这段话出自清代卢见曾《过瀚海》
龙沙回望更沾衣，树别兼旬鸟见稀。
惟有顽山时外向，曾无活水不东归。
毡屯犬静笳飞怨，草铺镫昏雪打围。
宵寐难成成莫醒，梦行定不背朝晖。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 19:46:25原文展示:
龙沙回望更沾衣，树别兼旬鸟见稀。
惟有顽山时外向，曾无活水不东归。
毡屯犬静笳飞怨，草铺镫昏雪打围。
宵寐难成成莫醒，梦行定不背朝晖。
白话文翻译：
回头望着龙沙，衣襟更添湿润；
树木稀疏，时常听不到鸟鸣。
只有那些顽固的山，静静地向外延展；
曾经流动的活水，如今再也无法向东归去。
毡房里犬吠声静，笳声带着怨恨飘荡；
草铺的地面昏暗，雪花打在围墙上。
夜里难以入眠，宁愿不要被惊醒；
梦中行走，定然不会背离晨曦的光辉。
注释：
- 龙沙：龙沙是地名，通常指的是沙滩或沙地。
- 回望更沾衣：回头望去，衣服被湿气浸湿。
- 树别兼旬：树木稀稀落落，旬指十天，寓意时间的流逝。
- 惟有顽山：指的是顽固的山，代表坚固与不变。
- 毡屯：指用毡子搭建的居所，通常为游牧民族的居住形式。
- 犬静笳飞怨：犬吠声静，笳声带着怨恨，表现了一种孤寂的情绪。
- 草铺镫昏：草铺的地面光线昏暗。
- 梦行定不背朝晖：梦里走动，注定不会背离朝阳的光辉。
诗词背景：
作者介绍：
卢见曾（公元1620年－公元1688年），字友恭，号澹庵，晚号阮亭，清代诗人，出身于官宦家庭，曾任职于朝廷。他的诗歌风格受唐宋诗的影响，追求自然与真实，擅长抒发个人情感。
创作背景：
《过瀚海》是卢见曾在游历过程中所作，描绘了他在旅途中的所见所感。诗中充满了对自然景色的描绘与对人世变迁的感慨，反映了他对生活的思考和对生命的感悟。
诗歌鉴赏：
《过瀚海》是一首充满情感的诗歌，作者通过细腻的描写，展现了旅途中的孤独与思考。诗的开头以“龙沙回望更沾衣”引入，既有视觉上的回望，也有情感上的沉淀，湿润的衣襟象征着旅途的艰辛与内心的惆怅。接下来的“树别兼旬鸟见稀”描绘出了一种孤寂的景象，树木稀疏，鸟鸣稀少，反映了诗人对自然的敏锐观察和对生命孤独的感悟。
“惟有顽山时外向”一句中，顽山的坚守与不变象征着自然的永恒，而“曾无活水不东归”则暗示了生命的流逝与无常。此处的活水与东归，带有一种对生命本质和流动性的哲思。
后半部分的描写则更加细腻，描绘了毡房的静谧与夜晚的孤寂，“毡屯犬静笳飞怨”展现了内心的无奈与哀怨。最后两句“宵寐难成成莫醒，梦行定不背朝晖”则体现了人对美好生活的向往与追求，梦境与现实交融，暗示着希望与未来。
整首诗以自然为背景，渗透了诗人对生活的思索与情感的流露，展现了诗人深邃的内心世界与对生命的哲学反思。
诗词解析：
逐句解析：
- 龙沙回望更沾衣：回头望去，衣襟因湿气而更加潮湿，暗示旅途的艰辛。
- 树别兼旬鸟见稀：树木稀疏，鸟鸣少见，营造出孤独的氛围。
- 惟有顽山时外向：顽固的山只有向外延展，象征自然的坚韧与不变。
- 曾无活水不东归：活水曾经流动，如今再也无法向东归去，反映生命的无常与流逝。
- 毡屯犬静笳飞怨：毡房内犬吠声静，笳声带着怨恨，表现孤寂的情绪。
- 草铺镫昏雪打围：草铺的地面昏暗，雪花打在围墙上，象征寒冷与沉寂。
- 宵寐难成成莫醒：夜里难以入眠，宁愿不要被惊醒，反映对宁静的渴望。
- 梦行定不背朝晖：梦中行走，定不会背离晨曦的光辉，象征对未来的期待与希望。
修辞手法：
- 比喻：如“龙沙”暗示人生旅途的艰难。
- 拟人：如“笳飞怨”，赋予声音以情感。
- 对仗：诗中的对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗表达了对自然的感悟与对生命的思考，传达出一种孤独与无奈，同时也蕴含着对美好未来的期待与向往。
意象分析：
意象词汇：
- 龙沙：象征旅途的艰辛。
- 顽山：象征不变与坚韧。
- 活水：象征生命的流动与无常。
- 雪：象征寒冷与孤寂。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“龙沙”指的是什么？ A. 一种龙的形象
B. 一种沙地或沙滩
C. 一种植物 -
诗中提到的“顽山”象征什么？ A. 生命的流动
B. 不变与坚韧
C. 孤独与无奈
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《送元二使安西》
- 杜甫《登高》
诗词对比：
王维的《送元二使安西》同样表现了旅途的孤寂与思考，但更强调友情与离别的情感；而卢见曾的《过瀚海》则更多地侧重于自然景色的描写与内心情感的流露。
参考资料：
- 《清代诗人文集》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《诗词基础知识与解析》