这段话出自南北朝萧纪《咏鹊》
欲避新枝滑，还向故巢飞。
今朝听声喜，家信必应归。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 09:48:03原文展示:
咏鹊
欲避新枝滑，还向故巢飞。
今朝听声喜，家信必应归。
白话文翻译：
这首诗写道：我想要避开新枝的滑腻，还是飞回旧巢。今天听到你的叫声，我心里高兴，家信一定会回来了。
注释:
- 欲：想要。
- 避：躲避。
- 新枝：新长出的枝条。
- 滑：光滑，容易滑落。
- 故巢：旧的巢穴。
- 今朝：今天早上。
- 听声：听到声音。
- 喜：高兴。
- 家信：来自家里的信件。
- 必应：一定会回复。
典故解析:
诗中提到的“故巢”象征着归宿与温暖，表现出对故乡、亲人的思念。鹊鸟在中国传统文化中被视为吉祥的象征，常常与团聚、喜庆有关，尤其是在古代的民俗中，鹊鸟常常被视为传递消息的使者。
诗词背景:
作者介绍：萧纪，南北朝时期的诗人，生平事迹较少记载，作品多表现对自然的细腻观察和对生活的感悟。其诗风简练而富有情感，常常通过自然景物抒发个人情怀。
创作背景：这首诗创作于南北朝时期，那个时代战乱频繁，社会动荡，诗人借助自然界中的鹊鸟，表达了对安稳生活的向往和对亲情的思念。诗中通过对鹊鸟行为的描写，反映出对故乡的依恋。
诗歌鉴赏：
这首诗以鹊鸟为题材，描绘了它在新枝与故巢之间的选择，蕴含着丰富的情感和深刻的哲理。诗的开头表达了鸟儿在新环境中不适应的情感，反映出对熟悉环境的渴望。诗人通过“欲避新枝滑”这句，展现了对新环境的不安和对旧巢的依恋，令人感受到一种温暖的归属感。
接下来，诗人听到鸟儿的叫声，内心感到无比欣喜，暗示着对家信的期待。“家信必应归”则将情感进一步深化，表达了对亲人思念的情感以及对消息的期待。整首诗意境清新，情感真挚，展现了人对自然的细腻观察和对生活的深刻感悟，具有强烈的生活气息与情感共鸣。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 第一联“欲避新枝滑”：表达了对新环境的不适，想要躲避的心情。
- 第二联“还向故巢飞”：体现了对旧巢的依恋，这是一个安全、温暖的港湾。
- 第三联“今朝听声喜”：通过听到鸟儿的叫声，表现出内心的欢愉。
- 第四联“家信必应归”：形成一种对未来美好消息的期待，情感愈加浓烈。
-
修辞手法：
- 比喻：新枝比作生疏的环境，故巢则是温暖的家。
- 拟人：鹊鸟被赋予了情感，体现了人对自然的亲密感。
- 对仗：诗的结构紧凑，前后两句形成了鲜明的对比。
-
主题思想：整首诗围绕对家与归属的思念，表达了对亲情和故乡的深切眷恋，反映出人们在动荡环境中对安定生活的渴望。
意象分析:
- 新枝：象征着陌生和不安。
- 故巢：代表着温暖、熟悉和归属。
- 声音：象征着消息和沟通，表达了对亲情的期待。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“故巢”最能代表什么？ a) 新环境
b) 安全的家
c) 远行的地方
答案：b -
“今朝听声喜”中的“声”指的是什么？ a) 风声
b) 鸟声
c) 水声
答案：b -
这首诗的主题是什么？ a) 对新环境的喜爱
b) 对故乡的思念
c) 对旅行的渴望
答案：b
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《赋得古原草送别》白居易
诗词对比：
- 比较《咏鹊》和《静夜思》，两首诗都表达了对故乡的思念和归属感，但《咏鹊》更侧重于通过自然现象表达情感，而《静夜思》则通过月亮的意象传达孤独与思乡。两者在意象和情感表达上各有特色，体现了不同的诗歌风格。
参考资料:
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《诗经》与古诗的关系
- 《南北朝诗人研究》