谁知八幅分向背，恍如百里随跻攀。是什么意思

老骥无能空在闲，苜蓿既饱思行山。

谁知八幅分向背，恍如百里随跻攀。

云烟蒙蒙心共远，草树阴阴日将晚。

一声幽鸟隔前溪，万古回春来叠巘。

凉风彷佛飞清霜，奉身九折思王阳。

嗟我胡为不自爱，逐物颠倒轻余光。

瓜篱活计知何日，相对无言搔短发。

芒鞋竹杖请自在，皎皎吾身真匪石。

原文展示

壁间所挂山水图 李廌 〔宋代〕

老骥无能空在闲，苜蓿既饱思行山。谁知八幅分向背，恍如百里随跻攀。云烟蒙蒙心共远，草树阴阴日将晚。一声幽鸟隔前溪，万古回春来叠巘。凉风彷佛飞清霜，奉身九折思王阳。嗟我胡为不自爱，逐物颠倒轻余光。瓜篱活计知何日，相对无言搔短发。芒鞋竹杖请自在，皎皎吾身真匪石。

白话文翻译

老马虽无能，空闲在厩中，饱食苜蓿后，思欲登山行。谁知那八幅画，分向背，恍若百里路，随我攀登。云烟蒙蒙，心随远，草树阴阴，日将晚。一声幽鸟，隔前溪，万古回春，来叠巘。凉风仿佛飞清霜，奉身九折，思王阳。嗟我为何不自爱，逐物颠倒，轻视余光。瓜篱活计，知何日，相对无言，搔短发。芒鞋竹杖，请自在，皎皎吾身，真匪石。

注释

• 老骥无能空在闲：老马虽无能，但空闲在厩中。
• 苜蓿既饱思行山：饱食苜蓿后，思欲登山行。
• 谁知八幅分向背：谁知那八幅画，分向背。
• 恍如百里随跻攀：恍若百里路，随我攀登。
• 云烟蒙蒙心共远：云烟蒙蒙，心随远。
• 草树阴阴日将晚：草树阴阴，日将晚。
• 一声幽鸟隔前溪：一声幽鸟，隔前溪。
• 万古回春来叠巘：万古回春，来叠巘。
• 凉风彷佛飞清霜：凉风仿佛飞清霜。
• 奉身九折思王阳：奉身九折，思王阳。
• 嗟我胡为不自爱：嗟我为何不自爱。
• 逐物颠倒轻余光：逐物颠倒，轻视余光。
• 瓜篱活计知何日：瓜篱活计，知何日。
• 相对无言搔短发：相对无言，搔短发。
• 芒鞋竹杖请自在：芒鞋竹杖，请自在。
• 皎皎吾身真匪石：皎皎吾身，真匪石。

诗词背景

作者介绍

李廌（约1059-1109），字方叔，号太白山人，北宋文学家。他擅长诗文，尤以诗著称，风格清新自然，多写山水田园之景，表达了对自然的热爱和对人生的感慨。

创作背景

这首诗是李廌在观赏壁间所挂的山水图时所作。诗中通过对画中景色的描绘，表达了对自然山水的向往和对人生的感慨。

诗歌鉴赏

这首诗通过对壁间山水图的描绘，展现了对自然山水的深切向往和对人生的深刻思考。诗中“老骥无能空在闲”一句，以老马喻己，表达了诗人对闲散生活的无奈和对自由的渴望。“苜蓿既饱思行山”则进一步以饱食苜蓿后的老马思欲登山，比喻自己对自然山水的向往。

诗中“谁知八幅分向背，恍如百里随跻攀”一句，通过对画中景色的描绘，使读者仿佛置身于山水之间，随诗人一同攀登。“云烟蒙蒙心共远，草树阴阴日将晚”则通过对自然景色的细腻描绘，表达了诗人对自然的深情和对人生的感慨。

最后几句“嗟我胡为不自爱，逐物颠倒轻余光。瓜篱活计知何日，相对无言搔短发。芒鞋竹杖请自在，皎皎吾身真匪石”则表达了诗人对人生的深刻思考，对自由自在生活的向往，以及对自我价值的肯定。

