剩风灯飐晚，照鬓添白。是什么意思

梦长天窄。

念关山雪后，故人行迹。

正旅夜、残角凄凉，忍重折瘦杨，伴君寒色。

酒醒孤窗，唳鸿远、浮云东北。

况椒觞泛泪，柘鼓点愁，岁华非昔。

芳韶几番误掷。

剩风灯飐晚，照鬓添白。

省怨风、颦雨年年，便钗胜重拈，系春无力。

闷入黄昏，又閒了、花前词笔。

倚繁霜、冷弦万感，待谁说得。

原文展示

解连环 岁暮寄巸盦滨江
作者：郭则沄 〔清代〕

梦长天窄。念关山雪后，故人行迹。正旅夜残角凄凉，忍重折瘦杨，伴君寒色。酒醒孤窗，唳鸿远浮云东北。况椒觞泛泪，柘鼓点愁，岁华非昔。芳韶几番误掷。剩风灯飐晚，照鬓添白。省怨风颦雨年年，便钗胜重拈，系春无力。闷入黄昏，又閒了花前词笔。倚繁霜冷弦万感，待谁说得。

白话文翻译

梦中长天显得窄小，想念雪后的关山，曾经的故人足迹正回荡在心头。此刻旅途夜晚的角声凄凉，让我忍不住重折那瘦弱的杨树，伴着你寒冷的气息。酒醒时独坐窗前，远处鸿雁的鸣叫与浮云在东北天际游荡。更何况，酒杯中泪水泛滥，鼓声中愁绪涌现，岁月已不再如昔。青春的美好几次被错过，只剩下风中摇曳的灯火映照着我渐白的鬓发。常常因为风雨的怨恨而皱眉，便是那钗子也难以重提，春日已显无力。闷闷不乐中入黄昏，又闲散于花前写词。依靠霜冷的弦，万千感慨不知向谁倾诉。

注释

• 梦长天窄：梦中感到的空间压迫，暗示思念的沉重。
• 关山雪后：关山的雪景，象征着遥远与寒冷。
• 夜残角凄凉：夜深时角声凄凉，表达孤独感。
• 椒觞：酒杯，象征饮酒发愁。
• 岁华非昔：岁月已不如往昔，感叹时间流逝。
• 芳韶：美好的青春时光。
• 风灯飐晚：风中摇曳的灯火，描绘晚景。
• 倚繁霜冷弦：依靠着冰冷的琴弦，体现孤独和感伤。

诗词背景

作者介绍：郭则沄，清代诗人，工于词，常以抒情见长。其作品多描绘离愁别绪，情感细腻。

创作背景：此诗作于岁末，诗人怀念故友，感叹时光流逝，表达了对青春和过往的追忆，同时也反映了个人的孤独感。

诗歌鉴赏

此诗以独特的梦境开篇，营造出一种空灵而又凄凉的氛围。诗人通过对故人行迹的回忆，表现出对过去的怀念与思念。同时，诗中“酒醒孤窗”的描写，暗示了醉酒后的清醒与孤独的对比，进一步强化了情感的深邃。诗中的多个意象，如“瘦杨”、“鸿雁”、“灯火”等，都渗透着对时光流逝的无奈与对青春的追忆。

在结构上，诗人采用了对比和排比的手法，使得情感层层递进，最后以“待谁说得”暗示了无法诉说的孤独，令人感受到一种深刻的无奈与孤寂。整首诗意境深远，情感真挚，既有对故人的思念，又有对时光流逝的感慨，读来令人动容。

诗词解析

逐句解析：

• 梦长天窄：梦境中感到的空间狭窄，暗示困扰心灵的思念。
• 念关山雪后，故人行迹：思念远方的朋友，回忆往昔的相遇。
• 旅夜残角凄凉：旅途中的孤独感，夜晚的角声更显凄凉。
• 忍重折瘦杨：对友人的思念让人心痛，想折断瘦弱的杨树以寄情。
• 酒醒孤窗：酒醒后独自一人对着窗外，感到无尽的孤寂。
• 唳鸿远浮云东北：鸿雁声远，浮云飘荡，营造出惆怅的意境。

修辞手法：

• 比喻：将梦境与现实的狭窄感对比，体现思念的沉重。
• 拟人：赋予“风灯”以生命，表现出孤独的情景。
• 对仗：如“椒觞泛泪，柘鼓点愁”，增强了语言的韵律感与情感的对比。

主题思想：整首诗表达了对青春的追忆与对时间流逝的无奈，揭示了孤独与思念的交织，情感真挚而动人。

意象分析

意象词汇：

• 梦：代表思念与追忆。
• 关山：象征遥远与艰难。
• 酒：寄托愁苦与孤独。
• 灯火：象征希望与无奈。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“梦长天窄”意指什么？

   • A. 梦境的美好
   • B. 思念的沉重
   • C. 夜晚的宁静
   • D. 旅行的快乐

2. “酒醒孤窗”中“孤窗”表达了怎样的情感？

   • A. 热闹
   • B. 孤独
   • C. 快乐
   • D. 忧伤

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白《月下独酌》
• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比：

• 郭则沄与李白的《月下独酌》都表达了孤独和思念，但郭则沄更多的是对青春的追忆，而李白则表现出对人生的洒脱与豪情。

参考资料

• 《清代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏辞典》
• 《中国古典文学名著全解》