这段话出自清代冒殷书《贺新郎 半幅云林之屋纪事，同诸词人限韵》
谁傍阑干立？
正秦青、曼声未已，却谐黍律。
啭罢娇莺长夜饮，酒政真堪矜式。
教射覆、辞人频失。
知识前生饶慧业，更冶容、尘事悭灵匹。
堪位置，神仙宅。
花朝寒食天涯逼。
一条条、催春嫩柳，黯怜偷惜。
家在虹桥烟月底，梦断扬州此夕。
盼不到、情人消息。
万种相思凭驿使，欲题诗、又把乌丝掷。
飘零杀，好颜色。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:47:49原文展示
贺新郎 半幅云林之屋纪事，同诸词人限韵
作者: 冒殷书 〔清代〕
谁傍阑干立？正秦青曼声未已，却谐黍律。
啭罢娇莺长夜饮，酒政真堪矜式。
教射覆辞人频失。知识前生饶慧业，
更冶容尘事悭灵匹。堪位置，神仙宅。
花朝寒食天涯逼。一条条催春嫩柳，
黯怜偷惜。家在虹桥烟月底，
梦断扬州此夕。盼不到情人消息。
万种相思凭驿使，欲题诗又把乌丝掷。
飘零杀，好颜色。
白话文翻译
谁在栏杆旁边站立呢？正当秦青的曼声还未停止，正好和这黍律相谐。
娇莺啭唱完毕，长夜饮酒，真是值得炫耀的场合。
教人射覆的辞人屡屡失误。前生积累的知识丰富多彩，
却因世俗繁杂而忽略了灵魂的伴侣。这里的环境真堪称神仙居所。
花朝和寒食这几天，仿佛在天涯相逼。一条条嫩柳催促着春天，
令人黯然神伤，倍加珍惜。我的家在虹桥的烟月之下，
今夜梦断于扬州，期待不到情人的消息。
万千相思依赖驿使传递，想要题诗却又把乌丝掷下。
飘零的心情，让人伤感于美好的颜色。
注释
- 秦青：指一种乐曲名，常用于描绘春天的景象。
- 黍律：古代的诗词韵律，意指和谐的乐章。
- 娇莺：形容美丽的黄莺，象征自然的美好与生机。
- 射覆：一种古代游戏，意在比拼才智。
- 神仙宅：形容环境清幽，宛若神仙居所。
- 花朝、寒食：二者均为中国传统节日，象征春天的到来。
诗词背景
作者介绍：冒殷书，清代诗人，个性洒脱，擅长词作，语言清新秀丽，情感真挚。他的作品常表现出对自然的热爱与对人情世故的感悟。
创作背景：此词描绘了一个春天的夜晚，诗人对自然的感受与对情人的思念相交织，表达了孤独与怀念的情绪。
诗歌鉴赏
这首词通过细腻的描绘，展现了诗人内心的情感波动。开头通过“谁傍阑干立”引入了一个静谧的夜晚，营造出一种孤独的气氛。接着提到“秦青曼声未已”，不仅传递出音乐的美感，更引发了对过往欢聚时光的怀念。诗中多次提到季节的变换与情人的缺席，形成了一种强烈的对比，使得整个词的情感更加浓烈。
在意象的运用上，嫩柳的描绘不仅象征了春天的生机，也暗含了诗人对时光流逝的感慨。“万种相思凭驿使”一句，生动表现了情感的传递与期待的无奈，令人深思。
整首词在结构上层层递进，情感由静转动，最终沉淀为一份对美好过往的追忆与对未来不确定性的焦虑，展现了诗人深邃的内心世界。
诗词解析
逐句解析：
- 谁傍阑干立：引出夜晚景象，暗示孤独。
- 正秦青曼声未已：音乐未停，增添了情感的厚度。
- 却谐黍律：音乐和谐，暗示生活的美好。
- 啭罢娇莺长夜饮：描绘欢聚的情景，抒发惆怅。
- 酒政真堪矜式：饮酒场合值得炫耀，反映当下的欢愉。
- 教射覆辞人频失：对游戏的描述，暗含对人情世故的思考。
- 知识前生饶慧业：强调知识的积累与人生的智慧。
- 更冶容尘事悭灵匹：表达对世俗纷扰的无奈与惋惜。
修辞手法：
- 比喻：“神仙宅”，将理想的归宿比作神仙的居所。
- 拟人：“娇莺”，赋予自然以情感。
- 对仗：“花朝寒食”，增强了诗的音韵美。
主题思想：整首词围绕着孤独与思念展开，表现了诗人对美好时光的怀念与对情人缺席的惆怅，传达出一种对人生无常的感悟。
意象分析
意象词汇：
- 阑干：象征着隔离与孤独。
- 娇莺：象征春天的生机与美丽。
- 嫩柳：象征着青春与希望。
- 虹桥烟月：象征着梦幻与遗憾。
互动学习
诗词测试：
-
这首词的开头句子提到的“阑干”指代什么？ A. 树木
B. 栏杆
C. 河流
D. 庭院 -
“万种相思凭驿使”中的“驿使”意指什么？ A. 驾车的使者
B. 传递情感的使者
C. 送信的鸟
D. 旅行的商人 -
诗中提到的“娇莺”主要象征什么？ A. 春天的生机
B. 冬天的寒冷
C. 秋天的丰收
D. 夏天的炎热
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《蝶恋花·春景》：李清照
- 《青玉案·元夕》：辛弃疾
诗词对比： 比较冒殷书的《贺新郎》与李清照的《蝶恋花·春景》，两者均抒发了对春天的热爱与对人情的思考，但冒殷书更显孤独与思念，而李清照则更多表现出对美好生活的向往与珍惜。
参考资料
- 《清代词人选集》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《古诗词基础知识》