这段话出自宋代吴泳《九日閒居读陶诗有怀》
虬龙能负熊，行雨云霄间。
{嫠去女加牛}牛不执鼠，野性长在山。
才者常苦劳，拙者常得閒。
静中阅物理，役役会有迁。
所以陶徵君，猛歇名利关。
书不求甚解，褐不求常完。
是中有真意，此外无戚颜。
怀哉千载人，卷书一长叹。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:09:51原文展示
九日閒居读陶诗有怀
虬龙能负熊，行雨云霄间。嫠去女加牛牛不执鼠，野性长在山。才者常苦劳，拙者常得閒。静中阅物理，役役会有迁。所以陶徵君，猛歇名利关。书不求甚解，褐不求常完。是中有真意，此外无戚颜。怀哉千载人，卷书一长叹。
白话文翻译
虬龙能够背负熊，在云霄之间行雨。寡妇的女儿加上牛，牛不捉老鼠，野性永远在山中。有才能的人常常辛苦劳作，笨拙的人常常得到闲暇。在宁静中观察事物的道理，忙碌中会有变迁。所以陶徵君，猛然放下名利的束缚。读书不求甚解，衣着不求常新。这其中蕴含着真正的意义，除此之外没有忧愁的面容。怀念那千年前的古人，卷起书卷发出长叹。
注释
- 虬龙能负熊：虬龙，古代传说中的神龙，能背负熊，象征力量和神奇。
- 嫠去女加牛牛不执鼠：嫠，寡妇。这里形容寡妇的女儿加上牛，牛不捉老鼠，比喻野性和自由。
- 才者常苦劳，拙者常得閒：有才能的人常常辛苦劳作，笨拙的人常常得到闲暇。
- 静中阅物理，役役会有迁：在宁静中观察事物的道理，忙碌中会有变迁。
- 所以陶徵君，猛歇名利关：所以陶徵君，猛然放下名利的束缚。
- 书不求甚解，褐不求常完：读书不求甚解，衣着不求常新。
- 是中有真意，此外无戚颜：这其中蕴含着真正的意义，除此之外没有忧愁的面容。
- 怀哉千载人，卷书一长叹：怀念那千年前的古人，卷起书卷发出长叹。
诗词背景
作者介绍：吴泳（生卒年不详），宋代诗人，其诗作多表现闲适生活和对古人的怀念。该诗创作背景可能是在一个宁静的九日（九月九日，重阳节），作者闲居读书，读到陶渊明的诗作，引发了对古人的怀念和对名利的反思。
创作背景：诗人在重阳节这一天，闲居读书，读到陶渊明的诗作，引发了对古人的怀念和对名利的反思。诗中表达了对自由闲适生活的向往和对名利的超脱。
诗歌鉴赏
这首诗通过对虬龙、寡妇女儿和牛的描绘，展现了自然和野性的美，同时通过对才者和拙者的对比，表达了对于闲适生活的向往。诗中提到的“静中阅物理，役役会有迁”，反映了诗人对于宁静中观察事物本质的重视，以及对于忙碌生活中变迁的认知。诗人通过对陶徵君的赞美，表达了对名利的超脱和对真正意义的追求。最后，诗人怀念千载前的古人，卷书长叹，表达了对古人的敬仰和对现实的感慨。整首诗情感深沉，意境悠远，语言简练，富有哲理。
诗词解析
逐句解析：
- 虬龙能负熊，行雨云霄间：通过描绘虬龙背负熊在云霄间行雨的神奇景象，展现了自然的力量和神奇。
- 嫠去女加牛牛不执鼠，野性长在山：通过寡妇女儿和牛的描绘，表达了对于野性和自由的向往。
- 才者常苦劳，拙者常得閒：通过才者和拙者的对比，表达了对于闲适生活的向往。
- 静中阅物理，役役会有迁：表达了在宁静中观察事物本质的重视，以及对于忙碌生活中变迁的认知。
- 所以陶徵君，猛歇名利关：通过对陶徵君的赞美，表达了对名利的超脱。
- 书不求甚解，褐不求常完：表达了对于真正意义的追求，不追求表面的完美。
- 是中有真意，此外无戚颜：表达了对于真正意义的追求，不追求表面的完美。
- 怀哉千载人，卷书一长叹：表达了对古人的敬仰和对现实的感慨。
修辞手法：
- 比喻：通过虬龙背负熊的比喻，展现了自然的力量和神奇。
- 对比：通过才者和拙者的对比，表达了对于闲适生活的向往。
- 拟人：通过寡妇女儿和牛的描绘，表达了对于野性和自由的向往。
主题思想：
整首诗表达了对于自然和野性的向往，对于闲适生活的追求，以及对于名利的超脱和对真正意义的追求。诗人通过对古人的怀念，表达了对现实的感慨和对理想的追求。
意象分析
意象词汇：
- 虬龙：象征力量和神奇。
- 寡妇女儿和牛：象征野性和自由。
- 才者和拙者：象征辛苦劳作和闲适生活。
- 静中阅物理：象征观察事物本质的重视。
- 陶徵君：象征名利的超脱和对真正意义的追求。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“虬龙能负熊”象征什么？ A. 力量和神奇 B. 野性和自由 C. 辛苦劳作 D. 闲适生活
-
诗中提到的“嫠去女加牛牛不执鼠”表达了什么？ A. 对于野性和自由的向往 B. 对于辛苦劳作的厌恶 C. 对于闲适生活的追求 D. 对于名利的超脱
-
诗中提到的“静中阅物理，役役会有迁”表达了什么？ A. 对于观察事物本质的重视 B. 对于忙碌生活中变迁的认知 C. 对于名利的超脱 D. 对于真正意义的追求
答案：1. A 2. A 3. B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 陶渊明的《归园田居》：表达了对于田园生活的向往和对名利的超脱。
- 王维的《山居秋暝》：表达了对于自然和宁静生活的向往。
诗词对比：
- 陶渊明的《归园田居》与吴泳的《九日閒居读陶诗有怀》：两者都表达了对于田园生活的向往和对名利的超脱，但陶渊明的诗更加直接和具体，而吴泳的诗则更加含蓄和抽象。
参考资料
推荐书目：
- 《陶渊明集》：收录了陶渊明的诗作，可以更深入地了解陶渊明的思想和风格。
- 《宋诗选》：收录了宋代诗人的诗作，可以更全面地了解宋代诗歌的风格和特点。