这段话出自宋代梅尧臣《刘仲更於唐书局中种郁李》
冷局少风景，买花栽作春。
前时樱桃过，今日雀李新。
搦条红蓓蕾，婀娜含雨匀。
旧来蔷薇丛，饶借与近邻。
始移棣萼密，不惭车下榛。
日暮缀书罢，暂赏举杯踆。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:29:01原文展示:
冷局少风景，买花栽作春。
前时樱桃过，今日雀李新。
搦条红蓓蕾，婀娜含雨匀。
旧来蔷薇丛，饶借与近邻。
始移棣萼密，不惭车下榛。
日暮缀书罢，暂赏举杯踆。
白话文翻译：
在冷清的书局中，风景并不多，我买下花来为春天增添色彩。前些时候樱桃花已经落去，而今天却是新的雀李花开。轻轻拿起那红色的花蕾，婀娜地在雨中摇曳。旧日的蔷薇丛，常常借给邻居。刚刚移植的棣萼花朵繁密，丝毫不觉得在车下的荆棘中羞愧。日暮时分，写完书信，暂时举杯小酌，欣赏这一切。
注释：
- 冷局：指书局，冷清的地方。
- 樱桃：指樱桃树，花开时节的象征。
- 雀李：雀李是一种果树，春天开花。
- 搦条：握住、拿起的意思。
- 婀娜：形容姿态柔美、轻盈。
- 蔷薇丛：指蔷薇花的丛生。
- 棣萼：即棣萼花，常用于装饰。
- 车下榛：指车行走处的荆棘，不屑于它。
诗词背景：
作者介绍：梅尧臣（1002-1060），字子云，号香山，宋代著名诗人。他的诗风清新自然，重视生活的细节，擅长写景抒情。
创作背景：此诗作于梅尧臣居住于书局期间，表现出他对生活的热爱与细腻的观察。诗中通过种花来表达春天的希望，和对自然美的向往。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描写春天花开的情景，表现了诗人对生活的热爱和对自然美的深切感受。开头的“冷局少风景”便点明了环境的清冷和孤寂，然而诗人却通过“买花栽作春”的行动，为这冷清的环境增添了一抹生机。接下来的“前时樱桃过，今日雀李新”，展现了时间的流逝与四季的更替，表现出一种对生活变化的敏锐洞察力。
在描绘花蕾时，诗人用“搦条红蓓蕾，婀娜含雨匀”生动形象地捕捉到了春雨中的花朵，表现了生命的柔美与脆弱。诗中提到将蔷薇借给邻居，体现了人与人之间的和睦与友好。最后一句“日暮缀书罢，暂赏举杯踆”，则表现出诗人在忙碌后的小憩和对美好生活的享受。
整首诗通过对花朵的描写，展现了诗人内心的宁静与对生活的热爱，表达了一种对春天的向往、对生活的感悟。
诗词解析：
逐句解析：
- “冷局少风景”：描绘了诗人身处的环境，冷清而缺乏生气。
- “买花栽作春”：表现诗人通过种花来唤醒春天的意愿。
- “前时樱桃过，今日雀李新”：时间的流逝，樱桃花已落，新的雀李花开。
- “搦条红蓓蕾，婀娜含雨匀”：描绘了雨中花蕾的美丽姿态。
- “旧来蔷薇丛，饶借与近邻”：表现邻里之间的友好关系。
- “始移棣萼密，不惭车下榛”：新移植的花朵繁密，表示诗人的自信。
- “日暮缀书罢，暂赏举杯踆”：诗人在写完书信后放松自己，享受生活。
修辞手法：
- 比喻：用“买花栽作春”比喻将美好的事物带入生活。
- 拟人：“婀娜含雨匀”赋予花朵以人的情感与优雅。
- 对仗：整首诗中运用了对仗的手法，使得诗句更加工整和谐美。
主题思想：整首诗表现了对春天的热爱，对生活美好的向往，以及诗人与自然之间的和谐关系。
意象分析：
意象词汇：
- 花：象征生命、希望与美好。
- 春：象征新生与希望的季节。
- 雨：象征滋润与生命的源泉。
- 邻里：象征人际关系的和谐。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中的“冷局”指的是哪种环境？
- A. 热闹的市场
- B. 清冷的书局
- C. 美丽的花园
-
诗人用什么来增添春天的景色？
- A. 买花
- B. 种树
- C. 画画
-
“日暮缀书罢，暂赏举杯踆”表达了诗人的什么情感？
- A. 忧愁
- B. 享受生活
- C. 寂寞
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 苏轼《春宵》
- 陶渊明《桃花源记》
诗词对比：
- 比较梅尧臣与杜甫的春天描写，两者都用生动的意象展现春天的美丽，但杜甫更注重社会现实的描写，而梅尧臣则更多地关注个人情感与自然的和谐。
参考资料：
- 《宋代诗词选》
- 《中国古典诗词解析》
- 《梅尧臣研究》