这段话出自清代陈维崧《酒泉子 咏画上香橼为祖仁渊赋》
拌蜡匀檀，搓得软罗圆皱。
西风抛打赭黄毬，堕高楼。
翠瓷红架贮清幽，分外宜秋。
凭皓腕，劈春绒，和麝粉，络床头。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 00:06:02原文展示
《酒泉子 咏画上香橼为祖仁渊赋》
作者：陈维崧 〔清代〕
拌蜡匀檀，搓得软罗圆皱。
西风抛打赭黄毬，堕高楼。
翠瓷红架贮清幽，分外宜秋。
凭皓腕，劈春绒，和麝粉，络床头。
白话文翻译
将蜡和檀香拌匀，搓成柔软的罗纹。
西风吹打着赭黄的果实，从高楼坠下。
翠色的瓷器与红色的架子，装满了清幽的气息，尤其在秋天显得格外宜人。
倚着白皙的手腕，剪下春天的绒毛，和着麝香粉，装点床头。
注释
- 拌蜡：用蜡和其他物质调和，制作香料。
- 檀：檀香，常用于制作香料。
- 软罗圆皱：指制作的物品柔软且有皱褶。
- 西风：秋风，象征着季节的变化。
- 赭黄毬：指秋天的果实，颜色偏红黄。
- 翠瓷：青色的瓷器，象征优雅清新。
- 络床头：用香料装点床头，增添情趣。
典故解析
- 香橼：一种香气浓郁的果实，常用于比喻美好的事物和情感。
- 春绒：春天的柔软物质，象征春天的生机与活力。
诗词背景
作者介绍：
陈维崧（约1620-1700），清代词人，擅长写词与诗，风格细腻，常以细腻的情感和清新的意象而著称。
创作背景：
这首词作于清代，反映了当时的社会风貌和人们对美好生活的向往。通过描绘香料的制作与使用，表达了作者对生活细节的关注及对秋天的感受。
诗歌鉴赏
《酒泉子 咏画上香橼为祖仁渊赋》是一首充满生活气息的词作。词中通过细腻的描写，展现了香料的制作过程和其所带来的美好感受。开篇即以“拌蜡匀檀”引入，形象生动地描绘出香料的细致制作。接着，词人通过“西风抛打赭黄毬，堕高楼”的意象，巧妙地将季节的变化与果实的丰盈结合在一起，给人以清新的秋日感受。
后半部分的描绘则将目光转向生活的雅致与情趣，尤其是“凭皓腕，劈春绒，和麝粉，络床头”四句，表现了作者对生活细节的热爱与关注，极具生活化的情感。词中的每一句都散发着淡淡的香气，仿佛在诉说着一个关于美好生活的故事。
整首词在意境上表现出一种清幽雅致的氛围，同时又蕴含着对生活的热爱与细致的观察，让人感受到一种宁静而深邃的美。
诗词解析
逐句解析：
- 拌蜡匀檀，搓得软罗圆皱：描写制作香料的步骤，传达出细腻与精致。
- 西风抛打赭黄毬，堕高楼：通过秋风与果实的结合，传递出季节更替的自然景象。
- 翠瓷红架贮清幽，分外宜秋：展现出秋天的清新与优雅，增加了视觉美感。
- 凭皓腕，劈春绒，和麝粉，络床头：描绘了生活的品位与情趣，突显出细致的生活情感。
修辞手法：
- 比喻：将香料的制作比作艺术的创造，增强了美感。
- 对仗：如“拌蜡匀檀”与“凭皓腕”，形成了和谐的音韵。
- 拟人：西风似乎在“抛打”果实，增添了动感。
主题思想：
整首词传达了一种对生活细腻的观察与热爱，表现了作者对美好事物的追求和对季节变换的敏感感受。
意象分析
意象词汇：
- 蜡：象征温暖和柔和。
- 檀香：代表清香与优雅。
- 西风：象征季节的变化与时光的流逝。
- 翠瓷：象征高雅与静谧。
这些意象共同构成了诗歌的情境，传达出一种淡淡的秋日氛围与生活的细腻之美。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“西风”象征什么？
- A. 春天
- B. 秋天
- C. 夏天
-
诗中“拌蜡匀檀”主要描绘了什么过程？
- A. 制作香料
- B. 制作食物
- C. 制作衣物
-
“凭皓腕，劈春绒”表现了什么？
- A. 对生活的享受
- B. 对工作的热爱
- C. 对自然的敬畏
答案：
- B
- A
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《青玉案·东风夜放花千树》 - 辛弃疾
- 《水龙吟·登建康赏心亭》 - 贺铸
诗词对比：
- 陈维崧的《酒泉子》与辛弃疾的《青玉案》都表现出对生活的热爱与细腻观察，前者更侧重于生活的雅致，后者则突出豪放与激情，体现了两位诗人在情感表达上的不同风格。
参考资料
- 《清代词人研究》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《词选解析与赏析》