风流既往不复得，至今缣帛思其人。是什么意思

春蓂初报布七叶，春冰渐薄如秋云。

尽说今年春暖早，疏梅已报香三分。

呼朋共走卜砚宅，主人好古徵博闻。

丛聚虫书似蝌蚪，眼明赝本留其真。

就中篆隶擅造化，夜应泣鬼昼骇神。

开函已识谷口笔，徐观愈觉心魂亲。

想当挥洒日，特立无与邻。

风流既往不复得，至今缣帛思其人。

近来嗜好多皮相，燕瘦环肥异趋向。

莫如吾友衡鉴精，是否加之项谁强。

直沽水黑孰并肩，朱大导江墨迹壮。

二子风力咸豪宕，与郑诚堪称辈行。

斜阳忽在户，饮酒还高歌。

歌成聊复就君问，问我诗中意如何。

原文展示

春蓂初报布七叶，春冰渐薄如秋云。
尽说今年春暖早，疏梅已报香三分。
呼朋共走卜砚宅，主人好古徵博闻。
丛聚虫书似蝌蚪，眼明赝本留其真。
就中篆隶擅造化，夜应泣鬼昼骇神。
开函已识谷口笔，徐观愈觉心魂亲。
想当挥洒日，特立无与邻。
风流既往不复得，至今缣帛思其人。
近来嗜好多皮相，燕瘦环肥异趋向。
莫如吾友衡鉴精，是否加之项谁强。
直沽水黑孰并肩，朱大导江墨迹壮。
二子风力咸豪宕，与郑诚堪称辈行。
斜阳忽在户，饮酒还高歌。
歌成聊复就君问，问我诗中意如何。

白话文翻译

春天的蓉花刚刚开始露出几片嫩叶，春冰也渐渐变薄，像秋天的云彩。大家都说今年的春天来得早，稀疏的梅花已经散发出淡淡的香气。呼朋引伴，一起去卜砚山的家，主人热爱古玩，博学多闻。书架上那些虫书像蝌蚪一样蜷曲，眼力敏锐的人能够辨别出真品。尤其是篆书和隶书的造诣，夜晚让鬼神都为之流泪，白天让人心惊胆战。打开书函已经认出了谷口的笔迹，细细品味更能让人感到心灵相通。想当年我挥洒自如，特立独行，没有人能比拟。曾经的风流韵事已不可再得，至今仍然挂念那位身着缣帛的人。最近喜好多种风格，燕子瘦而环肥各有不同的趋向。莫过于我的朋友衡鉴，他的技艺精湛，谁的实力更强呢？直饮墨水的黑色，谁能与我并肩，朱大导的江墨更是壮观。二人风采各具，豪放不羁，与郑诚同在一代。斜阳突然洒入窗户，我举杯畅饮高歌。歌曲唱成后再来问你，问我诗中意境如何。

注释

• 春蓂：春天的蓉花，象征春天的来临。
• 疏梅：稀疏的梅花，暗示春天的气息。
• 卜砚宅：指作者的居所，卜砚山房。
• 虫书：泛指虫蛀的书籍，可能是古籍。
• 篆隶：指两种书法，篆书和隶书，表现主人对书法的热爱。
• 谷口笔：指一种特定的书法风格。
• 缣帛：古代丝绸，象征高雅的士人。
• 衡鉴：指诗人的朋友，可能是指某位书法家。

诗词背景

作者介绍

查礼（生卒年不详），清代诗人，生于江南，工诗词，尤其擅长书法，深受传统文化的影响。他的作品多描写自然风光、抒发个人情怀，兼具古典气息与个人特色。

创作背景

这首诗创作于春季，可能是在一个与朋友相聚的日子，表达了对春天的欣喜以及对朋友的怀念。诗中提及的书法和古籍，显示了作者的文化追求与对文人雅士生活的向往。

诗歌鉴赏

这首诗通过细腻的描写与丰富的想象，展现了春天的气息和文人之间的情谊。开头几句描绘出春天的景象，春蓂和春冰的对比，展现了春天的生机与温暖。接着转入与朋友的相聚，描绘了卜砚山房的古雅氛围，以及书法艺术的魅力，显示出作者对文人生活的热爱。

在情感的表达上，诗中流露出对过往风流的追忆与对当下生活的思考。尤其是“风流既往不复得”，展现了对曾经青春岁月的怀念，同时也有一种对现状的感慨。在对朋友的赞美中，体现出一种相互欣赏和竞争的友谊。最后，诗人以饮酒高歌的场景结束，表现出一种洒脱与快意，既有对生活的热爱，也有对文人情谊的珍视。

诗词解析

逐句解析

• 春蓂初报布七叶：春天的蓉花刚发出几片嫩叶，象征着春天的到来。
• 春冰渐薄如秋云：春天的冰逐渐融化，像秋天的云彩一样轻柔。
• 尽说今年春暖早：人们纷纷说今年的春天来得早。
• 疏梅已报香三分：稀疏的梅花开始散发出淡淡的香气。

修辞手法

• 比喻：将春冰比作秋云，形象生动。
• 对仗：多个句子之间形成对仗，增强了诗的韵律感。
• 排比：通过排比的方式，增强了表达的力度。

主题思想

整首诗通过描绘春天的景象与文人之间的情谊，表达了对美好生活的向往与对过去的怀念，展现了文人特有的风流与豪情。

意象分析

意象词汇

• 春蓂：象征春天的生机。
• 梅花：象征高洁与孤傲。
• 虫书：代表古籍的珍稀与智慧。
• 酒歌：象征文人生活的洒脱与快意。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“春蓂”指代什么？

   • A. 春天的花
   • B. 春天的草
   • C. 春天的树
   • 答案：A

2. 诗人对朋友的评价是？

   • A. 不屑
   • B. 赞美
   • C. 嫉妒
   • 答案：B

3. 诗中提到的“虫书”代表什么？

   • A. 新书
   • B. 古籍
   • C. 小说
   • 答案：B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《春望》
• 李白《月下独酌》

诗词对比

• 杜甫《春望》与本诗相比，更加沉郁，反映了社会动荡下的忧虑；而查礼的诗则更显洒脱与文人情怀。
• 李白《月下独酌》则展现了饮酒作诗的豪情，与查礼的高歌相呼应，均体现了文人的洒脱与风流。

参考资料

• 《清代诗词选》
• 《中国古典文学史》