这段话出自宋代方岳《次韵程汪二兄投赠》
未论知已定谁欤，却恐春皋失故吾。
穷老不随时世薄，行藏犹识圣人污。
陶元亮已觉今是，祁孔宾毋费夜呼。
便拟耕桑教豚犬，不令渠辈指之无。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-30 09:29:31原文展示
次韵程汪二兄投赠
作者: 方岳 〔宋代〕
未论知已定谁欤，却恐春皋失故吾。
穷老不随时世薄，行藏犹识圣人污。
陶元亮已觉今是，祁孔宾毋费夜呼。
便拟耕桑教豚犬，不令渠辈指之无。
白话文翻译
这首诗的意思是：我不愿意去讨论已经确定的知己是谁，但我害怕在春天的河畔失去昔日的自己。年纪渐老，我不愿随波逐流于世俗的薄情之中，行藏之间仍然能识别出圣人之污点。陶渊明早已意识到如今的世道，祁奚和孔子也不必再在黑夜中呼唤。于是我打算耕种桑树，教导我的狗和猪，不让那些人指责我无所事事。
注释
- 知已：指了解自己的人。
- 春皋：春天的河边。
- 穷老：年老、贫穷。
- 行藏：行为与隐居。
- 圣人污：指圣人的缺点或不完美之处。
- 陶元亮：指陶渊明，东晋著名诗人，崇尚隐逸。
- 祁孔宾：指祁奚与孔子，前者为古代政治家，后者为伟大的哲学家。
诗词背景
作者介绍：方岳，字子图，号石溪，宋代著名诗人，擅长山水诗及咏怀诗。他的诗风清新自然，深受当时文人的推崇。
创作背景：此诗写于方岳晚年，反映出他对当时社会的失望与个人理想的追求。他以陶渊明为榜样，选择隐逸生活，表达了对世态的批判与对理想的坚守。
诗歌鉴赏
这首诗通过对比个人的内心世界与世俗社会，展现了诗人对理想与现实的思考。开篇提到“知已”，引出对昔日自我的追忆，流露出对失去理想的惋惜之情。接着，诗人强调自己不愿随波逐流，表现出一种孤傲和坚持。接下来的陶渊明与祁孔宾的引入，既是对历史人物的致敬，也反映出对当下社会的无奈与失望。最后，诗人用耕桑与教犬的意象，表达了对简朴生活的向往，预示着一种自得其乐的生活态度。整首诗语言简练而意蕴深厚，情感真挚且富有哲理，展现了诗人对生活的深刻思考。
诗词解析
逐句解析：
- 未论知已定谁欤：不再讨论谁是知己。
- 却恐春皋失故吾：害怕在春天的河边失去过去的自己。
- 穷老不随时世薄：年老且贫穷，但不愿随波逐流。
- 行藏犹识圣人污：在行藏之间仍能识别出圣人的缺点。
- 陶元亮已觉今是：陶渊明早已意识到当今的世道。
- 祁孔宾毋费夜呼：祁奚和孔子不必再在夜晚呼唤。
- 便拟耕桑教豚犬：于是打算耕种桑树，教狗和猪。
- 不令渠辈指之无：不让那些人指责我无所事事。
修辞手法：
- 对仗：上下句对称工整，增强了诗的韵律感。
- 比喻：通过“耕桑教豚犬”隐喻一种宁静自足的生活。
主题思想： 整首诗表达了诗人对理想的追求与对现实的反思，强调内心的独立与坚守，传达了对隐逸生活的向往。
意象分析
意象词汇：
- 春皋：象征着生命与希望，代表着诗人对过往的追忆。
- 耕桑：象征着简朴与自给自足的生活方式。
- 豚犬：象征着生活中的陪伴与自然的和谐。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的陶渊明是哪个朝代的诗人？
- A. 唐代
- B. 宋代
- C. 东晋
- D. 汉代
-
“穷老不随时世薄”表达了诗人怎样的态度？
- A. 随波逐流
- B. 坚持自我
- C. 追求名利
- D. 无所事事
-
诗中提到的“春皋”最能代表什么？
- A. 财富
- B. 怀旧
- C. 自然
- D. 社会
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 陶渊明的《归园田居》
- 王维的《山居秋暝》
诗词对比： 陶渊明与方岳的作品都体现了对隐逸生活的追求，但陶渊明的诗更关注田园生活的美好，而方岳则更多地反映出对世俗的失望与内心的挣扎。
参考资料
- 《宋诗选》：收录方岳及其 contemporaries 的作品。
- 《陶渊明诗文集》：提供陶渊明的生平与作品背景。