一日借居无不可，数竿分我未伤廉。是什么意思

如闻旧隐竹多有，想见频年筍更添。

一日借居无不可，数竿分我未伤廉。

悬知影可连书屋，便恐山无到野檐。

如许作谋还自笑，未应于此是真潜。

原文展示:

药圃旧无竹仆为作诗从闲止乞栽 赵蕃 〔宋代〕

如闻旧隐竹多有，想见频年筍更添。 一日借居无不可，数竿分我未伤廉。 悬知影可连书屋，便恐山无到野檐。 如许作谋还自笑，未应于此是真潜。

白话文翻译：

听说旧时隐居的地方有很多竹子，想象这些年竹笋更加增添。 一天借住在这里也没有什么不可以，几竿竹子分给我也不会损害廉洁。 可以预见竹影能够连接到书房，甚至担心山景无法到达野外的屋檐。 这样的计划还自己笑自己，不应该认为这就是真正的隐居。

注释:

字词注释:

• 旧隐：指旧时的隐居之地。
• 筍：竹笋。
• 借居：暂时居住。
• 廉：廉洁，不贪。
• 悬知：预料，预见。
• 书屋：书房。
• 野檐：野外屋檐。
• 作谋：计划，打算。
• 真潜：真正的隐居。

典故解析:

• 诗中未明显使用典故，主要描述了对竹子的喜爱和对隐居生活的向往。

诗词背景:

作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风清新自然，多写山水田园，表达了对隐逸生活的向往。此诗表达了作者对竹子的喜爱和对简朴生活的追求。

创作背景: 此诗是赵蕃在得知某地旧隐之处多竹，心生向往，希望能在那里栽种竹子，享受隐居生活时所作。

诗歌鉴赏：

这首诗表达了作者对竹子的深厚情感和对隐逸生活的向往。首两句通过对旧隐之地竹子的描述，展现了作者对自然的热爱。中间两句表达了作者愿意借居于此，不贪图物质，只求与竹为伴的廉洁心态。最后两句则透露出作者对自己隐居计划的自我调侃，认为这并非真正的隐居，体现了作者对隐逸生活的深刻理解和自我反思。

诗词解析:

逐句解析:

1. 如闻旧隐竹多有，想见频年筍更添。
   • 描述了作者听说旧隐之地有很多竹子，想象这些年竹笋更加增添。
2. 一日借居无不可，数竿分我未伤廉。
   • 表达了作者愿意暂时居住在这里，几竿竹子分给自己也不会损害廉洁。
3. 悬知影可连书屋，便恐山无到野檐。
   • 预料竹影能够连接到书房，甚至担心山景无法到达野外的屋檐。
4. 如许作谋还自笑，未应于此是真潜。
   • 透露出作者对自己隐居计划的自我调侃，认为这并非真正的隐居。

修辞手法:

• 比喻：通过“悬知影可连书屋”比喻竹影与书房的连接。
• 拟人：“便恐山无到野檐”赋予山景以人的情感，担心它无法到达。

主题思想:

• 诗歌的中心思想是表达作者对竹子的喜爱和对简朴隐逸生活的向往，同时透露出对隐居生活的深刻理解和自我反思。

意象分析:

意象词汇:

• 竹：象征坚韧和隐逸。
• 书屋：象征知识和文化。
• 山：象征自然和宁静。

互动学习:

诗词测试:

1. 赵蕃是哪个朝代的诗人？ A. 唐代 B. 宋代 C. 明代 D. 清代 答案：B

2. 诗中提到的“旧隐”是指什么？ A. 旧时的隐居之地 B. 旧时的朋友 C. 旧时的书籍 D. 旧时的竹子 答案：A

3. 作者在诗中表达了什么样的情感？ A. 对战争的厌恶 B. 对竹子的喜爱 C. 对城市的向往 D. 对权力的渴望 答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《竹里馆》：表达了作者对竹子的喜爱和对隐逸生活的向往。

诗词对比:

• 王维的《竹里馆》与赵蕃的这首诗都表达了作者对竹子的喜爱，但王维的诗更多地描绘了竹子的静谧和隐逸之美，而赵蕃的诗则更多地表达了对隐居生活的自我反思。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古典诗词鉴赏》：提供了对古典诗词的深入解析，有助于更好地理解赵蕃的这首诗。