这段话出自宋代黄庭坚《次韵文潜休沐不出二首 其一》
风尘车马逐，得失两关心。
惟有张仲蔚，门前蓬藋深。
自公及归沐，毕愿诗书林。
墙东作瘦马，万里气骎骎。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 14:16:47原文展示:
风尘车马逐，得失两关心。
惟有张仲蔚，门前蓬藋深。
自公及归沐，毕愿诗书林。
墙东作瘦马，万里气骎骎。
白话文翻译：
车马在风尘中奔波，得失之间心常挂念。
唯有张仲蔚，门前的蓬草丛生得深厚。
自从你公出游归来，愿望都在诗书的林苑中实现。
墙东那匹瘦马，奔腾的气势仿佛能跨越万里。
注释:
字词注释：
- 风尘：指旅途中的尘土和风沙，常用来形容奔波劳碌的生活。
- 逐：追逐、奔走的意思。
- 得失：指获得与失去，形容心中挂念的情感。
- 张仲蔚：指张仲蔚，这可能是当时的人物或诗人。
- 蓬藋：一种野生植物，象征生长茂盛。
- 归沐：指归来沐浴，暗指放松或休息。
- 诗书林：形容诗书的氛围，如同林木般茂密。
- 骎骎：形容马的奔腾之姿，意指迅疾矫健。
典故解析： 此诗中提到的张仲蔚可能是指历史上的某位名人，诗人通过他的形象来引出自己对生活的感受与思想。
诗词背景:
作者介绍： 黄庭坚（1045年－1105年），字鲁直，号山谷，北宋著名的诗人、书法家。他是“江西诗派”的代表之一，以其清新秀丽的诗风和独特的书法艺术而著称。黄庭坚的诗作多以抒情见长，风格洒脱自然，常常融合个人情感与自然景色。
创作背景： 这首诗是在黄庭坚的隐居生活中创作的，反映了他对尘世纷扰的逃避及对宁静生活的向往。诗中提到的张仲蔚可能是他生活中的朋友，表现了他对友人的思念和对文化生活的珍视。
诗歌鉴赏：
黄庭坚的《次韵文潜休沐不出二首 其一》以清新自然的风格，展现了诗人对生活的深刻感悟。全诗通过车马的尘埃与友人的蓬草形成鲜明对比，传达了诗人对世事的淡然态度与对文化的向往。开头两句“风尘车马逐，得失两关心”直接点出诗人所处的纷繁复杂的社会环境，以及对得失的无奈与思考。接着提到张仲蔚，似乎在呼唤友人的陪伴，暗示着对宁静生活的渴望。
“自公及归沐，毕愿诗书林”则表达了诗人对文化的执着追求，归来后以诗书为乐，象征着精神世界的富饶。最后一句“墙东作瘦马，万里气骎骎”，则展现出一种自由奔放的精神，仿佛在说即使身处困境，也要拥有一颗向往远方的心。
整首诗语言简练而意蕴深远，通过友人与自然的描绘，展现了诗人对人生哲理的思考，令人深思。
诗词解析:
逐句解析：
- 风尘车马逐：描绘了因生活忙碌而尘埃飞扬的景象，传达出一种无奈的处境。
- 得失两关心：表现了诗人对人生得失的思考和牵挂，体现了对人生的哲学反思。
- 惟有张仲蔚：引出友人的形象，表明在纷扰中仍有值得依赖的人。
- 门前蓬藋深：象征友人生活的自然、宁静，与诗人的忙碌形成对比。
- 自公及归沐：强调归来的快乐与安宁，诗人希望回归精神生活。
- 毕愿诗书林：表明诗人对文化的追求和期望。
- 墙东作瘦马：通过形象化的描写，表达自由奔放的气魄。
- 万里气骎骎：展现出一种向往远方的精神，传达出对理想生活的渴望。
修辞手法：
- 比喻：如“门前蓬藋深”暗示着生活的丰富与自然。
- 对仗：整首诗在语音上保持了对称美，增强了诗的韵律感。
主题思想： 整首诗表达了对繁忙生活的反思与对文化精神的向往，体现了诗人对友人友情的珍视和对自然宁静生活的追求。
意象分析:
意象词汇：
- 风尘：象征生活的忙碌与尘世的纷扰。
- 蓬藋：代表自然的生机与友谊的深厚。
- 诗书林：象征文化的丰富与精神的寄托。
- 瘦马：寓意自由与追求理想的勇气。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“张仲蔚”是指谁？ A. 一位诗人
B. 一位政治家
C. 诗人的朋友
D. 一位书法家 -
“风尘车马逐”意指什么？ A. 生活的忙碌
B. 自然的宁静
C. 诗人的友谊
D. 文化的追求 -
诗的主题是什么？ A. 对名利的追求
B. 对文化生活的向往
C. 对自然的描绘
D. 对战争的感慨
答案：
- C
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 李白的《将进酒》
- 白居易的《赋得古原草送别》
诗词对比： 可以将黄庭坚的这首诗与李白的《将进酒》进行对比。两者都表达了对生活的思考与对理想的追求，但黄庭坚更侧重于内心的宁静与文化的追求，而李白则表现出一种豪放不羁的精神。通过对比，可以更深入理解不同诗人对生活的不同见解与情感表达。
参考资料:
推荐书目：
- 《黄庭坚诗文集》
- 《宋诗选》
- 《中国古代诗歌鉴赏》