我身虽殁心长在，暗施慈悲与后人。是什么意思

铁凿金锤殷若雷，八滩九石剑棱摧。

竹篙桂楫飞如箭，

百筏千艘鱼贯来。

振锡导师凭众力，挥金退傅施家财。

他时相逐四方去，莫虑尘沙路不开。

七十三翁旦暮身，誓开险路作通津。

夜舟过此无倾覆，

朝胫从今免苦辛。

十里叱滩变河汉，八寒阴狱化阳春。

我身虽殁心长在，暗施慈悲与后人。

原文展示

开龙门八节石滩诗二首
作者：白居易

铁凿金锤殷若雷，
八滩九石剑棱摧。
竹篙桂楫飞如箭，
百筏千艘鱼贯来。

振锡导师凭众力，
挥金退傅施家财。
他时相逐四方去，
莫虑尘沙路不开。

七十三翁旦暮身，
誓开险路作通津。
夜舟过此无倾覆，
朝胫从今免苦辛。

十里叱滩变河汉，
八寒阴狱化阳春。
我身虽殁心长在，
暗施慈悲与后人。

白话文翻译

这首诗描绘了开通龙门石滩的壮阔场景。铁凿和金锤的声音如雷鸣，八滩九石被削平如剑刃。竹篙和桂楫划水如箭一般，成百上千的筏子如鱼一般齐头并进。振奋人心的导师依靠大家的力量，挥金如土地回报那些施以财力的人。未来大家都可以四方行走，不必担心尘土飞扬，路途艰难。七十三岁老翁在晨昏之际，立誓要开通这条险路。夜间小舟经过这里不再倾覆，早上走过此地再也免于辛苦。十里叱滩变成了宽广的河流，八寒阴狱也化作了阳春。我虽然身故，但我的心仍然留存，默默为后人施以慈悲。

注释

• 铁凿金锤：指用于开山劈石的工具，象征艰苦的劳动。
• 剑棱：形容石滩的形状如同剑刃，险峻。
• 竹篙桂楫：指舟船的桨，竹制的桨和桂木的桨，形容划水的速度快。
• 振锡：指振兴和鼓励，暗指老师或引导者。
• 倾覆：翻船，指舟船在水上行驶的安全问题。
• 心长在：即使人去世，精神和意志依然存在。

诗词背景

作者介绍：白居易（772年－846年），唐代著名诗人，字乐天，号香山居士，晚号醉吟先生。他以平易近人的风格和关心民生的题材闻名，作品题材多样，尤以《长恨歌》和《琵琶行》最为人知。

创作背景：这首诗作于白居易担任龙门寺的职务期间，表现了他在开通龙门石滩时的艰辛与努力，体现了他对人民生活的关心和改善交通条件的期望。

诗歌鉴赏

《开龙门八节石滩诗二首》是白居易描写开通龙门石滩这一艰巨工程的诗作，展现了劳动者的奉献精神和对未来的美好期许。首联通过“铁凿金锤”的声响，营造出一种震撼人心的场景，直观地表现了开山劈石的艰辛。接着，诗人运用“竹篙”和“桂楫”比喻船只的灵活，形成一种动态的美感，展现出劳动的成果。诗的后半部分更是通过老翁的誓言和对后人的关怀，传达出一种无私奉献的精神，突显了诗人对后代的美好祝愿。

整首诗结构严谨，情感真挚，叙事中带有浓厚的人文关怀，展现了白居易对社会的责任感与担当。特别是最后两句，虽是对自身身世的感叹，却也流露出对后人的慈悲关怀，体现了诗人崇高的情操和深邃的思想境界。通过这首诗，读者不仅能感受到开通险路的艰辛，更能体会到白居易对生命的思考和对社会的责任感。

诗词解析

• 逐句解析：

  • 铁凿金锤殷若雷：开山的工具声如雷响，象征艰辛。
  • 八滩九石剑棱摧：形容石滩的险峻被削平。
  • 竹篙桂楫飞如箭：用竹桨和桂桨划行，速度快。
  • 百筏千艘鱼贯来：成群的船只像鱼一样聚集。
  • 振锡导师凭众力：强调导师的引导与众人的合作。
  • 挥金退傅施家财：施以金钱回馈社会。
  • 他时相逐四方去：未来大家都能方便出行。
  • 莫虑尘沙路不开：不必担心路途艰难。
  • 七十三翁旦暮身：老翁在暮年立志开路。
  • 誓开险路作通津：誓言要开通这条险路。
  • 夜舟过此无倾覆：夜间航行不再倾覆。
  • 朝胫从今免苦辛：早晨出行不再辛苦。
  • 十里叱滩变河汉：险滩变成宽阔的河流。
  • 八寒阴狱化阳春：艰苦的环境转变为美好春天。
  • 我身虽殁心长在：虽然死去，但心志常存。
  • 暗施慈悲与后人：默默为后人施以慈悲。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“飞如箭”形容速度之快。
  • 对仗：如“竹篙桂楫”与“百筏千艘”，形成和谐的音韵。
  • 夸张：如“殷若雷”强调声音的震撼。

• 主题思想：诗歌表达了对艰苦劳动的尊重和对后代的关爱，体现了白居易作为诗人的社会责任感和人文关怀。

意象分析

• 铁凿金锤：象征劳动的艰辛与力量。
• 竹篙桂楫：代表劳动者的智慧和灵活性。
• 夜舟：隐喻安全与希望。
• 阳春：象征着美好的未来和希望。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的工具是什么？
   A. 铁锤
   B. 铁凿
   C. 金锤
   D. 以上都是

2. “我身虽殁心长在”这句表达了什么情感？
   A. 对生活的无奈
   B. 对后人的关怀
   C. 对死亡的恐惧
   D. 对过去的怀念

3. 诗中提到的开路者的年龄是？
   A. 七十
   B. 七十岁
   C. 七十三岁
   D. 八十岁

答案：

1. D
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《早发白帝城》：李白
• 《送友人》：李白

诗词对比：

• 白居易 vs. 李白：两位诗人风格不同，白居易偏向社会现实与人文关怀，而李白则更加注重个人情感与豪放的自然景观。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《白居易集》
• 《唐代诗人白居易的生平与作品分析》
• 《中国古典文学史》

以上内容为《开龙门八节石滩诗二首》的详细解析与学习材料，希望能够帮助读者更好地理解和欣赏这首诗。