这段话出自宋代周密《夏日同盟游玉湖分韵得柳字》
泽国秋早凉，溪山喜招诱。
扁舟以遨游，嘉与同志友。
菡萏池百弓，花竹园五亩。
左映碧浪湖，右带浮玉阜。
当年经锄翁，依水开户牖。
游鳞习吾伊，飞鸟谢挥手。
牙签卷三万，散漫今何有。
斑斑屋壁间，仅见诗数首。
万事正如此，何以图不朽。
得丧类蕉鹿，功名等刍狗。
古今聊复尔，纷华亦非久。
人生匪金石，安得百年寿。
矧余蒲柳姿，发白惭老丑。
蹒跚笑鳖跛，缓慢羞牛后。
因循负壮图，漫浪若聱叟。
鸥盟倏焉聚，一笑夫岂偶。
溪翁馈鱼蟹，野老分莲藕。
高咏甫里篇，满饮乌程酒。
清狂君勿嗤，嵇阮未易不。
蘋风送回桡，残虹挂高柳。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 21:24:57诗词名称: 夏日同盟游玉湖分韵得柳字
作者: 周密 〔宋代〕
原文展示:
泽国秋早凉，溪山喜招诱。扁舟以遨游，嘉与同志友。
菡萏池百弓，花竹园五亩。左映碧浪湖，右带浮玉阜。
当年经锄翁，依水开户牖。游鳞习吾伊，飞鸟谢挥手。
牙签卷三万，散漫今何有。斑斑屋壁间，仅见诗数首。
万事正如此，何以图不朽。得丧类蕉鹿，功名等刍狗。
古今聊复尔，纷华亦非久。人生匪金石，安得百年寿。
矧余蒲柳姿，发白惭老丑。蹒跚笑鳖跛，缓慢羞牛后。
因循负壮图，漫浪若聱叟。鸥盟倏焉聚，一笑夫岂偶。
溪翁馈鱼蟹，野老分莲藕。高咏甫里篇，满饮乌程酒。
清狂君勿嗤，嵇阮未易不。蘋风送回桡，残虹挂高柳。
白话文翻译：
在秋早的泽国，凉风习习，溪山的景色让人心情愉悦。我乘着小舟游览，和志同道合的朋友们欢聚一堂。池塘里的荷花如同百弓齐发，竹园的面积也有五亩之多。左边是碧波荡漾的湖泊，右边则是浮现的玉阜。往昔与锄地的老翁相依，窗户旁边依水而开。游鱼嬉戏于水中，飞鸟挥手告别。那些曾写下的诗篇，如今已无踪影，屋壁上只剩斑斑的痕迹，仅见几首诗作。世事如此，何以求得长久不朽的名声？得失如同蕉鹿，功名就像草狗。古今皆是如此，繁华总是短暂。人生并非金石般长久，何以求得百年寿命？更何况我这蒲柳之姿，白发苍苍，心生惭愧。蹒跚的步伐如同跛鳖，缓慢得令人羞愧。因循守旧，失去壮志，漫游无所事事，宛如老者。鸥鸟聚集在一起，一笑岂是偶然？溪边的老翁馈赠鱼蟹，乡间的老者分给莲藕。高歌《甫里篇》，痛快地饮尽乌程酒。清狂之人请不要嗤笑，嵇阮的境遇并不容易。微风送来划桨的声响，残虹挂在高高的柳树上。
注释:
- 泽国: 水域丰富的地方，指江南地区。
- 菡萏: 指荷花，常用于形容夏日的美丽景色。
- 浮玉阜: 比喻山丘的美丽，可能是指丘陵的景象。
- 牙签: 这里可能指诗作，或是书法的工具。
- 蕉鹿: 比喻得失无常，蕉鹿为古代传说中的一种动物，象征变化。
- 嵇阮: 指的是嵇康和阮籍，两位著名的魏晋文人，以清狂著称。
诗词背景:
作者介绍: 周密，字仲明，号穷睇，南宋时期的诗人、词人及学者，以其细腻的笔触和独特的视角闻名。
创作背景: 该诗作于夏日游湖之际，表达了诗人在自然中与友人共游的愉悦，同时也反思人生的短暂与无常，表现出一种淡淡的忧伤和对世事的思索。
诗歌鉴赏：
这首诗以夏日游玩玉湖为背景，描绘了自然的美丽和人与自然的和谐关系。开篇便将季节的变化与心境的愉悦相结合，展现了诗人在秋季来临时的清新气息。诗人在游玩的同时，借景抒怀，思考人生的短暂与得失的无常。通过对比“得丧类蕉鹿，功名等刍狗”，诗人表达了对虚名的轻视和对岁月流逝的无奈。整首诗兼具自然之美与哲理思考，流露出一种淡淡的哀愁与对生命的无常感悟，展现了周密深邃的思想和细腻的情感。
诗词解析:
逐句解析:
- 开头几句描绘了秋季的凉爽与溪山的美丽，表达了诗人的愉悦心情。
- “游鳞习吾伊，飞鸟谢挥手。”：描绘了水中游鱼与飞鸟的场景，生动形象，体现了自然的生机。
- “万事正如此，何以图不朽。”：反思人生的无常，质疑名利是否值得追求。
- “蹒跚笑鳖跛，缓慢羞牛后。”：以比喻表达了对衰老的自嘲和对生命无常的感慨。
修辞手法:
- 对仗：如“清狂君勿嗤，嵇阮未易不”，对比了历史上文人们的境遇。
- 比喻：用“蕉鹿”和“刍狗”比喻得失与功名，以此表达对虚名的轻视。
主题思想:
整首诗通过夏日游玩的场景，探讨人生的短暂与无常，表达了对自由与自然的向往，同时也带有对世俗名利的反思和淡泊的态度。
意象分析:
- 荷花：象征清雅与美丽，代表诗人对自然的热爱。
- 飞鸟：象征自由与轻盈，体现了诗人渴望摆脱世俗束缚的心情。
- 溪水与湖泊：象征生命的流动与变化，带有哲理的思考。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“菡萏”是指什么？ A. 荷花
B. 柳树
C. 菊花 -
诗人对人生的态度是什么？ A. 追求名利
B. 淡泊名利
C. 忧国忧民 -
“蹒跚笑鳖跛，缓慢羞牛后。”这句中使用了什么修辞手法？ A. 拟人
B. 比喻
C. 对仗
答案:
- A
- B
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白《早发白帝城》
- 杜甫《春望》
诗词对比:
可以与王维的《山居秋暝》进行对比，王维的诗更加注重山水意境，而周密则在自然中融入更多人生哲理的思考。
参考资料:
- 《宋代诗人研究》
- 《周密全集》
- 《古诗词鉴赏指南》