这段话出自元代薛昂夫《最高楼 九日》
登高懒，且平地过重阳。
风雨又何妨。
问牛山悲泪又何苦，龙山佳会又何狂。
笑渊明，便归去，又何忙。
也休说、玉堂金马乐。
也休说、花与酒，一般香。
西风莫放秋容老，时时留待客徜徉。
便百年，浑是醉，几千
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 03:13:08原文展示
最高楼 九日
作者：薛昂夫
登高懒，且平地过重阳。
风雨又何妨。
问牛山悲泪又何苦，
龙山佳会又何狂。
笑渊明，便归去，又何忙。
也休说玉堂金马乐。
也休说花与酒，一般香。
西风莫放秋容老，
时时留待客徜徉。
便百年，浑是醉，几千。
白话文翻译
这首诗表达了诗人对重阳节的懒散态度，既不愿意登高，也不介意在平地上度过这个节日。即使风雨交加又有什么关系呢？问牛山的悲伤又有什么意义？龙山的欢聚又何必如此狂热？笑着对陶渊明说，何必急于回归田园？再也不谈论那富丽堂皇的宴乐，也不再提及那美酒佳花，这些都是同样的香气。西风吹来，不要让秋天的容颜变得苍老，时时刻刻都要留给客人徜徉的时间。即使百年过去，大家都在醉酒之中，又有几千年呢？
注释
- 重阳：农历九月九日，是中国传统节日，象征长寿。
- 牛山：指牛头山，古代诗人陶渊明曾在此隐居。
- 龙山：指龙头山，象征聚会的快乐场所。
- 渊明：指陶渊明，著名的隐士和诗人。
- 玉堂金马：形容富贵豪华的生活。
- 西风：秋风，暗示秋天的到来。
- 徜徉：形容悠闲地游玩。
诗词背景
作者介绍：
薛昂夫，元代诗人，生活在元朝的动荡时代，他的诗歌风格清新自然，常表现对自然和田园生活的向往。
创作背景：
《最高楼 九日》创作于重阳节前后，诗人的情绪反映了他对节日的淡然态度及对人生的思考。
诗歌鉴赏
这首诗通过对重阳节的描绘，表达了诗人对世俗繁华的不屑和对自然、田园生活的向往。诗中“登高懒，且平地过重阳”一句，直接表明了诗人对于登高赏景的懒惰，反映出一种洒脱之态。接下来的“风雨又何妨”，则体现了他对外界环境的无所谓，暗示出一种淡泊名利的生活态度。
诗中提及的牛山和龙山，不仅是地理位置的象征，更是诗人内心情感的寄托。通过对陶渊明的提及，诗人展现了对隐逸生活的向往，而“也休说玉堂金马乐”则是一种对奢华生活的否定，强调了简单生活的美好。
最后几句“西风莫放秋容老，时时留待客徜徉”体现了诗人对时光流逝的感慨以及对友人相聚的珍视。整首诗情感真挚，意境深远，既有对节日的描绘，也有对人生哲理的思考，展示了诗人超然的生活态度。
诗词解析
逐句解析：
- 登高懒，且平地过重阳：不想爬高山，只愿在平地度过重阳节。
- 风雨又何妨：即使风雨交加又有什么关系呢？
- 问牛山悲泪又何苦：问牛山的悲伤又有什么意义？
- 龙山佳会又何狂：龙山的欢聚又何必如此狂热？
- 笑渊明，便归去，又何忙：笑谈陶渊明，何必急于回归田园？
- 也休说玉堂金马乐：别再谈论那富丽堂皇的宴乐。
- 也休说花与酒，一般香：也别再提及那美酒佳花，都是同样的香气。
- 西风莫放秋容老：西风吹来，不要让秋天的容颜变得苍老。
- 时时留待客徜徉：要时时刻刻留给客人游玩的时间。
- 便百年，浑是醉，几千：即使百年过去，大家都在醉酒之中，又有几千年呢？
修辞手法：
- 对仗：如“风雨又何妨，问牛山悲泪又何苦”，形成了对称的美感。
- 拟人：西风仿佛有意让秋容老去，赋予自然以情感。
- 比喻：把生活的乐趣比作香气，意味着无论外在形式，内在的快乐是共通的。
主题思想： 整首诗表达了一种对世俗繁华的超然态度，强调了简单生活的乐趣，体现了作者对自然和友谊的珍视，以及对人生哲理的思考。
意象分析
- 牛山：隐士生活的象征，代表对宁静生活的向往。
- 龙山：社交与欢聚的象征，体现人际关系的复杂。
- 西风：秋天的象征，暗示时间的流逝和生命的无常。
- 花与酒：生活的享受，象征着世俗的欢乐。
互动学习
诗词测试：
-
诗人对重阳节的态度是： A. 热情参与
B. 懒散度过
C. 忘却节日
D. 狂欢庆祝 -
诗中提到的“牛山”象征： A. 繁华宴乐
B. 隐逸生活
C. 忙碌工作
D. 自然景色 -
“西风莫放秋容老”表达的意思是： A. 不要让秋天的容颜衰老
B. 秋天已经来临
C. 不再秋游
D. 忘记秋天
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白《庐山谣》：同样表现对自然的热爱和对生活的感悟。
- 王维《九月九日忆山东兄弟》：表达对重阳节的思念和对亲人的怀念。
诗词对比：
- 《最高楼 九日》与《九月九日忆山东兄弟》：两首诗都涉及重阳节，但前者更强调个人的洒脱和闲适，后者则侧重于亲情的牵挂。两者在情感基调上形成鲜明对比，展示了不同的生活态度和价值观。
参考资料
- 《元代诗人薛昂夫研究》
- 《古诗词鉴赏与解析》
- 《陶渊明与隐逸文化》
- 《中国古诗词选》