自嗟多难飘零困，是什么意思

蹇步还依列宿边，拱辰重认旧云天。

自嗟多难飘零困，

不似当年胆气全。

鸡树晚花疏向日，龙池轻浪细含烟。

从来不解为身计，一叶悠悠任大川。

原文展示:

再领制诰和王明府见贺 徐铉 〔唐代〕 蹇步还依列宿边，拱辰重认旧云天。 自嗟多难飘零困，不似当年胆气全。 鸡树晚花疏向日，龙池轻浪细含烟。 从来不解为身计，一叶悠悠任大川。

白话文翻译：

我步履蹒跚地依傍在星宿旁边，重新认出了曾经的天空。 自己叹息着因为多次的困难而飘零困顿，不再像当年那样胆气十足。 鸡树上的晚花稀疏地向着太阳，龙池中的轻浪细细地含着烟雾。 我从来不懂为自己打算，就像一片叶子悠悠地漂浮在大河上。

注释:

• 蹇步：步履艰难。
• 列宿：星宿。
• 拱辰：拱卫北极星，这里指天空。
• 鸡树：指宫中的树木。
• 龙池：指宫中的池塘。
• 一叶悠悠任大川：比喻自己像一片叶子随波逐流，不为自己打算。

诗词背景:

作者介绍: 徐铉（916年—991年），字鼎臣，五代至北宋初年文学家、书法家。他是南唐的官员，后随李煜降宋，官至散骑常侍。徐铉的诗文以清新自然、婉约细腻著称，尤工于五言诗。

创作背景: 这首诗是徐铉在再次被任命为制诰（官职名）时，感谢王明府（可能是指王安石）的祝贺而作。诗中表达了作者对自己命运的感慨和对未来的无奈。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对比过去与现在的自己，表达了作者对命运多舛的感慨和对未来的无奈。诗中“蹇步还依列宿边”和“自嗟多难飘零困”描绘了作者步履艰难、命运多舛的形象，而“不似当年胆气全”则反映了作者对过去自己的怀念和对现实的无奈。后两句通过对宫中景物的描写，进一步强化了这种无奈和随波逐流的心态。整首诗语言婉约，意境深远，表达了作者对命运的感慨和对未来的无奈。

诗词解析:

逐句解析:

• “蹇步还依列宿边”：作者步履艰难地依傍在星宿旁边，暗示了作者的困境和无助。
• “拱辰重认旧云天”：重新认出了曾经的天空，表达了作者对过去的怀念。
• “自嗟多难飘零困”：自己叹息着因为多次的困难而飘零困顿，表达了作者对命运的感慨。
• “不似当年胆气全”：不再像当年那样胆气十足，反映了作者对现实的无奈。
• “鸡树晚花疏向日”：鸡树上的晚花稀疏地向着太阳，描绘了宫中的景物，也暗示了作者的孤独。
• “龙池轻浪细含烟”：龙池中的轻浪细细地含着烟雾，进一步强化了这种孤独和无奈的氛围。
• “从来不解为身计”：我从来不懂为自己打算，表达了作者对未来的无奈。
• “一叶悠悠任大川”：就像一片叶子悠悠地漂浮在大河上，比喻自己随波逐流，不为自己打算。

修辞手法:

• 比喻：“一叶悠悠任大川”比喻自己像一片叶子随波逐流，不为自己打算。
• 对仗：“鸡树晚花疏向日，龙池轻浪细含烟”通过对仗增强了诗歌的节奏感。

主题思想: 这首诗的中心思想是表达作者对命运的感慨和对未来的无奈。通过对比过去与现在的自己，作者描绘了自己步履艰难、命运多舛的形象，反映了作者对现实的无奈和对未来的无助。

意象分析:

• “蹇步”：步履艰难，象征作者的困境和无助。
• “列宿”：星宿，象征天空和命运。
• “鸡树晚花”：宫中的树木和晚花，象征孤独和无奈。
• “龙池轻浪”：宫中的池塘和轻浪，象征孤独和无奈。
• “一叶悠悠”：一片叶子，象征随波逐流和无助。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“蹇步还依列宿边”中的“蹇步”是什么意思？ A. 步履艰难 B. 步履轻盈
2. 诗中“不似当年胆气全”表达了作者什么样的情感？ A. 怀念过去 B. 无奈现实
3. 诗中“一叶悠悠任大川”使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 答案：1. A 2. B 3. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王安石的《泊船瓜洲》：表达了作者对故乡的思念和对未来的无奈。
• 杜甫的《登高》：表达了作者对命运的感慨和对未来的无奈。

诗词对比:

• 徐铉的《再领制诰和王明府见贺》与王安石的《泊船瓜洲》都表达了作者对命运的感慨和对未来的无奈，但徐铉的诗更加婉约细腻，而王安石的诗更加直抒胸臆。

参考资料: 推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了徐铉的诗作。
• 《宋诗选注》：收录了王安石的诗作。
• 《唐诗鉴赏辞典》：提供了对唐诗的详细鉴赏和解析。