜晚的场景，仿佛在展现一种孤独的氛围。接下来提到的“飞霰”，则暗示了潜在的变化与不安。诗人把自己比作整年在外的客人，心中怀抱着“刀头恨”，这不仅是一种怨恨的表达，更是对人生无奈的反映。
“酒面生”一句展示了酒的魅力在半夜里唤醒的春意，既有对美好时光的向往，也有对现实的逃避。随后，诗人提到自己的“华发”与“风埃”，表达了对世俗生活的厌倦与羞耻，隐含着对理想的追求与对现实的叹息。结尾以“诵君好句迎新岁”呼应了开头，抒发了对友谊的珍惜与对未来的期待，最后“更醉屠酥”的意象则突显了宴席的热闹与人生的欢愉。
整首诗在情感上层次分明，时而沉重，时而欢快，使读者深切感受到诗人复杂的内心世界。
诗词解析：
逐句解析：
- 烛影红余仆屡更：烛光的影子在摇曳，映照出红色的余辉，几次更换仆人，暗示着生活的不稳定与孤独。
- 不知飞霰集前荣：不知空中的雪花聚集了多少荣光，喻示着对往昔辉煌的怀念与对现状的无奈。
- 终年客有刀头恨：整年客居在外，心中积压着如刀锋般的怨恨，勾勒出一种无奈与失落的情感。
- 半夜春从酒面生：半夜里，春意从酒杯中升起，暗示醉酒后对生活的美好向往。
- 华发风埃羞漫仕：白发在风尘中感到羞愧，不愿意在官场上混迹，反映了对现实的不满。
- 废畴烟雨负深耕：荒废的田地在烟雨中承受深耕的辛苦，象征着对过去努力的怀念。
- 诵君好句迎新岁：吟诵你的佳句迎接新年，表明对友谊的重视与期待。
- 更醉屠酥最后觥：再次醉倒在宴席的酒杯中，体现了对生活热情的一种宣泄。
修辞手法：
- 比喻：如“刀头恨”比喻怨恨的锋利。
- 对仗：如“华发风埃”与“废畴烟雨”形成对比，增强了诗的韵律感。
- 拟人：如“春从酒面生”赋予春意以生命，使情感更加生动。
主题思想：
整首诗通过对个人情感与社会现实的描写，表达了诗人对人生无常的感慨、对友谊与美好生活的向往，以及对理想的追求与现实的反思，展现了一种深沉而复杂的情感基调。
意象分析：
- 烛影：象征孤独与思考的夜晚。
- 飞霰：象征变化与不安。
- 刀头恨：象征心中怨恨与无奈。
- 酒面：象征醉意与美好时光。
- 华发：象征年纪与对世俗生活的反思。
- 烟雨：象征朦胧的乡愁与往事。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中的“刀头恨”主要表达了什么情感？
- A. 喜悦
- B. 怨恨
- C. 疲惫
-
“半夜春从酒面生”中的“春”象征什么？
- A. 新年
- B. 醉意
- C. 年轻
-
诗人对官场的态度是什么？
- A. 向往
- B. 厌倦
- C. 不在乎
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 苏轼《水调歌头》
- 陶渊明《桃花源记》
诗词对比：
李流谦与杜甫的《春望》对比，前者更显忧愁与对友谊的珍视，后者则更关注国家的兴衰与个人的命运，展现出不同的情感基调与主题。
参考资料：
- 《宋代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《李流谦研究》