把湖海人豪，消磨变换，洙泗天游。是什么意思

好风流诗老，双鬓上，雪霜稠。

忆少壮欢娱，呼鹰逐兔，走马飞球。

春风断肠柔唱，拚千金一笑破娇羞。

此日花时意气，当年梦里扬州。

客床百尺卧危楼。

往事总悠悠。

把湖海人豪，消磨变换，洙泗天游。

应知裂麻司业，为前时、谏舌颇多愁。

今去却堪痛饮，瓮头有酒频篘。

原文展示:

木兰花慢 三用韵
作者: 吴澄 〔元代〕

好风流诗老，双鬓上，雪霜稠。
忆少壮欢娱，呼鹰逐兔，走马飞球。
春风断肠柔唱，拚千金一笑破娇羞。
此日花时意气，当年梦里扬州。
客床百尺卧危楼。
往事总悠悠。
把湖海人豪，消磨变换，洙泗天游。
应知裂麻司业，为前时谏舌颇多愁。
今去却堪痛饮，瓮头有酒频篘。

白话文翻译：

这首词的作者已老，双鬓已白，满头霜雪。
回忆年轻时的欢娱时光，像呼鹰追兔般，骑马打球。
春风柔情似水，令人断肠，拼尽千金换来一笑，打破了矜持的羞涩。
如今花开时节，意气风发，仿佛当年梦中的扬州。
我在这百尺高楼的客床上卧着，往事如烟，悠悠不绝。
那些湖海间豪迈的人们，经过时间的变迁，如今却已消磨成烟。
你应当知道，裂麻的司业，过去我曾多次劝谏，心中愁绪难解。
如今离开，却能痛快饮酒，瓮头的酒总是不断地斟满。

注释:

• 好风流：指风流倜傥的人，欣赏诗词。
• 双鬓上，雪霜稠：形容白发渐多，年岁已高。
• 忆少壮欢娱：回忆年轻时的快乐时光。
• 呼鹰逐兔：形象地描绘年轻时的豪情，像鹰追兔那样的奔放。
• 春风断肠：春风如人，柔情似水，让人感伤。

典故解析:

• 扬州：历史上著名的繁华城市，常与文人雅士相关联，象征着美好回忆与理想。
• 湖海人豪：指的是志向广阔的人，常常与豪情壮志相联系。

诗词背景:

作者介绍:

吴澄，元代词人，生于南宋末年，长于元初，精通诗词，作品多反映个人情感及对时光的感慨。

创作背景:

这首词创作于吴澄晚年，回望往昔，兼具对青春的怀念与对人生变迁的感慨，体现了对时光流逝的无奈和对豪情壮志的追忆。

诗歌鉴赏：

这首词通过对比年轻时与年老时的生活情景，表达了诗人对青春岁月的怀念与对当前生活的反思。开头几句描写了诗人的老去，双鬓上已满是白发，显示出时光的无情。然而，接下来通过回忆年轻时的欢娱，勾勒出那种无拘无束、快意人生的画面，令读者感受到一种强烈的对比。这种对比不仅凸显了诗人的情感变化，也反映了人们对青春的渴望与对岁月的无奈。

词中“春风断肠柔唱，拚千金一笑破娇羞”，以生动的意象描绘出春日里的温情，感慨青春的短暂和珍贵。结尾处提到“今去却堪痛饮”，表现出对过往的释怀与对生活的豁达态度，体现了人生态度的积极向上。

整首词的情感深沉而细腻，语言优美，情景交融，既有对时光流逝的感慨，也体现了人对生活的热爱与追求，是一首值得细细品味的佳作。

诗词解析:

逐句解析:

• 好风流诗老：开头即点出诗人对风流才子的自我认知，暗示年岁已高。
• 双鬓上，雪霜稠：通过自然景象表达内心的感触，双鬓白发象征着衰老。
• 忆少壮欢娱：转入对青春的回忆，表现出对快乐时光的渴望。
• 呼鹰逐兔，走马飞球：生动地再现了年轻时的活力与激情。
• 春风断肠柔唱：春天带来的柔情与伤感，暗示着青春的易逝。

修辞手法:

• 比喻：用“春风断肠”比喻春天的柔情，让人感到伤感。
• 对仗：如“呼鹰逐兔，走马飞球”，增强了词句的韵律感。
• 拟人：将春风人格化，使情感更为细腻生动。

主题思想:

整首词通过对青春与衰老的对比，表达了对过往的怀念与对人生的哲思，体现出一种积极而豁达的生活态度。

意象分析:

意象词汇:

• 春风：象征生机与柔情。
• 鹰兔：代表年轻时的无畏与追求。
• 酒：象征庆祝与对生命的热爱。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗人对自己年纪的感慨主要通过哪个意象表现？ A. 春风
   B. 雪霜
   C. 酒

2. 诗中提到的“扬州”象征着什么？ A. 忧愁
   B. 繁华与理想
   C. 时光流逝

3. 全诗的情感基调是什么？ A. 忧伤
   B. 反思与豁达
   C. 喜悦

答案：1-B, 2-B, 3-B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》

诗词对比:

• 与李清照的《如梦令》相比，吴澄的词在描绘男女情感的细腻程度上有所不同，吴澄更偏向于对人生经历的感悟，而李清照则更多地集中在个人情感的流露上。

参考资料:

• 《元代词人传》
• 《古典诗词赏析》
• 《中国古代文学史》