这段话出自近代朱庸斋《南楼令 冶城送客》
风劲角声乾。
孤潮寂寞还。
问六朝、兴废漫漫。
今古石头城下路，追往事，有无间。
丧乱满乡关。
归舟落日寒。
想庾郎、重赋应难。
眼底沧桑千劫过，谁认取，旧江山。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 18:54:33原文展示:
南楼令 冶城送客
作者: 朱庸斋
风劲角声乾。孤潮寂寞还。问六朝兴废漫漫。今古石头城下路，追往事，有无间。丧乱满乡关。归舟落日寒。想庾郎重赋应难。眼底沧桑千劫过，谁认取，旧江山。
白话文翻译：
诗的意思是：
狂风呼啸，号角声在空中回荡。孤独的潮水在寂静中回流。我不禁追问六朝的兴衰是多么漫长。如今古老的石头城下的道路，追溯往事，究竟有多少间隔。家乡满目疮痍，战乱不断。归舟在寒冷的落日中逐渐远去。想当年庾信重赋的诗歌，想必是难以再现了。眼前的沧桑经历了千劫，谁还能认得那旧日的江山呢？
注释：
- 风劲：强劲的风。
- 角声：号角的声音，古时用于传递信息或发号施令。
- 孤潮：孤独的潮水，意指潮水的回流带来的寂寞感。
- 六朝：指东吴至南朝的六个朝代，强调历史的久远。
- 石头城：指冶城，古时的一个重要城市。
- 丧乱：国家或地方的动乱和破坏。
- 庾郎：指庾信，他是南朝著名的诗人。
- 沧桑：指时间的变迁和世事的变化。
典故解析：
- 六朝兴废：指历史上东吴、东晋、刘宋、南齐、南梁、南陈六个朝代的兴衰变迁，反映了历史的无常。
- 庾郎重赋：庾信以其才华横溢而著称，重赋指他再作诗歌，表达了对诗人才能的怀念和对过往的追忆。
诗词背景：
作者介绍：朱庸斋，近代诗人，擅长古典诗词，作品常反映个人情感与历史沧桑的结合。
创作背景：该诗写于诗人送别友人之际，借景抒情，表达对故乡的思念与对历史的沉思。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘送别的场景，融入了对历史的思考与对过往的追忆。开篇的“风劲角声乾”设定了一个激昂的氛围，号角声与狂风交织，似乎预示着离别的不安与孤独。接着，诗人通过“问六朝兴废漫漫”引出对历史的思索，表现出对时光流逝的无奈与感慨。石头城作为历史的见证，其下的道路象征着历史的悠久与人事的变迁。
诗的后半部分，描绘了家乡的破败与战乱的悲伤，归舟在落日中的寒冷意象渗透出一种离愁别绪。庾信的提及不仅仅是对诗人的追忆，更是对文化传承与历史兴衰的深刻反思。最后“谁认取，旧江山”一句，表达了对古老文明的怀念与对未来的迷茫，令人感受到历史的沧桑与个人命运的无常。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 风劲角声乾：描绘了一种紧张的气氛，号角声与强风相伴。
- 孤潮寂寞还：潮水的回流象征着孤独与寂寞。
- 问六朝兴废漫漫：引发对历史的追问，反映了时间的无情。
- 今古石头城下路：石头城作为历史的象征，连接古今。
- 追往事，有无间：对往事的追忆与反思，感受到时间的隔阂。
- 丧乱满乡关：家乡的动荡与破坏，表达忧国忧民之情。
- 归舟落日寒：离别时的寒凉与孤独感。
- 想庾郎重赋应难：怀念庾信，感慨其才难再现。
- 眼底沧桑千劫过：经历了无数变迁，感叹沧桑。
- 谁认取，旧江山：对旧日繁华的怀念与对未来的迷惘。
-
修辞手法：
- 比喻：将离别的情景与历史的变迁结合，增强了情感的深度。
- 对仗：如“问六朝兴废漫漫”与“今古石头城下路”形成对比，增强了诗的韵律感。
-
主题思想：这首诗通过对历史与现实的交融，表现了对故乡的思念、对历史的反思与对未来的无奈，传达了诗人对于时光流逝的感慨和对文化传承的重视。
意象分析：
- 风：象征着变动与离别。
- 角声：传递信息的声音，暗示着紧迫感。
- 孤潮：孤独感的体现，反映内心的寂寞。
- 石头城：历史的见证，象征着时间的流逝。
- 归舟：离别与归乡的象征，带有淡淡的忧伤。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“六朝”指的是哪个时期的历史？
- A. 唐朝
- B. 明朝
- C. 东吴至南朝的六个朝代
- D. 宋朝
-
诗中“归舟落日寒”表达了怎样的情感？
- A. 喜悦
- B. 忧伤
- C. 愤怒
- D. 平静
-
“庾郎重赋”提及的是谁？
- A. 李白
- B. 杜甫
- C. 庾信
- D. 白居易
答案：
- C
- B
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《送友人》 - 李白
- 《夜泊牛渚怀古》 - 李白
诗词对比：
- 李白的《送友人》同样表达了离别的情感，但更加突出个人情感的抒发，而朱庸斋的《南楼令 冶城送客》则将个人情感与历史反思结合，更加深刻。
参考资料：
- 朱庸斋作品集
- 古典诗词鉴赏指南
- 《诗经》与后世诗歌的比较研究