九城钟漏绝，遥听直郎归。是什么意思

回灯正衣裳，出户星未稀。

堂前候姑起，环珮生晨辉。

暗池光幂zx，密树花葳蕤。

九城钟漏绝，遥听直郎归。

原文展示:

早起
作者：王建 〔唐代〕

回灯正衣裳，出户星未稀。
堂前候姑起，环珮生晨辉。
暗池光幂，密树花葳蕤。
九城钟漏绝，遥听直郎归。

白话文翻译：

这首诗描绘了清晨的情景。灯光下整理衣裳，出门时星星还未散去。庭前等待着亲人起床，耳边听到的晨辉似乎环绕着佩玉的光芒。池塘边的水面微微闪光，密集的树木上花朵开得繁盛。在这宁静的清晨，城中钟声已经停止，遥远处隐隐传来某位郎君归来的声音。

注释:

• 回灯：指回到灯下，准备整理衣物。
• 正衣裳：整理衣服，准备出门的动作。
• 姑：这里指的是家中的女性，可能是妻子或母亲。
• 环珮：形容佩戴的玉器，光彩照人。
• 暗池：水池在清晨的光线下显得幽暗。
• 光幂：光辉微弱，模糊。
• 葳蕤：形容植物茂盛的样子。
• 九城钟漏绝：九城指的是长安，钟漏停止，意指清晨时分。

诗词背景:

作者介绍:

王建，字子猷，唐代诗人，生于晚唐时期。他以诗风清新、语言质朴而著称，是“晚唐诗人”的代表之一。他的诗作常常以生活琐事为题材，展现个人情感与自然景观的交融。

创作背景:

《早起》创作于唐代，正值社会繁荣时期，诗人通过描绘清晨的宁静与美好，表达了对日常生活的热爱与对亲人的思念。这首诗体现了王建对生活细节的关注，展现了唐代人们日常生活的情趣。

诗歌鉴赏：

《早起》是一首描绘清晨情景的诗，诗人在沉静的早晨中，通过细腻的描写展现了对生活的热爱。开篇“回灯正衣裳”即是一个生活场景的写照，展现了诗人从睡梦中苏醒，准备开始新一天的情形。接着“出户星未稀”描绘了出门时星星依然未散，表明时光的宁静与晨光的初露。

在情感上，诗中流露出一种温暖的亲情和对生活的热爱。“堂前候姑起”让人感受到家庭的温馨和对亲人的关心。接下来“环珮生晨辉”则把这种关怀与晨光结合在一起，形成了一种美好的意象。

后两句则带有一种静谧而又略带期待的氛围。“暗池光幂，密树花葳蕤”描绘了晨光下的自然景象，表达了诗人对大自然的细腻观察。而“九城钟漏绝，遥听直郎归”则是将个人的感受与社会的背景联系在一起，暗示了生活的节奏与思念的情感。

整体而言，王建通过细腻的描写和深厚的情感，使《早起》成为一首充满生活气息与人情味的优秀诗作，反映了唐代人们对生活的热爱和对亲情的珍视。

诗词解析:

逐句解析:

1. 回灯正衣裳：回到灯火下，整理衣裳，表现出清晨的起床情景。
2. 出户星未稀：出门时，星星还未散去，营造出清晨宁静的氛围。
3. 堂前候姑起：在家门前等候家人起床，展现了对家人的关心。
4. 环珮生晨辉：佩玉的光辉在晨光中闪耀，增添了清晨的美感。
5. 暗池光幂：水面微弱的光线，渲染出清晨的幽静。
6. 密树花葳蕤：繁茂的花木，表现出春天的生机。
7. 九城钟漏绝：九城指长安，钟声停止，暗示清晨的宁静。
8. 遥听直郎归：远处传来归来的郎君声音，表达了对亲人的思念。

修辞手法:

• 对仗：如“回灯正衣裳，出户星未稀”，上下句对称工整。
• 意象：如“环珮生晨辉”，将晨光与佩玉结合，展现出清晨的美丽。
• 拟人：暗池与密树的描写仿佛赋予了它们生命，营造出一种生动的氛围。

主题思想:

整首诗歌通过描绘清晨的宁静生活，表达了对家庭的温暖和对自然的热爱，同时也流露出对亲人的思念，展现了人们对生活细节的关注和珍视。

意象分析:

意象词汇:

• 灯：象征着光明和希望，寓意着新的一天的开始。
• 星：暗示清晨的宁静与美好。
• 环珮：象征着家庭的温暖与关爱。
• 池：暗示生命的宁静与深邃。
• 树：象征着生命的茂盛与繁荣。

这些意象共同构成了清晨的美好画面，展现了诗人对生活的热爱。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到“回灯正衣裳”，这句的意思是什么？

   • A. 睡觉
   • B. 整理衣服
   • C. 出门
   • D. 点亮灯

2. 诗中的“九城”指的是哪个城市？

   • A. 洛阳
   • B. 长安
   • C. 杭州
   • D. 成都

3. “环珮生晨辉”描绘了什么？

   • A. 夜晚
   • B. 清晨的光辉
   • C. 黄昏
   • D. 夕阳

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》 李白
• 《春晓》 孟浩然

诗词对比:

《早起》与《春晓》有相似之处，都是描绘清晨的诗作，但《春晓》更多地表现了春天的生机与希望，而《早起》则更侧重于清晨的宁静与家庭的温暖。两者风格各异，但都展现了唐代诗人对自然与生活的细腻观察。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《王建诗集》

以上内容呈现了《早起》的详细解析，希望能帮助您更好地理解这首古诗。