这段话出自近代刘鹏年《转应曲二阕 其二》
消瘦。
消瘦。
不是悲秋病酒。
梧桐疏雨黄昏。
独自恹恹闭门。
门闭。
门闭。
画烛向侬垂泪。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:00:53原文展示:
消瘦。消瘦。不是悲秋病酒。梧桐疏雨黄昏。独自恹恹闭门。门闭。门闭。画烛向侬垂泪。
白话文翻译：
这首诗表达了诗人在秋天的黄昏，因萧条而感到消瘦的情绪，并不是因为悲伤的秋天或醉酒的缘故。梧桐树下，稀疏的细雨飘落，诗人独自在屋内，心情沉重，关上了门。门关上，仿佛连那点烛光也在为他流泪。
注释:
- 消瘦：形容人因为忧愁、病痛等原因而变得瘦弱。
- 悲秋：秋天的悲伤情绪，常与离别、衰老等主题相联系。
- 病酒：指因喝酒而生病，暗指沉迷于酒精的麻醉。
- 梧桐：一种树木，常常象征孤独和思念。
- 疏雨：形容细雨稀疏，增加了凄凉的气氛。
- 恹恹：形容无精打采、精神萎顿的样子。
- 画烛：指蜡烛，烛光摇曳，象征着诗人的孤独与哀愁。
典故解析:
诗中提到的“梧桐”常常与离愁别绪相联系，古人有“梧桐更兼细雨”的说法，表达了在凄雨中更添离愁的情感。
诗词背景:
作者介绍:
刘鹏年是近代著名的诗人，他的作品多以抒情为主，常常融入个人的生活体验与情感，具有深刻的内涵与独特的艺术风格。
创作背景:
这首诗写于秋天，正值诗人心境低沉之时，或许是因个人生活的困扰或社会环境的影响，诗中流露出对生活的无奈和孤独。
诗歌鉴赏：
《转应曲二阕 其二》展现了诗人在黄昏时分的孤独与消沉。开篇“消瘦”二字，简洁而直白，立刻便将读者的注意力吸引到诗人的心境中。接下来的“不是悲秋病酒”则巧妙地排除了外界的干扰因素，强调了诗人内心的孤独与苦闷。此时的黄昏，似乎不再是夕阳西下的美丽，而是孤寂与凄凉的象征。
“梧桐疏雨黄昏”三者的结合，构建了一个典型的秋天意象，疏雨在黄昏中飘洒，给人一种无尽的惆怅。尤其“独自恹恹闭门”，通过对比的手法，突显了诗人内心的孤独与无助。最后一句“画烛向侬垂泪”更是将情感推向高潮，烛光的摇曳似乎也在为诗人的悲伤而流泪，这种拟人的手法使得情感更为真切。
整首诗在意象上营造了一个充满忧愁的氛围，语言简练却富有情感，展现了诗人深刻的内心世界与对生活的思考。
诗词解析:
逐句解析:
- 消瘦：直接表达了诗人的身体与精神状态，暗示内心的苦闷。
- 不是悲秋病酒：排除外部因素，强调内心的孤独。
- 梧桐疏雨黄昏：描绘出秋天的景象，营造意境。
- 独自恹恹闭门：孤独的状态，关闭自我与外界的联系。
- 门闭：反复强调孤独，给人一种封闭感。
- 画烛向侬垂泪：烛光的象征，表现出深刻的悲伤。
修辞手法:
- 比喻：将烛光比作泪水，形象地表现了诗人的情感。
- 拟人：烛光似乎也有情感，增加了诗的情感厚度。
- 对仗：通过句式的对称，增强了诗的韵律感。
主题思想:
整首诗的主题围绕孤独、忧伤与对生活的反思，展现出深刻的人生哲理与情感共鸣。
意象分析:
意象词汇:
- 消瘦：象征着内心的痛苦。
- 梧桐：古代文人常用以表达思乡与孤独。
- 疏雨：象征着凄凉和无情。
- 烛光：象征着生命的脆弱与孤独的希望。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“消瘦”是指什么状态？ A. 健康 B. 消沉 C. 兴奋
答案：B -
“梧桐疏雨黄昏”中的“疏雨”是什么意思？ A. 大雨 B. 小雨 C. 晴天
答案：B -
诗人为何在诗中反复提到“门闭”？ A. 想出去 B. 强调孤独 C. 有人来访
答案：B
参考资料:
- 《诗词鉴赏》相关书籍
- 刘鹏年的生平与作品集
- 中国古典诗词解读书籍