这段话出自当代崔荣江《临江仙二十首 其十一 与青青生日》
露酒花筵双玉箸，庚寅味道弥新。
秋池一漾胜春津。
韶华旻日丽，红点小樱唇。
为甚娥眉时暗蹙，怛忧鬓上霜痕。
赖谁慰得散愁云。
鸥盟花下约，共老世间尘。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 14:56:45原文展示:
露酒花筵双玉箸，庚寅味道弥新。
秋池一漾胜春津。韶华旻日丽，红点小樱唇。
为甚娥眉时暗蹙，怛忧鬓上霜痕。
赖谁慰得散愁云。鸥盟花下约，共老世间尘。
白话文翻译：
在露水的酒杯和花筵上，双玉箸轻轻夹起美食，庚寅年间的味道愈发鲜明。
秋天的池水微微荡漾，胜过春天的渡口。韶光在晴朗的日子里显得格外美丽，樱唇上点缀着红色。
为什么美人的眉头总是紧蹙，忧愁已在鬓边留下了白霜？
谁来安慰我这散乱的愁绪呢？在花下，我们约定鸥盟，共同面对世间的尘埃。
注释：
- 露酒：指用露水浸泡的酒，形容清新可口。
- 庚寅：指农历年，可能暗示特定的历史或个人经历。
- 韶华：指美好的时光。
- 娥眉：形容女性的眉毛，通常指美丽的女子。
- 霜痕：指忧愁或岁月带来的白发。
- 鸥盟：鸥鸟的盟约，暗指爱情或友谊的约定。
诗词背景：
作者介绍：
崔荣江，现代诗人，作品多以情感细腻、意象丰富著称。其诗歌常常融入自然和人生哲理，反映出对生活的深刻思考。
创作背景：
《临江仙》系列诗作是在与友人庆祝生日时创作，旨在表达对友情的珍视和对岁月流逝的感慨。诗中借用宴饮的场景，寓意生活中的美好瞬间。
诗歌鉴赏：
这首《临江仙》以细腻的笔触描绘了生日聚会的场景，诗人通过对美食、美酒和自然景色的描写，展现出一种温馨而愉悦的氛围。开篇“露酒花筵双玉箸”便勾勒出一幅优雅的宴饮图，清新的露酒与华丽的筵席形成鲜明对比。接下来，诗人通过“秋池一漾胜春津”转入对时光流逝的感慨，秋天的池水虽无春天的生机，却更显深邃的韵味。
在描写美好时光的同时，诗人也不忘提及生活中的忧愁与烦恼，“为甚娥眉时暗蹙，怛忧鬓上霜痕”展示出对青春流失的无奈与惆怅。最后一句“鸥盟花下约，共老世间尘”将整首诗的情感升华，表达出对友情与爱的珍视，愿与知己共度人生的愿望。整体来看，这首诗不仅描绘了生日的欢愉，更深刻地反映了人生的无常与珍贵。
诗词解析：
逐句解析：
- 露酒花筵双玉箸：描绘宴席的美丽和细腻，营造出一种高雅的氛围。
- 庚寅味道弥新：时间的流逝带来了新鲜感，暗示时间的变化。
- 秋池一漾胜春津：秋池虽不如春天生机盎然，但其宁静和深邃更有韵味。
- 韶华旻日丽，红点小樱唇：描写美好的青春与女子的美丽，形成强烈的视觉对比。
- 为甚娥眉时暗蹙：感慨美人在欢聚中却隐含忧愁，揭示内心情感。
- 怛忧鬓上霜痕：用“霜痕”象征岁月的痕迹，反映出对时间的感慨。
- 赖谁慰得散愁云：寻求慰藉，表现出孤独感与对陪伴的渴望。
- 鸥盟花下约，共老世间尘：愿与伴侣共同面对生活的挑战，表达出深厚的情感。
修辞手法：
- 比喻：如“霜痕”比喻时间的流逝与忧愁。
- 对仗：如“露酒花筵双玉箸”与“庚寅味道弥新”形成对仗。
- 意象：通过自然景物与人的情感结合，营造出诗的情感深度。
主题思想：
整首诗通过对生日聚会的描绘，表达出对美好时光的珍惜与对生活中忧愁的反思，最终升华为对爱情与友谊的渴望。诗歌情感丰富，融汇了对时间、青春和人际关系的深刻思考。
意象分析：
意象词汇：
- 露酒：象征清新、纯洁的生活情感。
- 花筵：代表欢聚与美好的社交活动。
- 秋池：暗示时间的流逝与生命的深邃。
- 樱唇：象征青春与美丽。
- 霜痕：象征岁月的痕迹与忧愁。
互动学习：
诗词测试：
-
选择题：诗中“庚寅”指的是哪个元素？
- A. 年份
- B. 季节
- C. 地方
- D. 人物
-
填空题：诗中提到的“鸥盟花下约”是指和之间的约定。
-
判断题：诗中描写的情景主要是欢庆生日的场景。（对/错）
答案：
- A
- 诗人/友人
- 对
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比：
- 崔荣江的《临江仙》与李白的《将进酒》同样描绘了饮酒的欢愉，但前者更注重内心情感的细腻，后者则强调豪放与畅快。两者在情感表达上各有特色，展现出不同的生活态度。
参考资料：
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《现代诗人研究》
- 《古诗词常识与技巧》