别恨正相关。是什么意思

雨过暮天南。

高下青峦。

小楼燕子话春寒。

多少夕阳芳草地，雾掩烟漫。

别恨正相关。

心上眉间。

离歌一曲间悲欢。

后夜月明何处梦，钟阜容山。

原文展示:

浪淘沙（再和） 作者:张榘 〔宋代〕

雨过暮天南。高下青峦。小楼燕子话春寒。多少夕阳芳草地，雾掩烟漫。别恨正相关。心上眉间。离歌一曲间悲欢。后夜月明何处梦，钟阜容山。

白话文翻译：

雨停了，傍晚的天空向南延伸。高低起伏的青山。小楼上的燕子在谈论春寒。多少次夕阳下的芳草地，被雾气和烟雾所遮掩。离别的痛苦正牵动着心和眉头。离别的歌曲中夹杂着悲欢。后半夜月亮明亮时，会在哪里做梦呢，钟阜和容山。

注释:

• 暮天南：傍晚的天空向南延伸。
• 青峦：青山。
• 小楼燕子话春寒：小楼上的燕子在谈论春寒。
• 夕阳芳草地：夕阳下的芳草地。
• 雾掩烟漫：雾气和烟雾所遮掩。
• 别恨正相关：离别的痛苦正牵动着心和眉头。
• 离歌一曲间悲欢：离别的歌曲中夹杂着悲欢。
• 后夜月明何处梦：后半夜月亮明亮时，会在哪里做梦呢。
• 钟阜容山：钟阜和容山，可能是指具体的地名。

诗词背景:

作者介绍: 张榘，宋代诗人，生平不详，但从其作品中可以看出其善于描绘自然景色和表达个人情感。这首诗可能是在某个离别的场合所作，表达了对离别之情的深切感受。

创作背景: 这首诗可能是在雨后的傍晚，作者看到南方的天空和青山，以及小楼上的燕子，触景生情，想起了离别的痛苦和不确定的未来。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的描绘和深情的表达，展现了离别时的复杂情感。诗中“雨过暮天南”和“高下青峦”描绘了雨后的自然景色，为离别的情感营造了背景。“小楼燕子话春寒”和“多少夕阳芳草地，雾掩烟漫”则通过具体的意象，表达了离别时的凄凉和迷茫。最后两句“后夜月明何处梦，钟阜容山”则表达了对未来的不确定和对离别地的思念。整首诗情感真挚，意境深远，是一首优秀的宋代诗词。

诗词解析:

逐句解析:

1. “雨过暮天南”：雨停了，傍晚的天空向南延伸，营造了一种宁静而略带忧郁的氛围。
2. “高下青峦”：高低起伏的青山，描绘了自然景色，同时也可能象征着人生的起伏。
3. “小楼燕子话春寒”：小楼上的燕子在谈论春寒，通过燕子的对话，表达了春寒的感受，也可能是作者自己的感受。
4. “多少夕阳芳草地，雾掩烟漫”：夕阳下的芳草地被雾气和烟雾所遮掩，表达了离别时的凄凉和迷茫。
5. “别恨正相关”：离别的痛苦正牵动着心和眉头，直接表达了离别的情感。
6. “离歌一曲间悲欢”：离别的歌曲中夹杂着悲欢，表达了离别时的复杂情感。
7. “后夜月明何处梦，钟阜容山”：后半夜月亮明亮时，会在哪里做梦呢，钟阜和容山，表达了对未来的不确定和对离别地的思念。

修辞手法:

• 拟人：“小楼燕子话春寒”中的“话”字赋予燕子以人的行为，增强了诗的生动性。
• 对仗：“雨过暮天南”与“高下青峦”在结构上形成对仗，增强了诗的节奏感。
• 比喻：“雾掩烟漫”中的“掩”和“漫”字，比喻了离别时的迷茫和不确定性。

主题思想: 这首诗的主题是离别和不确定的未来。通过描绘自然景色和表达个人情感，诗人展现了离别时的复杂情感和对未来的不确定感。

意象分析:

• 雨过暮天南：雨后的傍晚天空，营造了一种宁静而略带忧郁的氛围。
• 高下青峦：高低起伏的青山，象征着人生的起伏。
• 小楼燕子话春寒：小楼上的燕子在谈论春寒，表达了春寒的感受，也可能是作者自己的感受。
• 夕阳芳草地：夕阳下的芳草地，象征着美好但短暂的时光。
• 雾掩烟漫：雾气和烟雾所遮掩，象征着离别时的凄凉和迷茫。
• 别恨正相关：离别的痛苦正牵动着心和眉头，直接表达了离别的情感。
• 离歌一曲间悲欢：离别的歌曲中夹杂着悲欢，表达了离别时的复杂情感。
• 后夜月明何处梦，钟阜容山：后半夜月亮明亮时，会在哪里做梦呢，钟阜和容山，表达了对未来的不确定和对离别地的思念。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“小楼燕子话春寒”中的“话”字是什么修辞手法？ A. 拟人 B. 比喻 C. 对仗 D. 排比 答案：A

2. 诗中“雾掩烟漫”表达了什么情感？ A. 喜悦 B. 宁静 C. 凄凉 D. 迷茫 答案：D

3. 诗中“后夜月明何处梦，钟阜容山”表达了什么？ A. 对未来的确定 B. 对离别地的思念 C. 对过去的怀念 D. 对现在的满足 答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：这首诗也表达了离别和对未来的不确定感。
• 李清照的《如梦令》：这首诗通过细腻的描绘，表达了离别时的复杂情感。

诗词对比:

• 张榘的《浪淘沙（再和）》与苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：两首诗都表达了离别和对未来的不确定感，但张榘的诗更加注重自然景色的描绘，而苏轼的诗则更加注重个人情感的表达。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：这本书收录了宋代众多诗人的作品，包括张榘的诗。
• 《宋词三百首》：这本书收录了宋代众多词人的作品，可以与张榘的诗进行对比阅读。