诗词解析

逐句解析

1. 老骥无能空在闲：以老马喻己，表达了对闲散生活的无奈。
2. 苜蓿既饱思行山：饱食苜蓿后的老马思欲登山，比喻自己对自然山水的向往。
3. 谁知八幅分向背：通过对画中景色的描绘，使读者仿佛置身于山水之间。
4. 恍如百里随跻攀：随诗人一同攀登，感受山水之美。
5. 云烟蒙蒙心共远：通过对自然景色的细腻描绘，表达了对自然的深情。
6. 草树阴阴日将晚：日将晚，表达了对时光流逝的感慨。
7. 一声幽鸟隔前溪：幽鸟声，增添了诗意。
8. 万古回春来叠巘：回春来叠巘，表达了对自然永恒的赞美。
9. 凉风彷佛飞清霜：凉风仿佛飞清霜，增添了诗意。
10. 奉身九折思王阳：奉身九折，思王阳，表达了对古人的敬仰。
11. 嗟我胡为不自爱：嗟我为何不自爱，表达了对人生的深刻思考。
12. 逐物颠倒轻余光：逐物颠倒，轻视余光，表达了对自我价值的肯定。
13. 瓜篱活计知何日：瓜篱活计，知何日，表达了对未来的期待。
14. 相对无言搔短发：相对无言，搔短发，表达了对人生的感慨。
15. 芒鞋竹杖请自在：芒鞋竹杖，请自在，表达了对自由自在生活的向往。
16. 皎皎吾身真匪石：皎皎吾身，真匪石，表达了对自我价值的肯定。

修辞手法

• 比喻：如“老骥无能空在闲”以老马喻己，表达了对闲散生活的无奈。
• 拟人：如“苜蓿既饱思行山”以饱食苜蓿后的老马思欲登山，比喻自己对自然山水的向往。
• 对仗：如“云烟蒙蒙心共远，草树阴阴日将晚”通过对仗，增强了诗句的韵律美。

主题思想

这首诗通过对壁间山水图的描绘，展现了对自然山水的深切向往和对人生的深刻思考。诗中通过对自然景色的细腻描绘，表达了对自然的深情和对人生的感慨，以及对自由自在生活的向往和对自我价值的肯定。

意象分析

意象词汇

• 老骥：喻己，表达了对闲散生活的无奈。
• 苜蓿：饱食苜蓿后的老马思欲登山，比喻自己对自然山水的向往。
• 八幅分向背：通过对画中景色的描绘，使读者仿佛置身于山水之间。
• 云烟蒙蒙：通过对自然景色的细腻描绘，表达了对自然的深情。
• 草树阴阴：日将晚，表达了对时光流逝的感慨。
• 幽鸟：幽鸟声，增添了诗意。
• 叠巘：回春来叠巘，表达了对自然永恒的赞美。
• 凉风：凉风仿佛飞清霜，增添了诗意。
• 瓜篱：瓜篱活计，知何日，表达了对未来的期待。
• 芒鞋竹杖：芒鞋竹杖，请自在，表达了对自由自在生活的向往。
• 皎皎吾身：皎皎吾身，真匪石，表达了对自我价值的肯定。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“老骥无能空在闲”一句，以什么喻己？ A. 老马 B. 老牛 C. 老鹰 D. 老树

2. 诗中“苜蓿既饱思行山”一句，表达了诗人对什么的向往？ A. 自然山水 B. 城市生活 C. 田园生活 D. 宫廷生活

3. 诗中“谁知八幅分向背”一句，通过对什么的描绘，使读者仿佛置身于山水之间？ A. 画中景色 B. 梦中景色 C. 现实景色 D. 历史景色

4. 诗中“云烟蒙蒙心共远”一句，表达了诗人对什么的深情？ A. 自然 B. 城市 C. 宫廷 D. 田园

5. 诗中“嗟我胡为不自爱”一句，表达了诗人对什么的深刻思考？ A. 人生 B. 自然 C. 城市 D. 宫廷

答案

1. A
2. A
3. A
4. A
5. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维《山居秋暝》：通过对山居秋景的描绘，表达了对自然的热爱和对隐逸生活的向往。
• 杜甫《望岳》：通过对泰山的描绘，表达了对自然的赞美和对人生的思考。

诗词对比

• 李廌《壁间所挂山水图》与王维《山居秋暝》：两者都通过对自然山水的描绘，表达了对自然的热爱和对隐逸生活的向往，但李廌的诗更多地表达了对人生的深刻思考。
• 李廌《壁间所挂山水图》与杜甫《望岳》：两者都通过对自然的描绘，表达了对自然的赞美和对人生的思考，但杜甫的诗更多地表达了对社会现实的关怀。

参考资料

推荐书目

• 《宋诗选注》：收录了李廌的诗作，对李廌的生平和创作有详细的介绍。
• 《宋诗鉴赏辞典》：对宋代诗人的作品进行了详细的鉴赏，有助于深入理解李廌的诗作。
• 《宋代文学史》：对宋代文学的发展进行了全面的介绍，有助于了解李廌的创作背景和社会环境。