这段话出自清代赵熙《西子妆 菊中有名醉西施者，以君特自制曲韵写之》
秋软一畦，露融双脸，梦里非花非雾。
化身重九作宫妆，苧萝村淡红香堍。
娇魂倦舞。
请蝶影将它绊住。
问东篱、似浣纱人否。
芳心如许。
前生误。
越艳西江，尽送明月去。
一枝枝向屧廊空，剩碧尊、晚吟霜树。
陶家断句。
几曾为吴娘重赋。
望江南，怕听潇潇夜雨。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 05:23:02原文展示
秋软一畦，露融双脸，梦里非花非雾。
化身重九作宫妆，苧萝村淡红香堍。
娇魂倦舞。请蝶影将它绊住。
问东篱似浣纱人否。芳心如许。
前生误。越艳西江，尽送明月去。
一枝枝向屧廊空，剩碧尊晚吟霜树。
陶家断句。几曾为吴娘重赋。
望江南，怕听潇潇夜雨。
白话文翻译
在柔和的秋天，露水融化在双脸上，梦中既不是花也不是雾。
化身为重阳节的宫妆，苧萝村散发着淡淡的红香。
娇弱的灵魂疲倦地舞动，请求蝴蝶的影子将它留住。
问那东篱的姑娘，是否像浣纱的女子？芳心依旧如此。
前生的误会，越美的西江，尽情送走明月。
一枝枝向着空荡荡的廊子，剩下青翠的酒杯在霜树下吟唱。
陶渊明的诗句，几次为吴娘重赋。
望向江南，害怕听到潇潇的夜雨声。
注释
- 重九：农历九月初九，重阳节，古人有登高和饮菊花酒的习俗。
- 苧萝：一种植物，常用于制作纺织品，这里形容香气。
- 娇魂：指美丽而脆弱的灵魂。
- 东篱：指东边的篱笆，通常指田园生活。
- 浣纱：洗纱的女子，指田园的恬淡和闲适。
- 越艳西江：形容美丽的西江水，传递着美丽和悲伤。
诗词背景
作者介绍
赵熙，清代诗人，擅长描绘自然景色与人情世态。他的诗歌通常情感真挚，语言优美，富有音乐感。
创作背景
此诗创作于清代，可能与当时的社会风气和诗人个人的生活经历有关。诗中描绘了秋天的美景和内心的情感，反映了对往昔的追忆与对现实的思考。
诗歌鉴赏
这首诗以秋天的柔和气息为背景，描绘了一幅美丽而又略显忧伤的画面。诗人在诗中运用了诸多意象，如“秋软”、“露融”、以及“重九作宫妆”，将自然的变化与内心的情感紧密结合。起初，诗人通过描绘秋日的柔和景象来引入情感，柔和的秋日与露水的融化，暗示着一种温柔而朦胧的美感。
在诗的中间部分，诗人提到“娇魂倦舞”和“请蝶影将它绊住”，这不仅表现了美人儿的娇弱，也揭示了诗人内心的渴望与脆弱。接着提到“问东篱似浣纱人否”，通过对比展现出对理想生活的追求和现实的落差。
最后的“望江南，怕听潇潇夜雨”，更是将情感推向高潮，表达了对往昔的怀念和对未来的忧虑，展现了诗人深沉的内心世界。整首诗在语言上流畅自然，意象丰富，情感真挚，给予人一种深刻的思考与美的享受。
诗词解析
逐句解析
- 秋软一畦，露融双脸：描绘了秋天的柔和，露水滋润着面庞，意象清新。
- 梦里非花非雾：梦境中模糊的感觉，暗示着一种迷离的美感。
- 化身重九作宫妆：在重阳节化妆，指代节日的欢愉与美丽。
- 苧萝村淡红香堍：香气的描绘，增添了田园气息。
- 娇魂倦舞：美丽的灵魂疲倦，表现出一种无奈。
- 请蝶影将它绊住：希望美好时光停留，蕴含着对美的眷恋。
- 问东篱似浣纱人否：对理想生活的向往，表现出对田园生活的向往。
- 芳心如许：芳心依旧，体现出对感情的坚持。
- 前生误：暗示过往的遗憾。
- 越艳西江，尽送明月去：美丽的江水，送走了光明，象征着失去的美好。
- 一枝枝向屧廊空，剩碧尊晚吟霜树：描绘空荡的廊子，传达出孤独与凄凉。
- 陶家断句：提及陶渊明，表现出对田园生活的追求。
- 几曾为吴娘重赋：表示对往昔的怀念。
- 望江南，怕听潇潇夜雨：对未来的忧虑与对往昔的怀念交织在一起。
修辞手法
- 比喻：如“秋软一畦”，将秋天比作一畦柔软的土地。
- 拟人：如“娇魂倦舞”，赋予灵魂以人的情感。
- 对仗：全诗在结构上对称，增强了韵律感。
主题思想
整首诗表达了对美好事物的向往与对现实的无奈，蕴含着深厚的情感与哲理思考。通过秋天的自然景色，反映出诗人内心的孤独与对理想生活的追求，展现了人在自然面前的渺小与无奈。
意象分析
意象词汇
- 秋：象征着成熟与收获，但也暗示着衰败与失去。
- 露：代表清新与美好，传递着自然的气息。
- 蝶：象征着自由与美丽，蕴含对美好时光的渴望。
- 江南：典型的文化意象，象征着理想与美好生活的追求。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“重九”指的是哪个节日？
- A. 中秋节
- B. 重阳节
- C. 春节
- D. 端午节
-
“芳心如许”表达了怎样的情感？
- A. 失落
- B. 坚持
- C. 迷惘
- D. 忍耐
-
诗中“请蝶影将它绊住”表达了对什么的渴望？
- A. 美好的爱情
- B. 自然的宁静
- C. 停留的美好时光
- D. 真实的生活
答案
- B. 重阳节
- B. 坚持
- C. 停留的美好时光
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《红楼梦》中的诗词，尤其是林黛玉的诗作，体现了相似的情感与主题。
- 苏轼的《水调歌头》，同样探讨了对过往的怀念与对理想生活的追求。
诗词对比
- 赵熙 vs. 陶渊明：两者均表现出对田园生活的向往，赵熙更为细腻，陶渊明则更为直接和豪放。
- 赵熙 vs. 李清照：赵熙的诗歌多描绘秋景，李清照则常表现春天的柔美，两者在情感表达上各具特色，展示了不同的女性视角。
参考资料
- 赵熙《西子妆》相关研究文献及其对清代诗歌的影响。
- 陶渊明的诗歌及其对后世诗人的影响研究。