这段话出自宋代韩淲《满庭芳（王寺簿生朝）》
点点淮山，迢迢江水，分明别是风光。
地灵人杰，星斗烂文章。
初度充闾佳气，当年瑞、应弄珪璋。
薰弦奏，凉宵宝月，玉井藕花香。
清真，如逸少，兰亭修竹，曲水流觞。
想醉乡日永，地久天长。
小驻屏星怀玉，飞凫舄、元在鹓行。
功名事，云龙风虎，行矣佩金章。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 17:03:48原文展示:
满庭芳（王寺簿生朝）
作者: 韩淲 〔宋代〕
点点淮山，迢迢江水，分明别是风光。
地灵人杰，星斗烂文章。
初度充闾佳气，当年瑞应弄珪璋。
薰弦奏，凉宵宝月，玉井藕花香。
清真，如逸少，兰亭修竹，曲水流觞。
想醉乡日永，地久天长。
小驻屏星怀玉，飞凫舄元在鹓行。
功名事，云龙风虎，行矣佩金章。
白话文翻译：
这首词描绘了淮山的美丽、江水的悠远，仿佛是一幅动人的风景画。诗中提到的“地灵人杰”，意指这个地方人杰地灵，星斗辉煌，文采斐然。回想当年，气候宜人，瑞气盈门，正如美玉与璋玉的光华。夜晚，清风徐来，月光如洗，湖中荷花盛开，散发着香气。诗人将自己比作逸少（王羲之），在这兰亭的美景中，曲水流觞，畅饮美酒。想起故乡的美好，愿时光长驻，地久天长。最后，诗人表达了对功名的渴望，宛如云龙风虎，立志要佩戴金章，成就一番事业。
注释:
- 淮山：位于今江苏省，与江水相映成趣。
- 地灵人杰：指地理环境优越，人才辈出。
- 瑞应：吉祥的征兆。
- 薰弦奏：指夜晚的音乐，薰指温暖的气息，弦乐在夜空中回荡。
- 逸少：王羲之，著名书法家。
- 曲水流觞：古代文人雅士在曲水旁饮酒作诗的活动。
- 云龙风虎：形容风云人物，才华出众。
诗词背景:
作者介绍：韩淲，宋代诗人，以其清新婉约的风格而著称。他的诗词常常表现出对自然的热爱和对人文环境的深刻理解。
创作背景：这首词写于一个清朗的夜晚，诗人对自然美景的感悟和对人生理想的追求交织在一起，体现出他对故乡的眷恋以及对未来的希冀。
诗歌鉴赏：
《满庭芳》是一首充满人文气息的作品，诗人以细腻的笔触描绘了淮山与江水的自然风光，展现了他对家乡的深厚感情。诗中融入了对古代文人生活的向往，展现了诗人对文化传统的尊重与追求。通过“清真，如逸少，兰亭修竹”的比喻，诗人将自己与王羲之等历史人物相提并论，表达了自己对书法和文化的热爱。在“功名事，云龙风虎”的结尾，诗人又回到了对个人成就的思考，显示出一种积极向上的人生态度。整首词情景交融，既有自然美的描绘，又有对人生理想的追求，形成了和谐统一的艺术效果。
诗词解析：
逐句解析：
- 点点淮山，迢迢江水：描绘了自然风光，淮山和江水的遥远与美丽。
- 分明别是风光：暗示这种美丽的景色是与众不同的。
- 地灵人杰：表明该地的文化底蕴和人才济济。
- 星斗烂文章：形容文人笔坛的辉煌。
- 初度充闾佳气：回忆往昔美好的时光。
- 瑞应弄珪璋：象征吉祥的气氛和文化的繁荣。
- 薰弦奏，凉宵宝月：描写夜晚的音乐与美丽的月光。
- 玉井藕花香：自然的芬芳和宁静的环境。
- 清真，如逸少：表达对王羲之的敬仰。
- 兰亭修竹，曲水流觞：引入饮酒作诗的典雅场景。
- 想醉乡日永，地久天长：对故乡的思念与祝愿。
- 小驻屏星怀玉：暗示对美好事物的珍惜。
- 飞凫舄元在鹓行：比喻志向高远，追求理想。
- 功名事，云龙风虎：强调事业与名望的重要性。
修辞手法：
- 比喻：将人和自然相互映衬，增强了诗意。
- 对仗：整首词对仗工整，增强了音乐感。
主题思想：这首诗抒发了诗人对自然的热爱、对文化的向往以及对功名的追求，表达了他积极向上的人生观。
意象分析：
意象词汇：
- 淮山：象征自然的美丽与宁静。
- 江水：代表流逝的时光与人生的旅程。
- 星斗：象征文化与智慧的璀璨。
- 兰亭：象征古代文人雅集，文化的象征。
互动学习：
诗词测试：
-
这首词的作者是谁？
- A) 李白
- B) 韩淲
- C) 杜甫
- D) 白居易
-
“清真，如逸少”中的“逸少”指的是哪个历史人物？
- A) 司马迁
- B) 王羲之
- C) 诸葛亮
- D) 李白
-
诗中提到的“曲水流觞”指的是什么活动？
- A) 赏花
- B) 饮酒作诗
- C) 游览
- D) 钓鱼
答案：
- B) 韩淲
- B) 王羲之
- B) 饮酒作诗
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 王维的《山居秋暝》
诗词对比：
- 韩淲的《满庭芳》与李白的《将进酒》都表达了对美好生活的向往和对人生的思考，但韩淲更注重景色与人文的结合，而李白则更强调豪放与洒脱。
参考资料：
- 《宋词精选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《韩淲生平及其作品研究》