这段话出自宋代王令《野外》
绿野爱平宽，偶来或永叹。
村儿骇车马，野犬吠衣冠。
乱草无闲地，斜阳有去鞍。
良田半蹊径，始信直行难。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 16:34:06原文展示:
野外
作者: 王令 〔宋代〕
绿野爱平宽，偶来或永叹。
村儿骇车马，野犬吠衣冠。
乱草无闲地，斜阳有去鞍。
良田半蹊径，始信直行难。
白话文翻译：
在这广阔的绿野上，我爱它的平坦宽广，偶尔来此，心中不禁长叹。
村庄里，马车经过，村民感到惊恐，野狗对着穿着华丽衣服的人吠叫。
杂草丛生，根本没有空闲的地方，夕阳西下，映照着马鞍的轮廓。
良田只有一条半开的道路，才开始相信，直行是多么的艰难。
注释:
- 绿野：广阔的田野。
- 永叹：长久地叹息。
- 骇：惊恐、害怕。
- 衣冠：指穿着华丽的人。
- 乱草：杂草丛生，生长得杂乱。
- 斜阳：夕阳，西下的太阳。
- 去鞍：马鞍，指马鞍的轮廓或形状。
- 良田：肥沃的田地。
- 蹊径：小路，通常是通往良田的路。
诗词背景:
作者介绍：王令，字子安，号白云，宋代诗人，以清新自然的风格著称。他的诗歌多描写自然景观，并常通过自然与人情的结合表达个人情感。
创作背景：此诗写于北宋时期，社会动荡，农民生活困苦。王令通过描绘自然景观与乡村生活，表达对土地的热爱和对人世沧桑的感慨。
诗歌鉴赏：
这首《野外》描绘了一幅宽广的田野景象，诗人通过对自然环境的细致观察，表达了对乡村生活的热爱与对人世间困扰的思考。开篇“绿野爱平宽”展现了诗人对自然的喜爱，宽广的田野让人心旷神怡。然而，随着诗句的深入，诗人将视角转向人们的生活，描绘了村庄中农民对外来事物的恐惧和生活的艰辛。尤其是“村儿骇车马，野犬吠衣冠”，通过对比，展现出乡村与城市之间的差距和矛盾。
“乱草无闲地，斜阳有去鞍”则传达了一种沉重的情感，夕阳虽美，却暗示着时间的流逝和生命的无常。而最后两句“良田半蹊径，始信直行难”更是将诗人对生活的思考提升到哲学的高度，表达出在生活的道路上，直行并非易事，充满了各种挑战与艰辛。
整首诗在描绘自然与乡村生活的同时，流露出对人生的深刻思考，展现了王令诗歌的独特魅力。
诗词解析:
逐句解析：
- “绿野爱平宽”：诗人赞美广阔和平坦的田野，表达了对自然的热爱。
- “偶来或永叹”：偶尔来到此地，心中不由得长叹，暗示对生活的感慨。
- “村儿骇车马”：村庄的人们见到外来车辆感到惊恐，反映出乡村的闭塞与无知。
- “野犬吠衣冠”：野狗对穿着华丽衣服的人吠叫，象征着外来者与乡村的隔阂。
- “乱草无闲地”：杂草丛生，表明荒废的土地，反映出农民生活的困境。
- “斜阳有去鞍”：夕阳下的马鞍，暗示着时间的流逝与生命的无常。
- “良田半蹊径”：肥沃的田地只有一条不完整的小路，象征着前行的艰难。
- “始信直行难”：开始相信在生活的道路上直行是多么的困难。
修辞手法：
- 比喻：将田野比作宽广的空间，象征着自由与希望。
- 拟人：野犬吠叫，赋予动物以人的情感，强调人与自然的对立。
- 对仗：诗句结构工整，形成和谐的音韵美。
主题思想： 整首诗通过描绘自然与乡村生活，表达了诗人对土地的热爱以及对生活艰难的感悟，体现了对人世沧桑的深刻思考。
意象分析:
- 绿野：象征着自然的广袤与开放。
- 村庄：代表了乡村生活的简单与闭塞。
- 夕阳：象征着时间的流逝与生命的无常。
- 良田：象征着希望与生机，但同时也暗示着生活的艰难。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“骇”字，意思是：
- A. 高兴
- B. 惊恐
- C. 疲惫
- D. 忧伤
-
“乱草无闲地”主要表达了：
- A. 自然的美丽
- B. 生活的困境
- C. 乡村的繁荣
- D. 时间的流逝
-
诗人对乡村生活的态度是：
- A. 赞美
- B. 失望
- C. 适应
- D. 忽视
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》
- 李白的《静夜思》
诗词对比： 王令的《野外》与陶渊明的《饮酒》都表达了对自然的热爱与对生活的思考，但王令更加强调了乡村生活的困境，而陶渊明则更多地表现了隐逸生活的理想与追求。两者在主题上虽有相似之处，但情感基调和表达方式却各有不同。
参考资料:
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《中国古典诗词研究》
- 《王令诗文选集》