一寸地上语，高天何由闻。是什么意思

欲上千级阁，问天三四言。

未尺数十登，心目风浪翻。

手手把惊魄，脚脚踏坠魂。

却流至旧手，傍掣犹欲奔。

老病但自悲，古蠹木万痕。

老力安可夸，秋海萍一根。

孤叟何所归，昼眼如黄昏。

常恐失好步，入彼市井门。

结僧为亲情，策竹为子孙。

此诚徒切切，此意空存存。

一寸地上语，高天何由闻。

原文展示

上昭成阁不得，于从侄僧悟空院叹嗟
（孟郊）

欲上千级阁，问天三四言。
未尺数十登，心目风浪翻。
手手把惊魄，脚脚踏坠魂。
却流至旧手，傍掣犹欲奔。
老病但自悲，古蠹木万痕。
老力安可夸，秋海萍一根。
孤叟何所归，昼眼如黄昏。
常恐失好步，入彼市井门。
结僧为亲情，策竹为子孙。
此诚徒切切，此意空存存。
一寸地上语，高天何由闻。

白话文翻译

这首诗表达了作者想要攀登高阁却未能如愿的失落与无奈。面对高阁，他向天询问，却只能得到三四句模糊的答案；他才刚刚站稳脚步，心中却已波澜起伏。手脚之间，似乎都在抓住惊恐的灵魂，生怕坠入无尽的深渊。最终，尽管努力，却仍然回到旧时的状态，内心依旧渴望奔跑。老病所带来的悲伤如同古木上的千疮百孔，年老力衰的他，如何能夸耀自己，仿佛秋天的海萍，随波逐流。孤独的老者何处归去，白昼的眼神如同黄昏。常常担心失去好的节奏，沦落到市井小巷。与僧人结为亲情，竹子作为子孙的寄托，这种情感虽深，但终究是徒然，心中的意念却只能空存。就算在这寸土之间低声交谈，高天又怎能听见呢？

注释

• 千级阁：形容高楼，指代高远的理想或目标。
• 问天：向上天询问，表达对命运或前途的无奈。
• 惊魄、坠魂：用以形容内心的恐惧与不安。
• 古蠹木万痕：比喻时间带来的伤痕累累。
• 秋海萍一根：比喻孤独无依，随波逐流的状态。
• 市井门：象征着世俗与庸常生活。

诗词背景

作者介绍

孟郊（751年－814年）是唐代著名诗人，与诗人贾岛并称“孟贾”，以其作品的深刻情感和清新意象著称。他的诗风常常表现出对人生的思考与对社会的批判，尤其擅长写苦情诗。

创作背景

本诗创作于唐代，正值社会变革与个人命运的交织，生存的压力与对理想的追求交错在一起，孟郊在此诗中深刻反映了自己的心境。

诗歌鉴赏

这首诗通过“千级阁”的意象传达了作者对高远理想的追求，但同时也表现出面对理想时的失落与无奈。开头两句通过描绘高阁的壮丽与远大，营造出一种渴望的氛围。接下来的句子则由对理想的渴望转向内心的挣扎，表现出手足无措的状态。

诗中多次运用“手手”、“脚脚”等叠词，形成独特的节奏感，并强化了诗人内心的恐惧与不安。通过对“老病”的自省，诗人不仅在感慨个人的苍老与无力，也在探讨人存在的意义与价值。

此外，诗的最后几句通过“结僧为亲情，策竹为子孙”的描写，展现了对人际关系的思考与对生活的无奈，似乎在说即便结下深厚的情谊，终归也难以改变孤独的命运。整首诗情感真挚，结构严谨，展现了孟郊深厚的艺术功底与人文关怀。

诗词解析

逐句解析

1. 欲上千级阁，问天三四言。

   • 表达作者想要攀登高阁的愿望，同时询问命运的回应。

2. 未尺数十登，心目风浪翻。

   • 还未爬上几层，内心却已翻滚着波涛汹涌的情绪。

3. 手手把惊魄，脚脚踏坠魂。

   • 手脚之间充满了恐慌，生怕失去理智与灵魂。

4. 却流至旧手，傍掣犹欲奔。

   • 最终却回到原来的状态，内心仍旧渴望挣脱。

5. 老病但自悲，古蠹木万痕。

   • 反映出因衰老与疾病而感到的悲伤与无奈。

6. 老力安可夸，秋海萍一根。

   • 对自己年老力衰的自嘲，如同秋海萍孤零零地漂浮。

7. 孤叟何所归，昼眼如黄昏。

   • 孤独的老者无处可归，眼神中透出黄昏般的迷茫。

8. 常恐失好步，入彼市井门。

   • 常常担心失去生活的节奏，沦落到世俗的日常中。

9. 结僧为亲情，策竹为子孙。

   • 与僧人建立深厚的关系，把竹子视作后代的象征。

10. 此诚徒切切，此意空存存。

    • 这种情感虽深切，但终究是空洞的。

11. 一寸地上语，高天何由闻。

    • 在这狭小的土地上低声交流，高天又怎能听到呢？

修辞手法

• 比喻：将老病比作古木上留下的痕迹，形象生动。
• 对仗：如“手手把惊魄，脚脚踏坠魂”，增强了诗的韵律感。
• 反复：多次使用“常”、“此”等词，强调无奈与空虚的主题。

主题思想

整首诗通过描述个人理想与现实的矛盾，表现出对人生的感悟与对命运的无奈。诗人以高阁为象征，探讨了人生的追求、孤独和对理想的渴望，展现出一种深沉的哲思。

意象分析

意象词汇

• 千级阁：象征理想与目标的高远。
• 惊魄、坠魂：表现内心的恐惧与不安。
• 古蠹木：时间的流逝与人生的磨难。
• 秋海萍：孤独无依的状态。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“千级阁”象征什么？

   • A. 理想目标
   • B. 现实困境
   • C. 生活琐事

2. “手手把惊魄，脚脚踏坠魂”中“惊魄”和“坠魂”指的是什么？

   • A. 外在环境
   • B. 心理状态
   • C. 身体感受

3. 诗的最后一句表达了什么情感？

   • A. 孤独
   • B. 希望
   • C. 快乐

答案

1. A. 理想目标
2. B. 心理状态
3. A. 孤独

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维《山居秋暝》：描绘了隐居生活与自然的和谐。
• 李白《将进酒》：表达了对人生的豪情与不羁。

诗词对比

• 孟郊《登科后》：同样表达了理想与现实的冲突，但更侧重于对个人成就的感慨。
• 杜甫《春望》：从个人情感扩展到国事，反映出更深层的社会关怀。

参考资料

• 书目推荐：
  • 《唐诗三百首》
  • 《孟郊诗选》
  • 《中国古代诗歌鉴赏》