乘马辎车何足算，不将稽古愧桓荣。是什么意思

楩楠要是晚方成，雄朔遗风世共惊。

屑去未惊容必去，逃名还自得高名。

歌行元白辞涛壮，书画锺王笔势精。

乘马辎车何足算，不将稽古愧桓荣。

原文展示:

楩楠要是晚方成，
雄朔遗风世共惊。
屑去未惊容必去，
逃名还自得高名。
歌行元白辞涛壮，
书画锺王笔势精。
乘马辎车何足算，
不将稽古愧桓荣。

白话文翻译：

如果楩楠树的成长要等到晚些时候，
那雄壮的北风让世人都感到震惊。
微小的事物离去并不会让人惊讶，
逃避名声反而能自得其乐。
元白的诗歌如同波涛般雄壮，
钟明的书画则是笔势精妙。
乘坐马车和辎车又算得了什么，
不去追溯古代便让人愧疚于桓荣。

注释:

• 楩楠：一种树木，象征着坚韧和高大。
• 雄朔：指北方的强风，象征着豪放和气魄。
• 屑去：微小的东西离去，强调微不足道。
• 高名：高尚的声名。
• 元白：指唐代诗人元稹和白居易，二人以诗名世。
• 锺王：指钟繇和王羲之，二人以书法著称。
• 稽古：追溯古代的事物。

诗词背景:

作者介绍：晁补之，字允和，号少游，宋代诗人，生于北宋时期，因其诗歌风格奔放，常常表达个人情感和对社会的见解。

创作背景：此诗作于晁补之拜访二叔父少监时，表达对人生、名誉和艺术的思考，反映了作者对古代文化的敬仰与个人名声的看法。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对楩楠树、北风、微小事物的比喻，探讨了名声与个人价值的关系。开篇以“楩楠”引入，象征成就与坚韧，接着提及“雄朔遗风”，暗示强烈的外部环境对个体的影响。诗人在表达对名声的看法时，显露出一种超然的态度，他认为微小的事物不值得惊慌，逃避名声反而能获得真正的高尚声誉。这种反叛传统的思想，体现了作者对名利的淡泊。

后半部分提到元白与锺王，意在赞美他们的才华与成就，强调艺术与文学的重要性。最后以“乘马辎车何足算”来表达对物质地位的轻视，强调文化与精神的追求更为重要。这首诗在结构上层次分明，情感真挚，展现了作者对传统文化的尊重以及对个人价值的深刻理解。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 楩楠要是晚方成：暗示成就需要时间，强调耐心。
  2. 雄朔遗风世共惊：强烈的外部环境对人的震撼。
  3. 屑去未惊容必去：微小事物的离去无关紧要，反映人生哲学。
  4. 逃名还自得高名：反映对名声的超然态度。
  5. 歌行元白辞涛壮：赞美元稹与白居易的诗歌才华。
  6. 书画锺王笔势精：赞美钟繇与王羲之的书法成就。
  7. 乘马辎车何足算：物质地位不重要。
  8. 不将稽古愧桓荣：追溯古代的文化与荣耀，重视精神追求。

• 修辞手法：诗中运用了比喻、对仗等修辞手法，如“歌行元白辞涛壮”以波涛比喻诗歌的力量。

• 主题思想：全诗表达了对传统文化的敬仰，对名声与物质的淡泊，以及对个人内在价值的追求。

意象分析：

• 楩楠：象征坚韧与成就。
• 雄朔：象征强烈的气魄。
• 元白、锺王：象征文学与艺术的巅峰。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“雄朔”指的是什么？ A. 一种树木
   B. 北方的强风
   C. 一位诗人

2. “逃名还自得高名”表达了什么样的态度？ A. 对名声的追求
   B. 对名声的淡泊
   C. 对名声的无所谓

3. 诗中提到的元白是指哪个朝代的诗人？ A. 唐代
   B. 宋代
   C. 明代

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《登高》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比：

• 与杜甫的《登高》相比，晁补之的诗更侧重于个人内心的反思，而杜甫则更多地表达对社会现实的关注。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《晁补之诗文集》