这段话出自宋代范成大《九月八日泊池口》
斜景下天末，烟霏酣夕红。
余晖染江色，潋灩琥珀浓。
我从落日西，忽到大江东。
回首旧游处，曛黄锦城中。
药市并乐事，歌楼沸晴空。
故人十二阑，岂复念此翁
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 06:01:00原文展示:
九月八日泊池口
作者: 范成大 〔宋代〕
斜景下天末，烟霏酣夕红。
余晖染江色，潋灩琥珀浓。
我从落日西，忽到大江东。
回首旧游处，曛黄锦城中。
药市并乐事，歌楼沸晴空。
故人十二阑，岂复念此翁。
白话文翻译：
在斜阳的映照下，天边的景色显得格外柔和，烟雾笼罩着夕阳的红色。余晖染红了江水，宛如浓厚的琥珀。我从落日的西边走来，忽然来到了大江的东岸。回首往日游玩的地方，那里已是曙光微黄的锦城。药市热闹非凡，歌楼声声入耳，晴空下人们欢声笑语。我的故人已在阑干之上，怎能再去思念这位老翁呢？
注释:
- 斜景：指夕阳西下时的景象。
- 烟霏：烟雾和薄雾，形容天气的朦胧。
- 潋灩：波光粼粼的样子。
- 琥珀：比喻江水的颜色，形容其美丽和丰富。
- 旧游处：指曾经游玩的地方。
- 曛黄：形容黄昏时的昏暗光线。
- 药市：药材市场。
- 歌楼：唱歌的楼阁，象征欢娱的场所。
诗词背景:
作者介绍：范成大（1126-1193），字君璧，号静庵，晚号梅溪客，南宋时期的诗人、词人和书法家。他的诗歌以清新自然、情感真挚著称，常描绘自然风光及人生感悟。
创作背景：此诗作于九月，正值秋季，诗人在池口停泊，感受着自然的美好与人生的感慨。诗中回忆往昔，表达了对故人的怀念与对往日欢乐时光的追忆，反映了诗人对人生的思考与感慨。
诗歌鉴赏：
范成大的《九月八日泊池口》通过细腻的描绘和生动的意象，展现了诗人在秋日傍晚停泊池口时的情感。全诗采用了清新的自然景象，斜阳、烟霏、余晖等词汇组成了一个典雅而又富有诗意的画面。诗中的“斜景下天末，烟霏酣夕红”描绘了天边夕阳的柔美，营造出一种宁静而温暖的氛围。
接下来，诗人通过“余晖染江色，潋灩琥珀浓”的描写，进一步深化了对江水的描绘，展现出江水在夕阳下的动人色彩。这里不仅有对自然的赞美，还有对时光流逝的感慨。随着落日的西沉，诗人从过去走向现在，回忆起昔日的游玩之地，心中不禁涌起对故人的怀念。
“故人十二阑，岂复念此翁”一句，更是将情感推向高潮。诗人对旧友的思念与对现状的无奈交织在一起，表达了对人生无常的感慨。整首诗情感真挚，意象丰富，既有对自然的热爱，也有对人生的深刻思考，是一首耐人寻味的佳作。
诗词解析:
逐句解析：
- 斜景下天末：描绘了夕阳西下的景象，暗示时间的流逝。
- 烟霏酣夕红：以“烟霏”形容晚霞的美丽，增强了画面的诗意。
- 余晖染江色，潋灩琥珀浓：通过江水的颜色与光影变化，表达自然的变化与美感。
- 我从落日西：表明诗人的行程，暗示着对过去的追忆。
- 回首旧游处：引发回忆，增加了诗的情感深度。
- 故人十二阑：提到故人与欢乐，反映出人情冷暖。
修辞手法：诗中使用了比喻（如"琥珀"）、拟人（如“烟霏”）、对仗（如“歌楼沸晴空”）等修辞手法，增强了诗的艺术效果。
主题思想：整首诗表达了对自然的热爱、对往日游乐的怀念，以及对故人的思念，展现出一种淡淡的忧伤与无奈。
意象分析:
意象词汇：
- 斜阳：象征时间的流逝与生命的短暂。
- 江水：代表着情感的波动与变化。
- 故人：象征着旧时的情谊与人生的变迁。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“余晖染江色”中的“余晖”指的是什么？ A. 早晨的阳光
B. 黄昏的阳光
C. 正午的阳光 -
诗人通过哪些景象表达对故人的怀念？ A. 夕阳
B. 江水
C. 旧游处 -
“故人十二阑”中的“十二阑”指的是什么？ A. 十二位朋友
B. 十二个栏杆
C. 十二个时辰
答案：
- B
- C
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》：同样描绘自然美景与人生感悟。
- 李白《月下独酌》：表达对友人的思念与孤独的情感。
诗词对比：
- 范成大《九月八日泊池口》与杜甫《春望》：两者均反映了对往昔的感念，但范成大更侧重于自然之美与个人情感，杜甫则更多涉及国家与家国情怀的沉重。
参考资料:
推荐书目：
- 《宋代诗词选》
- 《古诗词解析》
- 《范成大研究》