霁色冷光相射。是什么意思

一带江山如画，风物向秋潇洒。

水浸碧天何处断？

霁色冷光相射。

蓼屿荻花洲，掩映竹篱茅舍。

云际客帆高挂，烟外酒旗低亚。

多少六朝兴废事，尽入渔樵闲话。

怅望倚层楼，寒日无言西下。

原文展示

一带江山如画，风物向秋潇洒。水浸碧天何处断？霁色冷光相射。蓼屿荻花洲，掩映竹篱茅舍。云际客帆高挂，烟外酒旗低亚。多少六朝兴废事，尽入渔樵闲话。怅望倚层楼，寒日无言西下。

白话文翻译

一条如画般的江山，秋天的风景显得格外潇洒。碧绿的水面与天空相接，何处是尽头？晴朗的天空与冷冽的光芒相互辉映。蓼草丛生的岛屿和荻花盛开的洲渚，掩映着竹篱和茅舍。云端上客船的帆高高挂起，烟雾中酒家的旗帜低垂。多少关于六朝兴衰的故事，都成了渔夫和樵夫的闲谈。我倚在高层楼上怅然远望，寒冷的太阳默默地向西落下。

注释

• 一带江山如画：形容景色美丽如画。
• 风物向秋潇洒：秋天的景物显得格外清爽。
• 水浸碧天何处断：形容水面与天空相接，无边无际。
• 霁色冷光相射：晴朗的天空与冷冽的光芒相互辉映。
• 蓼屿荻花洲：蓼草丛生的岛屿和荻花盛开的洲渚。
• 掩映竹篱茅舍：竹篱和茅舍在蓼草和荻花中若隐若现。
• 云际客帆高挂：云端上客船的帆高高挂起。
• 烟外酒旗低亚：烟雾中酒家的旗帜低垂。
• 多少六朝兴废事：指历史上六朝的兴衰变迁。
• 尽入渔樵闲话：这些历史故事成了渔夫和樵夫的闲谈。
• 怅望倚层楼：我倚在高层楼上怅然远望。
• 寒日无言西下：寒冷的太阳默默地向西落下。

诗词背景

作者介绍：张昪（992-1077），字子野，北宋词人，与柳永齐名，擅长写景抒情，风格清新自然。

创作背景：这首词描绘了秋日江山的美景，同时融入了对历史兴衰的感慨，表达了作者对往昔的怀念和对现实的感慨。

诗歌鉴赏

这首词以秋日江山为背景，通过细腻的笔触描绘了自然景色的美丽与历史的沧桑。词中“一带江山如画”开篇即展现了壮丽的自然画卷，而“风物向秋潇洒”则进一步以秋天的清爽来衬托景色的宜人。水天一色的景象通过“水浸碧天何处断”得以生动展现，而“霁色冷光相射”则增添了一丝冷峻的美感。词中的蓼屿、荻花、竹篱、茅舍等意象，共同构建了一个宁静而古朴的乡村画面。云际的客帆和烟外的酒旗，则透露出一种悠远的诗意。最后，作者通过“怅望倚层楼，寒日无言西下”表达了对历史变迁的深沉感慨和对时光流逝的无奈。整首词情感深沉，意境开阔，语言凝练，是一首优秀的宋词作品。

诗词解析

逐句解析：

1. 一带江山如画：开篇即以“如画”形容江山之美，奠定了全词的基调。
2. 风物向秋潇洒：秋天的景物显得格外清爽，与“如画”相呼应。
3. 水浸碧天何处断：形容水面与天空相接，无边无际，展现了壮阔的景象。
4. 霁色冷光相射：晴朗的天空与冷冽的光芒相互辉映，增添了景色的美感。
5. 蓼屿荻花洲：蓼草丛生的岛屿和荻花盛开的洲渚，描绘了具体的自然景物。
6. 掩映竹篱茅舍：竹篱和茅舍在蓼草和荻花中若隐若现，增添了乡村的宁静感。
7. 云际客帆高挂：云端上客船的帆高高挂起，展现了远行的景象。
8. 烟外酒旗低亚：烟雾中酒家的旗帜低垂，增添了生活的气息。
9. 多少六朝兴废事：指历史上六朝的兴衰变迁，引入了历史的感慨。
10. 尽入渔樵闲话：这些历史故事成了渔夫和樵夫的闲谈，表达了历史的沧桑。
11. 怅望倚层楼：我倚在高层楼上怅然远望，表达了作者的感慨。
12. 寒日无言西下：寒冷的太阳默默地向西落下，象征着时光的流逝。

修辞手法：

• 比喻：如“一带江山如画”将江山比作画卷，形象生动。
• 拟人：如“寒日无言西下”将太阳拟人化，增添了诗意。
• 对仗：如“云际客帆高挂，烟外酒旗低亚”对仗工整，增强了语言的美感。

主题思想：

这首词通过对秋日江山美景的描绘，融入了对历史兴衰的感慨，表达了作者对往昔的怀念和对现实的感慨。整首词情感深沉，意境开阔，语言凝练，展现了作者对自然和历史的深刻感悟。

意象分析

意象词汇：

• 一带江山：壮丽的自然景色。
• 风物向秋：秋天的景物显得格外清爽。
• 水浸碧天：水面与天空相接，无边无际。
• 霁色冷光：晴朗的天空与冷冽的光芒相互辉映。
• 蓼屿荻花洲：蓼草丛生的岛屿和荻花盛开的洲渚。
• 竹篱茅舍：乡村的宁静和古朴。
• 云际客帆：远行的景象。
• 烟外酒旗：生活的气息。
• 六朝兴废事：历史的沧桑。
• 怅望倚层楼：作者的感慨。
• 寒日无言西下：时光的流逝。

互动学习

诗词测试：

1. 词中“一带江山如画”形容的是什么？ A. 春天的景色 B. 秋天的景色 C. 冬天的景色 D. 夏天的景色

2. “水浸碧天何处断”描绘的是什么景象？ A. 水面与天空相接 B. 水面与山峰相接 C. 水面与云彩相接 D. 水面与树木相接

3. 词中提到的“六朝兴废事”指的是什么？ A. 唐朝的兴衰 B. 宋朝的兴衰 C. 六朝的兴衰 D. 明朝的兴衰

4. “怅望倚层楼，寒日无言西下”表达了作者的什么情感？ A. 喜悦 B. 悲伤 C. 无奈 D. 愤怒

答案：

1. B
2. A
3. C
4. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 柳永的《雨霖铃·寒蝉凄切》：同样以秋景为背景，表达了离别的哀愁。
• 苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：通过对梦境的描写，表达了对往昔的怀念。

诗词对比：

• 张昪的《离亭燕·一带江山如画》与柳永的《雨霖铃·寒蝉凄切》：两者都以秋景为背景，但张昪的词更多地融入了对历史的感慨，而柳永的词则更多地表达了离别的哀愁。

参考资料

推荐书目：

• 《宋词三百首》：收录了众多宋代词人的作品，是了解宋词的重要参考书。
• 《张昪词选》：专门收录了张昪的词作，可以更深入地了解其创作风格。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了中国古代文学的发展历程，包括宋词的兴起和发展。