避暑人人得自怡，坐曹最苦剧囚累。是什么意思

避暑人人得自怡，坐曹最苦剧囚累。

江边金石焦流日，堂上糟浆酷烈时。

一酌甘寒烦素绠，终朝挥拂倦蒲葵。

谁知颜巷箪瓢外，更有秋风菡萏池。

原文展示:

潘大临莲池二首 张耒 〔宋代〕

避暑人人得自怡，坐曹最苦剧囚累。 江边金石焦流日，堂上糟浆酷烈时。 一酌甘寒烦素绠，终朝挥拂倦蒲葵。 谁知颜巷箪瓢外，更有秋风菡萏池。

白话文翻译：

为了避暑，每个人都找到了自己的乐趣，但坐在官署中处理公务却是最辛苦的，就像被囚禁一样。 江边的金属和石头在烈日下仿佛要融化，官署内的酒浆也热得让人难以忍受。 喝一口凉水都觉得需要用绳子吊上来，整天挥动着扇子，用蒲葵叶做的扇子也感到疲倦。 谁能想到在简陋的居所之外，还有秋风中的荷花池，那里的景色更加宜人。

注释:

字词注释:

• 避暑：逃避炎热的夏天。
• 自怡：自我娱乐，自我安慰。
• 坐曹：指在官署中办公。
• 剧囚累：形容工作繁重，如同被囚禁一般。
• 金石焦流：形容天气极热，金属和石头都像要融化。
• 糟浆：指酒浆，这里比喻官署内的闷热气氛。
• 甘寒：指清凉的水。
• 素绠：白色的绳子，这里指用绳子吊水。
• 挥拂：挥动扇子。
• 蒲葵：一种植物，其叶子可用来制作扇子。
• 颜巷：指简陋的居所。
• 箪瓢：指简陋的生活用具。
• 菡萏：荷花的别称。

典故解析:

• 颜巷箪瓢：出自《论语·雍也》，颜回是孔子的弟子，他住在简陋的巷子里，用箪食瓢饮，形容生活简朴。

诗词背景:

作者介绍: 张耒（1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家、政治家。他的诗风清新自然，善于描绘日常生活和自然景物。这首诗是他在官署中避暑时所作，表达了对官场生活的厌倦和对自然美景的向往。

创作背景: 这首诗创作于张耒在官署中避暑时，他通过对官署内外的对比，表达了对官场生活的厌倦和对自然美景的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对官署内外的对比，展现了作者对官场生活的厌倦和对自然美景的向往。诗中“江边金石焦流日，堂上糟浆酷烈时”一句，用夸张的手法描绘了官署内的闷热气氛，而“谁知颜巷箪瓢外，更有秋风菡萏池”则表达了对简朴生活的向往和对自然美景的欣赏。整首诗语言清新，意境深远，体现了作者对自然的热爱和对官场生活的厌倦。

诗词解析:

逐句解析:

• 第一句：通过“避暑”和“坐曹”的对比，表达了作者对官场生活的厌倦。
• 第二句：用“金石焦流”和“糟浆酷烈”夸张地描绘了官署内的闷热气氛。
• 第三句：通过“甘寒烦素绠”表达了作者对清凉的渴望。
• 第四句：用“颜巷箪瓢”和“秋风菡萏池”对比，表达了对简朴生活的向往和对自然美景的欣赏。

修辞手法:

• 夸张：如“金石焦流”和“糟浆酷烈”，夸张地描绘了官署内的闷热气氛。
• 对比：如“避暑”和“坐曹”，“颜巷箪瓢”和“秋风菡萏池”，通过对比表达了对官场生活的厌倦和对自然美景的向往。

主题思想: 这首诗通过对官署内外的对比，表达了作者对官场生活的厌倦和对自然美景的向往，体现了作者对自然的热爱和对简朴生活的向往。

意象分析:

意象词汇:

• 金石焦流：形容天气极热，金属和石头都像要融化。
• 糟浆：指酒浆，这里比喻官署内的闷热气氛。
• 甘寒：指清凉的水。
• 素绠：白色的绳子，这里指用绳子吊水。
• 蒲葵：一种植物，其叶子可用来制作扇子。
• 颜巷：指简陋的居所。
• 箪瓢：指简陋的生活用具。
• 菡萏：荷花的别称。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“金石焦流”形容的是什么？ A. 天气极热 B. 金属和石头融化 C. 官署内的闷热气氛 D. 清凉的水

2. 诗中“颜巷箪瓢”出自哪个典故？ A. 《论语·雍也》 B. 《孟子》 C. 《庄子》 D. 《史记》

3. 诗中“菡萏”指的是什么？ A. 荷花 B. 梅花 C. 菊花 D. 兰花

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《赤壁赋》：通过对自然景物的描绘，表达了对官场生活的厌倦和对自然美景的向往。
• 王安石《泊船瓜洲》：通过对自然景物的描绘，表达了对简朴生活的向往。

诗词对比:

• 张耒《潘大临莲池二首》与苏轼《赤壁赋》：两者都通过对自然景物的描绘，表达了对官场生活的厌倦和对自然美景的向往。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》
• 《宋代文学史》
• 《张耒诗集》