这段话出自唐代张九龄《送宛句赵少府》
解巾行作吏，尊酒谢离居。
修竹含清景，华池澹碧虚。
地将幽兴惬，人与旧游疏。
林下纷相送，多逢长者车。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:56:05原文展示:
送宛句赵少府
张九龄
解巾行作吏，尊酒谢离居。
修竹含清景，华池澹碧虚。
地将幽兴惬，人与旧游疏。
林下纷相送，多逢长者车。
白话文翻译：
这首诗的意思是：我解下帽巾，走上仕途，举杯告别友人，感谢你们不舍的相伴。修竹掩映中透出清新的景致，华丽的池水在微风中显得格外宁静。虽然大地带给我幽静的心情，但人与人之间的交往却渐行渐远。林间的朋友们纷纷相送，路上常常能遇到长辈的马车。
注释:
字词注释：
- 解巾：指解开帽巾，古时官吏上任时的举动。
- 尊酒：高举酒杯，表示敬酒。
- 修竹：修长的竹子，象征清雅。
- 华池：美丽的池塘。
- 幽兴：幽静的兴致。
- 疏：疏远、疏离。
- 长者车：长辈的车，象征尊重与礼遇。
典故解析：
- 这首诗没有直接引用的典故，但通过描绘自然景物与人际关系，表现出对友谊及人生变化的感慨，符合唐代诗歌中的人情与自然相融合的主题。
诗词背景:
作者介绍： 张九龄，字子寿，号惭愧，唐代著名诗人、政治家。以清新脱俗的诗风和高洁的品德著称，曾任宰相，积极参与政治改革。
创作背景： 这首诗写于张九龄与友人分别之际，表达了对友人离别的依依不舍，反映了他对人生中友情与仕途的思考。
诗歌鉴赏：
这首《送宛句赵少府》在形式上采用了五言绝句，语言简练而含蓄，情感真挚而深邃。开头两句“解巾行作吏，尊酒谢离居”，以轻松的笔调描绘了诗人即将上任的情景，同时通过“尊酒”这一动作，营造出一种告别的氛围。这种告别不仅仅是对友人的告别，更是对过去生活的一种告别，暗含着对未来的不安与期待。
接下来的两句“修竹含清景，华池澹碧虚”，则通过生动的自然描写，展示出离别时的美好景色。竹子与池水的清丽，反衬出诗人内心的宁静与忧伤。这种意象的运用，不仅使诗歌具有了自然美感，还增添了情感的深度。
最后两句“地将幽兴惬，人与旧游疏”展现了人与人之间的关系逐渐疏远，虽然身处幽静的环境，内心却感到孤独。结尾的“林下纷相送，多逢长者车”则通过送别的场景，充分体现了人与人之间的情感联结，虽有疏远，但仍有情谊的相送。
整首诗通过对自然景物的描绘，映射出诗人内心的情感波澜，既有对友人的眷恋，也有对未来生活的思考，反映了人生的无常与友情的珍贵。
诗词解析:
逐句解析：
- 解巾行作吏：诗人在离别时解下帽巾，象征着正式进入官场。
- 尊酒谢离居：举杯敬酒，感谢友人的相伴与支持。
- 修竹含清景：修长的竹子中透出清新的景致，象征着高洁的志向。
- 华池澹碧虚：华丽的池水显得格外宁静，隐喻内心的平静。
- 地将幽兴惬：大自然的幽静使人心情愉悦。
- 人与旧游疏：人与人之间的交情逐渐疏远。
- 林下纷相送：在树林下，朋友们纷纷相送，表现出深厚的情谊。
- 多逢长者车：路上遇到长辈的车，意味着对尊长的敬重与传统的延续。
修辞手法：
- 比喻：竹子和池水的描绘，隐喻诗人的心境与修养。
- 对仗：诗句中有明显的对仗结构，提高了诗的韵律感。
- 拟人：自然景物的描写，赋予了情感，增强了诗的感染力。
主题思想： 这首诗的中心思想是对离别的感慨与对友情的珍惜，通过自然景物的描写，反映了人与人之间情感的变化，表达了人生的无常与对未来的思考。
意象分析:
意象词汇：
- 修竹：象征高洁、坚韧。
- 华池：象征宁静、美好。
- 幽兴：象征内心的宁静与愉悦。
- 长者车：象征尊重与传统。
文化内涵： 这些意象不仅体现了诗人对自然的热爱，也反映了他对人生哲理的思考，具有深厚的文化内涵。
互动学习:
诗词测试：
-
张九龄的字是什么？ A. 子寿
B. 子华
C. 子明 -
“修竹含清景”中的“修竹”象征什么？
A. 友情
B. 高洁
C. 财富 -
诗中的“尊酒”表达了什么情感？
A. 愤怒
B. 感谢
C. 忧愁
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白《送友人》
- 王维《送别》
诗词对比： 在李白的《送友人》中，同样表现出对友人的送别之情，但更加强调豪放与洒脱的风格；而张九龄的《送宛句赵少府》则显得更加细腻与深刻，表现了对人生变化的思考。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《唐诗鉴赏辞典》
- 《诗经与唐诗的比较研究》