羡秦人采药，龙伯垂竿。是什么意思

扶桑何许，蓬莱何处，沧海一望漫漫。

精卫解填，鼋鼍可驾，凌波直度三韩。

云气有无间。

只是天是水，无地无山。

赑屃鳌掀，飓风俄起书生寒。

从今不数鲵桓。

羡秦人采药，龙伯垂竿。

槎信未来，珠光暗徙，群仙约我骖鸾。

长啸壮怀宽。

且振衣绝顶，酾酒长澜。

挥手相招，片帆飞趁暮潮还。

原文展示

望海潮
作者：张翥 〔元代〕
扶桑何许，蓬莱何处，沧海一望漫漫。
精卫解填，鼋鼍可驾，凌波直度三韩。
云气有无间。只是天是水，无地无山。
赑屃鳌掀，飓风俄起书生寒。
从今不数鲵桓。羡秦人采药，龙伯垂竿。
槎信未来，珠光暗徙，群仙约我骖鸾。
长啸壮怀宽。且振衣绝顶，酾酒长澜。
挥手相招，片帆飞趁暮潮还。

白话文翻译

这首诗描绘了一个想象中的海洋世界，开篇便问“扶桑”和“蓬莱”这两个传说中的仙境在哪里，浩瀚的沧海一望无际。接着提到精卫鸟和鼋鼍（巨大的龟），暗示着人类与自然的关系，以及人类对于海洋的探索。诗中描绘的云气似有似无，表明了天与水的交融，地与山的缺失，构建出一个虚幻的海上世界。

随着诗行的推进，诗人对风的感受以及书生的寒意，传达出了一种孤独与不安。从此以后不再去计较鲵的身影，羡慕的是秦人去采药的悠闲，龙伯轻松垂竿的闲适。接着描绘舟行未来，珍珠的光辉似乎在暗中移动，群仙已经约好要我乘坐鸾鸟。最后，诗人长啸，心怀壮志，振衣于绝顶，酌酒于长江之上，挥手招呼，片帆飞扬，追随着暮潮归去。

注释

• 扶桑：传说中的东海之国，常被视为日出的地方。
• 蓬莱：神话中的仙山，常作为长生不老的象征。
• 精卫：传说中一种鸟，象征着执着与不屈不挠。
• 鼋鼍：古代传说中的巨兽，代表着海洋的力量。
• 三韩：古代指代朝鲜半岛的地方。
• 赑屃：传说中的一种神龟，背负着石碑，象征着力量与智慧。
• 飓风：强烈的风暴，暗示着自然的威力。
• 龙伯：传说中的钓鱼者，象征着闲适与安逸。

诗词背景

作者介绍
张翥，元代诗人，字子龙，号天游。生于书香门第，自小聪慧，擅长山水诗，作品以清新脱俗著称。其诗风受到了李白等人的影响，常常融入个人的情感与自然景物的描写。

创作背景
《望海潮》创作于元代，正值元代统治者与文化艺术的复兴时期，诗人心中对自然的崇敬和对理想生活的向往，促使他探索人与自然的关系，表达出对理想境界的追求。

诗歌鉴赏

《望海潮》是一首充满想象力的诗，描绘了一个虚幻而又美好的海洋世界。诗人以“扶桑”“蓬莱”作为开篇，立刻将读者带入一个神话般的境界，激发起人们对未知世界的好奇。诗中提到的“精卫解填”与“鼋鼍可驾”，展现了人类对自然的探索和征服，同时也暗示着自然的不可捉摸。

在情感上，诗人表达了对理想境界的向往与追求。尤其是后半部分，诗人对“秦人采药，龙伯垂竿”的羡慕，传达出一种对闲适生活的渴望，显现出一种淡泊名利的态度。而最后的“挥手相招，片帆飞趁暮潮还”，则展现了诗人对未来的期待与信心，仿佛在呼唤着自由和希望。

整首诗语言凝练而富有韵律，意象丰富，展现了张翥卓越的艺术才华和深邃的哲理思考，是元代诗歌中不可多得的佳作。

诗词解析

逐句解析

1. 扶桑何许，蓬莱何处，沧海一望漫漫。
   诗人首先提出问题，引发读者的思考，构建出一个神秘的空间。

2. 精卫解填，鼋鼍可驾，凌波直度三韩。
   提到精卫与鼋鼍，象征着人类的执着和探索精神，以及对大海的向往。

3. 云气有无间。只是天是水，无地无山。
   描绘出一种朦胧的境界，天与水的交融，地与山的缺失，营造出一种超现实的氛围。

4. 赑屃鳌掀，飓风俄起书生寒。
   自然的力量与人类的脆弱形成对比，表现出诗人对自然的敬畏。

5. 从今不数鲵桓。羡秦人采药，龙伯垂竿。
   诗人不再计较世俗的琐事，反而羡慕那些淡泊名利的人，体现出一种洒脱的态度。

6. 槎信未来，珠光暗徙，群仙约我骖鸾。
   预示着未来的希望与理想，群仙的约定更是引发了对理想生活的向往。

7. 长啸壮怀宽。且振衣绝顶，酾酒长澜。
   表达出诗人豪情壮志，渴望追求自由和安宁的心情。

8. 挥手相招，片帆飞趁暮潮还。
   结尾处的挥手与片帆，象征着对未来的期待和对美好生活的追求。

修辞手法

• 比喻：将自然景象与人类情感相结合，形成生动的意象。
• 拟人：自然界的力量被赋予人性，增强了情感的表现。
• 对仗：整首诗的结构严谨，增强了诗歌的韵律感。

主题思想 整首诗通过对自然的描绘和对理想生活的向往，表达了诗人对自由、自然和理想境界的追求。它不仅仅是一首描写海洋的诗，更是对人生态度和理想的深思。

意象分析

意象词汇

• 扶桑：象征着理想和希望。
• 蓬莱：代表神秘和追求长生的愿景。
• 精卫：体现了执着和奋斗的精神。
• 鼋鼍：象征着海洋的力量与未知。
• 赑屃：智慧与力量的象征。

互动学习

诗词测试

1. 以下哪一项是“扶桑”的象征？
   A. 理想与希望
   B. 自然与力量
   C. 闲适与安逸
   D. 孤独与寒冷

2. “羡秦人采药”的意思是什么？
   A. 追求长生不老
   B. 对世俗生活的不屑
   C. 渴望自然的宁静
   D. 欣赏闲适的生活

3. “云气有无间”描绘的是怎样的意境？
   A. 清晰明朗的天空
   B. 朦胧与虚幻的交融
   C. 波涛汹涌的海洋
   D. 山川壮丽的景象

答案

1. A
2. D
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《庐山谣》（李白）：同样描绘自然与理想的诗。
• 《夜泊牛津》（王维）：表达对自然的赞美和生活的感悟。

诗词对比

• 《望海潮》与《庐山谣》：两首诗都表现了对自然的向往与对理想生活的追求，不过《庐山谣》更侧重于山水之美，而《望海潮》则融合了更多的神话元素，展现了海洋的浩瀚与神秘。

参考资料

• 《元曲选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《元代诗人研究》