这段话出自清代陈均《康对山故里》
不避貂珰竟独行，故人情重一官轻。
膺滂苦自争门户，嵇吕真能共死生。
千里关河迷锦瑟，十年丝竹老无城。
平生长物惟腰鼓，好著岑牟奏几声。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:30:10原文展示
康对山故里
作者：陈均 〔清代〕
不避貂珰竟独行，故人情重一官轻。
膺滂苦自争门户，嵇吕真能共死生。
千里关河迷锦瑟，十年丝竹老无城。
平生长物惟腰鼓，好著岑牟奏几声。
白话文翻译
我不避奢华的貂皮衣服，仍然独自一人行走在这荒山野岭。旧友的情谊比官职轻得多。膺滂为了争取地位而奔波，嵇、吕二人却能共生死。千里关山河流让我迷失在美妙的音乐之中，十年的丝竹乐器却已在无城之中变得陈旧。平生所珍重的只是那腰鼓，真希望能请岑牟来奏上几声曲子。
注释
- 貂珰：指用貂皮制成的服饰，象征奢华。
- 膺滂：古代名士，因争权而奔走。
- 嵇吕：指嵇康和吕洞宾，他们的友情象征忠诚与生死之交。
- 锦瑟：一种古代乐器，象征美好而复杂的情感。
- 丝竹：指古代的乐器，多用于文人雅集。
- 岑牟：指岑参与牟融，两位古代诗人。
诗词背景
作者介绍：陈均，清代诗人，生于江南，才华横溢，擅长诗词。其作品具有深厚的文化底蕴和生动的意象，常表达对故乡和友谊的怀念。
创作背景：此诗创作于作者对故乡的思念之际，表达了对友谊的珍重以及对人生无常的感慨。
诗歌鉴赏
这首诗通过对比奢华与质朴，表现了诗人对人生选择的深思。开头以“貂珰”来象征世俗的追求，诗人却选择独行，表明其对物质的超然态度。接着提及旧友的情谊，强调情感的超越，表明诗人对名利的冷漠。膺滂的奔波与嵇吕的忠诚形成鲜明对比，前者象征世俗的争斗，而后者则代表了真挚的友情。诗中提到的“千里关河”与“十年丝竹”，则描绘了时间的流逝和世事的变迁，似乎在提醒人们珍惜当下。最后以“腰鼓”作为情感的寄托，表达了诗人对音乐和友情的向往，体现了与世无争的洒脱。整首诗在情感上充满了对友谊的深刻理解和对人生的哲学思考。
诗词解析
逐句解析：
- 不避貂珰竟独行：作者不追求奢华，选择独自一人行走，表现了一种超脱的态度。
- 故人情重一官轻：旧友之间的情谊比官职更重要，强调友情的珍贵。
- 膺滂苦自争门户：提到膺滂辛苦奔忙于权位，反映了世俗的竞争。
- 嵇吕真能共死生：嵇康与吕洞宾的友谊能共生共死，体现真挚的情感。
- 千里关河迷锦瑟：漫长的旅途让人迷失在美妙的乐音中，象征情感的复杂。
- 十年丝竹老无城：经历了十年，乐器已旧，暗示着时间的无情与变迁。
- 平生长物惟腰鼓：作者所重视的只是那简单的腰鼓，象征朴实的追求。
- 好著岑牟奏几声：渴望听到岑牟的音乐，表达对友谊的向往。
修辞手法：
- 对比：奢华与独行、友情与名利的对比，增强了诗的情感力量。
- 象征：乐器象征着人生的乐趣与悲伤，反映出诗人对人生的思考。
主题思想： 整首诗围绕着友情与人生的选择展开，表达了对物质世界的超然态度和对真挚情感的珍惜，反映了诗人对生活的深刻理解与哲学思考。
意象分析
- 貂珰：奢华，象征世俗的诱惑。
- 腰鼓：朴素，代表诗人内心真实的追求。
- 丝竹：音乐，象征人生的美好与哀愁。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“貂珰”象征什么？ a) 友谊
b) 奢华
c) 时间
答案：b -
“膺滂苦自争门户”中的“门户”指的是什么？ a) 朋友
b) 地位
c) 家庭
答案：b -
诗中提到的“腰鼓”象征着诗人什么样的追求？ a) 名利
b) 友情
c) 朴素
答案：c
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 陶渊明《饮酒》
- 王维《送元二使安西》
诗词对比：
- 陶渊明在《饮酒》中同样表现对自然的向往和对世俗的超脱，展现了隐逸的生活态度。
- 王维的《送元二使安西》中，友情与离别的主题相似，情感深厚。
参考资料
- 《清代诗人选集》
- 《古诗词赏析与鉴赏》