这段话出自当代陈永正《卖花声》
一树乱香繁。
隔院春宽。
重阴蔽日阻游欢。
想得小庭人玉立，为我凭阑。
白袷动轻寒。
妆好谁看。
芳韶心事太无端。
一日一风花一落，都上眉间。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 23:01:11原文展示
卖花声
一树乱香繁。隔院春宽。重阴蔽日阻游欢。想得小庭人玉立，为我凭阑。白袷动轻寒。妆好谁看。芳韶心事太无端。一日一风花一落，都上眉间。
白话文翻译
一树繁盛的花香弥漫，隔着院子春光明媚。浓密的阴影遮挡了阳光，让人难以游玩欢愉。我想起小庭院里那位亭亭玉立的人，正为我倚在栏杆上。她的白袍在轻寒中轻轻摇动，打扮得如此好看，却无人欣赏。芳华的心事太过复杂，一天的风花一落，尽都藏在眉宇之间。
注释
- 乱香繁：形容花香四溢，繁盛迷人。
- 重阴蔽日：指浓厚的阴云遮挡了阳光。
- 游欢：游玩和欢乐的意思。
- 小庭人玉立：小庭院中的女子如玉般亭亭玉立。
- 白袷：白色的袍子，指女子的衣着。
- 芳韶：指花季，芳华的时代。
- 心事太无端：心中的情感与思绪繁杂而无所归处。
典故解析
本诗并没有直接引用古典典故，而是通过描绘春日的景象和女子的情思，反映了诗人对美好事物的向往及对人生无常的感慨。
诗词背景
作者介绍：陈永正，现代诗人，其作品常常融合传统文化与现代情感，风格独特，注重情感的细腻表达。
创作背景：本诗创作于当代，反映了诗人在春天的某个时刻对自然之美和人生感悟的思考，展现了对女性之美的欣赏及对逝去时光的惋惜。
诗歌鉴赏
《卖花声》是一首充满春日气息和情感细腻的诗作。诗中通过描绘春天的花香和女子的倩影，展现了诗人对美好生活的向往与对生命无常的感慨。开头一句“一树乱香繁”，便让人感受到春天的生机与活力，花香四溢，令人陶醉。接着，诗人通过“隔院春宽”表现出春天的广阔与温暖，但“重阴蔽日阻游欢”却又暗示着生活中的种种障碍与不如意，这种对比增强了诗的情感张力。
在描写女子时，诗人用“玉立”形容她的姿态，进一步突显了其美丽与优雅，而“妆好谁看”则流露出一种惆怅与孤独，似乎在感叹美丽无人欣赏。最后一句“一日一风花一落，都上眉间”，将诗人的情感推向高潮，表达出对花开的短暂与生命的珍贵，蕴含着对过往美好时光的追忆和对未来的无奈。
整首诗在意象的运用上，春花、阴影、女子的白袍等都极具象征意义，传达了诗人对美好生活的渴望与对时间流逝的感慨。它不仅是对春天的礼赞，更是对人生深刻的思考。
诗词解析
-
逐句解析：
- “一树乱香繁”：描绘花木繁盛，香气四溢的景象。
- “隔院春宽”：春天的气息在院子外蔓延。
- “重阴蔽日阻游欢”：阴云遮挡了阳光，影响了游玩兴致。
- “想得小庭人玉立，为我凭阑”：想起院中那位美丽的女子，依靠在栏杆上。
- “白袷动轻寒”：白色的衣袍随风轻轻摇动，传达出一种清冷感。
- “妆好谁看”：虽然打扮得体，但无人欣赏。
- “芳韶心事太无端”：芳华的心事错综复杂，无从理清。
- “一日一风花一落，都上眉间”：每一天的花开花落，尽数映照在心头。
-
修辞手法：
- 比喻：用“玉立”比喻女子的美丽。
- 拟人：将花的开放与落下形象化为情感波动。
- 对仗：如“春宽”与“游欢”，增强了诗的韵律感。
-
主题思想：整首诗通过描绘春天的生机与女子的美丽，展现了对美好生活的向往，同时也反映了对人生短暂、情感无常的深刻思考。
意象分析
- 春天：象征着生命的活力与希望。
- 花：代表美好与短暂，寄托了诗人的情感。
- 女子：象征着美丽与孤独，反映了诗中的情感纠葛。
- 阴影：暗示生活中的困难与阻碍。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“重阴蔽日”的意思是： A. 阳光明媚
B. 阴云遮挡阳光
C. 晴空万里
D. 星光闪烁 -
“芳韶心事太无端”表达了什么情感？ A. 开心
B. 复杂的心情
C. 无所事事
D. 对未来的希望
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 唐代李白的《庐山谣》，同样表达了对美自然的热爱。
- 宋代李清照的《如梦令》，表达了对美好事物的怀念。
诗词对比：
- 比较《卖花声》与李白的《月下独酌》，两者皆传达了对美好事物的感慨，但《卖花声》更多地侧重于女性的细腻情感，而《月下独酌》则体现了诗人对孤独的哲思。
参考资料
推荐书目：
- 《中国古典诗词赏析》
- 《现代诗人作品集》
- 《诗词入门与赏析》