襟袖过时染清馥。是什么意思

翠阴如沐。

趁槿篱数转，芳塍环曲。

种种妙香，不辩蘅芜与熏陆。

清未才通鼻观，浑疑入诸天香国。

又恰似远水深山，兰意澹空谷。

芬郁。

依翠麓。

怡艳扫晚华，粉腻新竹。

露溥云绿。

襟袖过时染清馥。

还胜春风绚烂，偏媚此闲中幽独。

待采采，归去也。

不盈一掬。

诗词名称: 暗香

作者: 端木埰 〔清代〕
类型: 古诗词

原文展示:

翠阴如沐。趁槿篱数转，芳塍环曲。种种妙香，不辩蘅芜与熏陆。清未才通鼻观，浑疑入诸天香国。又恰似远水深山，兰意澹空谷。芬郁。依翠麓。怡艳扫晚华，粉腻新竹。露溥云绿。襟袖过时染清馥。还胜春风绚烂，偏媚此闲中幽独。待采采，归去也。不盈一掬。

白话文翻译:

在翠绿的阴影中仿佛沐浴，趁着槿花篱笆漫步，芳香的田埂蜿蜒曲折。各种香气交融，不知道是蘅芜还是熏陆。清香刚刚透入鼻中，竟让人怀疑自己已置身于天上香国。又好似深山中的远水，兰花的意蕴在空谷中淡淡飘散。芬芳浓郁，依偎于翠绿的山麓，艳丽的晚花被轻拂，娇嫩的新竹沾染露水与云彩的绿色。衣襟和袖子浸染了清香，甚至胜过春风的绚烂，特别迷恋这闲适幽静的时光。待会儿采摘，归去时却只是不盈一掬的香气。

注释:

• 翠阴：指绿荫，形容环境的优美。
• 槿篱：槿花的篱笆，形容花草的环绕。
• 蘅芜与熏陆：两种植物，暗示芳香的混合。
• 诸天香国：佛教典故，指人间的理想世界。
• 芬郁：形容香气浓郁。
• 怡艳：愉悦而美丽。
• 溥：广泛，形容香气弥漫。

典故解析:

“诸天香国”出自佛教经典，象征着理想的境界，诗人通过这一典故表达了对美好境界的向往。

诗词背景:

作者介绍: 端木埰是清代的一位诗人，生活在清代中期。他的诗风清新自然，常以细腻的笔触描写自然景观和生活情趣。

创作背景: 此诗创作于清代，正值社会经济发展与文化繁荣时期，诗人通过描写自然之美，表达对闲适生活的向往和对自然的热爱。

诗歌鉴赏:

《暗香》是一首以自然景色为题材的抒情诗，诗人通过细腻的描写，展现了一个充满芬芳的自然世界。全诗以“香”为线索，层层展开，营造出一种宁静而优雅的氛围。开篇的“翠阴如沐”便让人感受到一种清新的气息，仿佛置身于一片绿意盎然的环境中。随着诗句的推进，诗人通过描绘槿花、芳草，逐渐引出各种香气的交织，让人无不沉醉于其中。

诗中提到的“清未才通鼻观”，不仅是对香气的赞美，也暗示了人和自然之间的深厚联系。诗人在描写香气时，巧妙地将其与理想的“诸天香国”相结合，传达出一种对超脱世俗的向往。后半部分通过“芬郁依翠麓”再度强化了自然的美，强调了这种美的丰富与多样。

最后，诗人以“待采采，归去也”收尾，既是对香气的留恋，也是对自然美好生活的渴望，展现了诗人内心的宁静与满足。整首诗语言优美，意境悠远，极具画面感，展现了清代诗人对自然的深刻理解与热爱。

诗词解析:

逐句解析:

1. 翠阴如沐: 描绘绿荫如沐浴般的清新感。
2. 趁槿篱数转，芳塍环曲: 描写在槿花篱笆间漫步，芳香的田埂蜿蜒曲折。
3. 种种妙香，不辩蘅芜与熏陆: 各种香气交织，难以分辨。
4. 清未才通鼻观: 清香刚入鼻中，令人陶醉。
5. 浑疑入诸天香国: 让人产生置身于理想世界的错觉。
6. 又恰似远水深山: 比喻香气的渗透如远山流水般幽远。
7. 芬郁: 香气浓郁的状态。
8. 怡艳扫晚华: 描绘晚花与自然的和谐。
9. 露溥云绿: 露水与云彩的颜色交融。
10. 襟袖过时染清馥: 衣襟袖子沾上清香，超越了时间的界限。
11. 还胜春风绚烂: 香气的美超越春风的绚烂。
12. 偏媚此闲中幽独: 在闲适的时光中更显幽静之美。
13. 待采采，归去也。不盈一掬: 最后表达对香气的留恋，象征着不能完全拥有的美好。

修辞手法:

• 比喻: “似远水深山”，将香气比作自然的幽远。
• 拟人: 香气如同人般具有吸引力。
• 对仗: “清香”“浑疑”等对称的结构强化了诗的韵律感。

主题思想: 诗歌通过描绘自然中的香气，表达了对闲适生活的向往，展现了人与自然的和谐关系，以及对美好生活的追求。

意象分析:

• 翠阴: 代表清新自然的环境，象征着生命的活力。
• 香气: 贯穿全诗，象征着美好而难以捉摸的事物。
• 槿花: 代表芬芳与青春，常常用来比喻美好的事物。
• 兰意: 代表高雅与清新，暗示诗人的心境。
• 空谷: 象征宁静与幽远。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗人通过什么意象来表现自然的美？

   • A. 花瓣
   • B. 香气
   • C. 水流
   • D. 夕阳

2. “诸天香国”在诗中有什么象征意义？

   • A. 理想的境界
   • B. 现实的生活
   • C. 过去的回忆
   • D. 未来的梦想

3. 诗中提到的“翠阴如沐”表达了什么情感？

   • A. 忧伤
   • B. 清新
   • C. 寂寞
   • D. 热烈

答案:

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》

诗词对比:

1. 李清照的《如梦令》: 两首诗都表现了对自然与生活的热爱，但李清照更侧重于情感的细腻表达，而端木埰则更注重自然景象的描绘。
2. 苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》: 苏轼的诗歌侧重于历史与个人感慨，而《暗香》则更注重自然之美的细腻刻画。

参考资料:

• 《清代诗词鉴赏》
• 《古典诗词选读》
• 《中国古代诗词史》