这段话出自明代唐寅《漫兴十首 其八》
拥鼻行吟水上楼，不堪重数少年游。
四更中酒半床病，三月伤春满镜愁。
白面书生期马革，黄金游客剩貂裘。
近来检校行藏处，飞叶僧房细雨舟。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 11:21:42漫兴十首 其八
作者: 唐寅 〔明代〕
原文展示:
拥鼻行吟水上楼，不堪重数少年游。
四更中酒半床病，三月伤春满镜愁。
白面书生期马革，黄金游客剩貂裘。
近来检校行藏处，飞叶僧房细雨舟。
白话文翻译：
在水边楼阁中，我捧着鼻子吟唱，无法忍受重温那段少年时光的游乐。
清晨四点，酒醉之后我半卧在床，春天的三月让我感到满心愁苦。
那个白面书生希望能够骑上马革，金光灿烂的游客却只剩下华丽的貂裘。
最近我在检校（检查和校对）我的藏书之处，细雨中我看到一只飘飞的叶子，飘落在僧房的小舟上。
注释:
- 拥鼻：捧着鼻子，形容吟唱时的情态。
- 少年游：指年轻时的游乐生活。
- 四更：指凌晨四点。
- 马革：古时用马革制成的战甲，象征着武士的理想。
- 黄金游客：指富有的旅行者。
- 貂裘：用貂皮制作的衣服，象征奢华。
- 检校行藏处：检查和校对自己所藏的书籍或文献。
- 飞叶：指随风飘落的树叶。
- 僧房：僧侣的居所。
诗词背景:
作者介绍:
唐寅（1470年－1524年），字伯虎，号六如居士，明代著名的诗人、画家和书法家。他的诗风清新脱俗，常以个人情感和社会现实为主题。
创作背景:
《漫兴十首》是唐寅在经历了人生的种种挫折后创作的诗篇，反映了他对人生、友情和青春的感慨。此诗特别表达了对往昔青春时光的怀念，以及对现实生活的无奈。
诗歌鉴赏:
《漫兴十首 其八》展现了唐寅独特的艺术风格和深刻的人生感悟。诗中通过“水上楼”这一意象，描绘了一个优雅的环境，营造出一种轻松的氛围。然而，随着诗句的深入，作者的愁苦逐渐显露出来，尤其是“酒半床病”和“三月伤春”这两句，体现了他对人生无常的沉重感受。
通过对“少年游”的追忆，诗人表达了对青春岁月的怀念，似乎在回首往昔时感到无比惆怅。“白面书生期马革”一句，透露出唐寅对理想的追求与现实的碰撞，显示了他对未来的渴望与对财富的鄙夷。
整首诗通过细腻的描写与深邃的情感，展现了诗人对人生多重面的思考，既有对青春的怀恋，也有对现实的反思，使读者能感受到一种持续的内心冲突与人生的哲理。
诗词解析:
逐句解析:
- 拥鼻行吟水上楼：在水边的楼阁中吟唱，表现出一种悠然自得的状态。
- 不堪重数少年游：无法忍受回忆青春的游乐，流露出对往昔的无奈和怀念。
- 四更中酒半床病：深夜饮酒后，仍感到身体不适，这反映了诗人的孤独与无奈。
- 三月伤春满镜愁：春天的伤感在镜子中折射出诗人的愁绪。
- 白面书生期马革：期望成为像骑士一样的人，体现了对理想的渴望。
- 黄金游客剩貂裘：富贵的游客只剩华丽的外表，暗示了社会的浮华与空虚。
- 近来检校行藏处：最近在整理自己的书籍，体现了对过去的反思。
- 飞叶僧房细雨舟：在细雨中看到飘落的叶子，营造出一种淡淡的忧伤与孤独感。
修辞手法:
- 比喻：如“黄金游客”，将游客与财富相联系，暗示物质的空虚。
- 对仗：诗中多处使用对仗的手法，增强了音韵的美感。
- 意象：如“水上楼”、“飞叶”都带有丰富的象征意义，表达了诗人的情感。
主题思想:
整首诗通过对青春的怀念与现实的反思，表达了对人生的感慨与哲理。唐寅在诗中揭示了理想与现实的矛盾，以及对物质的批判，展现出一种清醒而深邃的思考。
意象分析:
意象词汇:
- 水：象征流动与变化，代表人生的无常。
- 楼：象征高远的理想与追求。
- 叶：象征生命的短暂与易逝。
- 酒：象征欢愉与逃避，同时也暗示醉后孤独。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“拥鼻”指的是什么样的行为？ A. 大声吟唱
B. 捧着鼻子吟唱
C. 低声吟唱
答案：B -
“黄金游客剩貂裘”中的“貂裘”象征什么？ A. 富贵的生活
B. 贫穷的生活
C. 旅行的乐趣
答案：A -
诗中提到的“四更”指的是什么时间？ A. 上午四点
B. 凌晨四点
C. 晚上四点
答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《春望》
- 李白的《月下独酌》
- 陶渊明的《归园田居》
诗词对比:
- 唐寅 vs. 李白：唐寅的诗更注重个人情感，李白则常以豪放的气魄表现理想与追求。
- 主题对比：唐寅对现实的思考与李白的洒脱形成鲜明对比，展示了不同的艺术风格。
参考资料:
- 《明代诗人唐寅研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《唐寅与明代文人文化》