这段话出自近代顾宪融《蝶恋花 其一 初过浒关》
一角情天娲笑补。
打叠眉弯，拦住愁来路。
奇福是天私付与。
分明苦尽甘来处。
蓦见倾鬟前又伫。
低涩乡音，坐并兰肩絮。
约种柔蓝三万树。
青裙缟袂消魂汝。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 06:21:20原文展示:
一角情天娲笑补。打叠眉弯，拦住愁来路。奇福是天私付与。分明苦尽甘来处。蓦见倾鬟前又伫。低涩乡音，坐并兰肩絮。约种柔蓝三万树。青裙缟袂消魂汝。
白话文翻译：
在一片情意绵绵的天空中，女娲笑着补天。眉弯的女子拦住了我愁苦的去路。奇妙的幸福是上天私自赐予的，分明是经历了艰辛，才迎来了甘甜的时光。突然看到你，头发如倾，站在那里不动。你那低沉的乡音，和我坐在一起，仿佛肩上飘着兰花的细絮。约定种下三万棵柔蓝的树，青色的裙子和白色的衣袂让你迷醉不已。
注释:
- 天娲：女娲，是中国古代神话中的女神，传说她用五彩石补天。
- 打叠眉弯：形容女子眉形如弯月，生动形象。
- 奇福：奇妙的幸福。
- 倾鬟：形容女子的发型，意指美丽的长发。
- 低涩乡音：指的是女子的乡音，带有一定的情感色彩。
典故解析:
- 女娲补天：出自《山海经》，叙述女娲用五彩石修补天空的传说，象征着对人间的关爱和保护。
- 兰肩絮：兰花在古代诗词中常用来象征高洁和清雅。
诗词背景:
作者介绍:
顾宪融（1880-1942），字子华，号丰壤，浙江人。顾宪融是近现代著名的诗人，他的诗风婉约而清新，擅长表现自然和情感，尤其在词作上深得人心。
创作背景:
此诗作于作者游历浒关之际，表达了对美好情感的向往与对自然的热爱，反映了当时社会的动荡与个体情感的矛盾。
诗歌鉴赏：
《蝶恋花 其一 初过浒关》通过细腻的笔触描绘了一幅美丽的情景，诗人以“情天娲笑补”开头，便将读者引入一个充满梦幻与温情的世界。女娲补天的典故不仅展示了古代神话的魅力，也隐喻了诗人对幸福的渴望与追求。
整首诗在语言上运用了大量的比喻与意象，如“打叠眉弯”形象地描绘了女子的美丽，而“低涩乡音”则让人感受到一种乡愁与亲切感。诗人通过对自然景物的描写，寄托了内心的情感，尤其是对美好爱情的向往。
在“分明苦尽甘来处”一句中，诗人总结了人生的哲理，暗示经历了苦难后方能迎来幸福，体现了一种积极向上的生活态度。最后的“青裙缟袂消魂汝”更是将情感推向高潮，表达了对心上人的深切思念与迷恋。
通过这样的细腻刻画，顾宪融成功地把个人情感与自然景物融为一体，使得整首诗既具有情感的深度，也展现出丰富的视觉美感。
诗词解析:
逐句解析:
- 一角情天娲笑补：描绘了一幅充满情感的天空，借助女娲的神话象征着对美好事物的渴望。
- 打叠眉弯，拦住愁来路：形容女子的眉形如弯月，令愁绪止步，表现出女子的魅力。
- 奇福是天私付与：幸福是上天赐予的，暗示诗人对命运的感慨。
- 分明苦尽甘来处：经历过艰辛，才能享受幸福，体现了人生哲理。
- 蓦见倾鬟前又伫：突见倾国倾城的女子，令人感到惊艳。
- 低涩乡音，坐并兰肩絮：乡音的亲切与兰肩的柔美，展现了一种温馨的场景。
- 约种柔蓝三万树：约定要种下许多美丽的树，象征着希望与未来。
- 青裙缟袂消魂汝：描绘女子美丽的裙子与衣袂，令人神魂颠倒。
修辞手法:
- 比喻：如“情天”、“兰肩”，通过生动的比喻增添了诗的美感。
- 拟人：将自然与人情化，增加了情感的共鸣。
- 对仗：诗句之间的对仗工整，增添了韵律感。
主题思想:
整首诗通过对自然景物和情感的描写，反映了人与自然的和谐美，强调了经历苦难后迎来幸福的生活哲学。诗中流露出对美好爱情的向往与对生活的热爱，展现了诗人积极向上的人生态度。
意象分析:
意象词汇:
- 情天：象征情感丰富的世界。
- 女娲：代表保护与幸福的神话象征。
- 倾鬟：美丽女性的象征。
- 青裙缟袂：意指女子的优雅与魅力。
文化内涵与象征意义:
每个意象都蕴含着丰富的文化内涵，表现了中国古代文化中对美、爱情的追求与向往。
互动学习:
诗词测试:
-
“天娲笑补”中的“天娲”指的是哪位神话人物？ A. 女娲
B. 伏羲
C. 孟婆 -
诗中“分明苦尽甘来处”表达了什么样的人生哲学？ A. 一味享乐
B. 经历苦难后迎来幸福
C. 只追求物质 -
“青裙缟袂消魂汝”中的“消魂”意指什么？ A. 感到疲惫
B. 心神迷离
C. 无所事事
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《蝶恋花·春景》
诗词对比:
- 李清照的《如梦令》：同样展现了女性的柔美，情感细腻。
- 苏轼的《蝶恋花·春景》：以春天为背景，表现了对生活的热爱与对自然的感悟。
通过比较，可以看出不同诗人在同一主题下的独特表达与风格，展现了丰富的文学内涵。
参考资料:
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《唐诗宋词选》
- 《古代神话与文学》
以上是对《蝶恋花 其一 初过浒关》的详细分析与解读，希望对您理解这首诗有所帮助。