留得枯荷，奈他先作离声。是什么意思

暗水通潮，痴云阁雨，微阴不散重城。

留得枯荷，奈他先作离声。

清歌欲遏行云住，露春纤、并坐调笙。

莫多情，第一难忘，席上轻盈。

天涯我是飘零惯，任飞花无定，相送人行。

见说兰舟，明朝也泊长亭。

门前记取垂杨树，只藏他、三两秋莺。

一程程，愁水愁风，不要人听。

原文展示

高阳台·将反魏塘疏香女子亦以次日归吴下置酒话别离怀惘惘
作者: 郭麐 〔清代〕

暗水通潮，痴云阁雨，微阴不散重城。
留得枯荷，奈他先作离声。
清歌欲遏行云住，露春纤并坐调笙。
莫多情，第一难忘，席上轻盈。
天涯我是飘零惯，任飞花无定，相送人行。
见说兰舟，明朝也泊长亭。
门前记取垂杨树，只藏他三两秋莺。
一程程，愁水愁风，不要人听。

白话文翻译

诗中描写了在微阴的天气中，身处重城中的情景。水流与潮汐相通，云雾弥漫，细雨绵绵，令人感到愁绪弥漫。尽管留有枯荷，但却早已发出离别的声音。清歌似乎要遏制住行云，伴随着春露，轻纱般的春日里调奏着笙乐。不要多情，因为最难忘的就是那轻盈的席上情景。天涯漂泊的我，习惯了随风飘零，任凭飞花无定，随人而行。听说明天兰舟将会在长亭停泊。门前的垂杨树下，藏着三两只秋莺。一路走来，愁水愁风，不需要别人去倾听。

注释

• 暗水：指静静的水面，隐喻内心的忧郁。
• 痴云阁雨：形容云雾缭绕、细雨纷飞的情境。
• 重城：可能指烦闷的城市环境。
• 枯荷：象征着离别与失落。
• 清歌：清丽的歌声，代表美好的回忆。
• 露春纤：形容春天的细腻美好。
• 兰舟：指的是船，寓意着离别的旅程。
• 垂杨树：象征着离别和怀念。

诗词背景

作者介绍

郭麐，清代诗人，以其细腻的感情和优美的语言著称。他的诗作多描绘自然景色与人情，表现出深厚的情感内涵。

创作背景

此诗写于诗人即将离开故土之际，表达了对离别的惆怅与不舍。环境的描绘与情感的交织，体现了诗人对美好往昔的怀念。

诗歌鉴赏

此首《高阳台》生动地描绘了离别时的复杂情感。开头以“暗水通潮，痴云阁雨”描绘出一种阴郁的气氛，暗示着诗人的心情与环境的契合。随后，诗人在静谧中回忆过往，显现出对旧时光的留恋。留得枯荷的意象，恰如其分地表达了离别的无奈与失落。清歌与行云的对比，传达出诗人对美好时光的渴望与追忆。转而提及“天涯我是飘零惯”，更是显现出诗人内心的孤独和漂泊。最后一段的“愁水愁风，不要人听”，既体现了诗人对自己情感的内敛，也让人感受到一种无奈的孤独。整首诗通过细腻的景物描写与丰富的情感交织，展现了离别时的惆怅与无可奈何。

诗词解析

逐句解析

• 暗水通潮：暗示内心的忧愁与不安。
• 痴云阁雨：描绘出雨雾弥漫的情景，烘托离别的心境。
• 清歌欲遏行云住：清歌与行云的对比，表现出对美好过去的留恋。
• 莫多情，第一难忘：提醒自己不要过于多情，因那最难忘的情景总在脑海中挥之不去。
• 任飞花无定，相送人行：即使飞花飘散，随人而行，表现出离别的无奈。

修辞手法

• 比喻：如“清歌欲遏行云”比喻美好的往事难以忘怀。
• 拟人：通过“留得枯荷，奈他先作离声”赋予自然以情感。
• 对仗：如“愁水愁风”，增强了诗的节奏感。

主题思想

整首诗以离别为主题，蕴含了对过往时光的怀念与对未来的不确定，表现出一种淡淡的忧伤和无奈。

意象分析

意象词汇

• 水：象征着流逝的时间与情感的流动。
• 云：代表着飘渺的思绪与无常的生活。
• 荷：象征着美好的回忆和失落。
• 春：代表着生命与希望，但也包含着离别的哀愁。

互动学习

诗词测试

1. 诗中的“暗水”主要表达了什么情感？
   A. 快乐
   B. 忧愁
   C. 宁静
   答案：B

2. “兰舟”在诗中象征什么？
   A. 友情
   B. 离别
   C. 归乡
   答案：B

3. “清歌欲遏行云住”中的“行云”意指什么？
   A. 美好记忆
   B. 未来希望
   C. 流逝的时间
   答案：C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《相见欢·林花谢了春红》 朱淑真
• 《离骚》 屈原

诗词对比

与李白的《将进酒》相比，郭麐的这首诗更显细腻与忧愁，李白的豪放与奔放形成鲜明对比。两者都表达了对过往的珍惜，但情感基调截然不同。

参考资料

• 《清代诗人郭麐研究》
• 《古诗词鉴赏与解析》