杵臼有声聊足食，羊牛识路自归阑。是什么意思

欹斜古屋枕江干，恩赐残骸许挂冠。

杵臼有声聊足食，羊牛识路自归阑。

不求客恕陶潜醉，肯受人怜范叔寒？

儿辈渐还家暖热，预知灯火话团栾。

原文展示:

书喜
——陆游

欹斜古屋枕江干，
恩赐残骸许挂冠。
杵臼有声聊足食，
羊牛识路自归阑。
不求客恕陶潜醉，
肯受人怜范叔寒？
儿辈渐还家暖热，
预知灯火话团栾。

白话文翻译：

这首诗描绘了作者在一座斜靠着江边的古屋中，感受到生活的宁静与安逸。虽然屋子已显残旧，但却得以安稳居住，像是得到了恩赐。屋外的杵声和臼声表明了生活的自给自足，羊和牛也能自主回到家中。作者并不在意外面的客人是否谅解自己醉酒的状态，反而乐于接受世人的怜悯。随着孩子们逐渐回家，温暖的气氛让人期待团圆时的谈话与欢笑。

注释：

• 欹斜：倾斜、不正的样子。
• 恩赐：恩惠和赐予。
• 残骸：指残旧的物品或房屋。
• 杵臼：指用来磨米的器具，象征生活的劳作。
• 自归阑：羊牛能自觉回到栅栏中，表示自给自足的生活。
• 陶潜：陶渊明，著名的隐士诗人，以醉酒自娱著称。
• 范叔：范仲淹，北宋政治家，诗人，以寒门出身、德行显著而著称。
• 团栾：指团圆的聚会。

诗词背景：

作者介绍：

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人，政治家，文学家。其诗风豪放，题材广泛，尤其擅长描写个人情感和家国情怀。

创作背景：

《书喜》写于陆游晚年，正值南宋时期，国家面临内忧外患，诗人以个人经历反映了对安逸生活的向往和对团圆的期待。

诗歌鉴赏：

这首《书喜》表达了一种对平凡生活的深刻赞美和对团圆的期待。陆游在诗中以古屋为依托，描绘出一种宁静而自足的生活状态。尽管古屋已显得斑驳，但它却承载着诗人对生活的感悟和对自我的认同。诗中提及的“杵臼有声聊足食”，体现了作者对简单生活的满足，而“羊牛识路自归阑”则进一步强调了自给自足的乐趣。陆游不追求外界的认可，反而更看重家庭的温暖和团聚的幸福，展现了他对生活的深刻理解和对亲情的珍视。整首诗透出一种淡然与从容，既有对现实的反思，也有对未来的美好期待，充分展现了陆游作为诗人的深厚情感与艺术造诣。

诗词解析：

逐句解析：

1. 欹斜古屋枕江干：一座斜靠在江边的古屋，描绘出一种宁静的环境。
2. 恩赐残骸许挂冠：尽管屋子残旧，但依然可以安稳地生活，似乎是上天的恩赐。
3. 杵臼有声聊足食：生活中有磨米的声响，象征着自给自足的生活。
4. 羊牛识路自归阑：羊牛能自主回到家中，显示出一种和谐的田园生活。
5. 不求客恕陶潜醉：不在乎外人对自己醉酒的看法，表达一种洒脱。
6. 肯受人怜范叔寒：乐意接受他人的怜惜，引用范叔的寒门出身，强调对人情的珍视。
7. 儿辈渐还家暖热：孩子们逐渐回家，营造出温暖的家庭氛围。
8. 预知灯火话团栾：期待着团聚时的欢声笑语。

修辞手法：

• 比喻：古屋作为生活的象征，表明诗人对生活的接受与珍视。
• 拟人：羊牛能“识路”，让人感受到自然与生活的和谐。
• 对仗：多处使用对仗手法，使得诗句更具韵律感。

主题思想：

整首诗表达了对简单生活的热爱、对家庭团圆的期待，以及对外界评判的淡然态度，展现了陆游在晚年对生活的深切感悟和积极的心态。

意象分析：

意象词汇：

• 古屋：象征着历史和安宁。
• 杵臼：代表着生活的艰辛与自给自足。
• 羊牛：象征着自然与和谐。
• 灯火：象征着温暖的家庭氛围和团圆的期待。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“欹斜古屋”意指什么？

   • A. 新建的房屋
   • B. 斜靠着的古老房子
   • C. 一座豪华的别墅

2. 陆游在诗中表达了对什么的期待？

   • A. 个人的荣耀
   • B. 家庭的团聚
   • C. 政治的成功

3. 诗中的“羊牛识路自归阑”象征了什么？

   • A. 生活的富裕
   • B. 自给自足的生活状态
   • C. 对自然的依赖

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《饮酒》- 陶渊明
• 《静夜思》- 李白

诗词对比：

陆游的《书喜》与陶渊明的《饮酒》均展现了对田园生活的向往与热爱，但陆游更加强调家庭的温暖与团聚，而陶渊明则更注重个人的内心宁静与自然的和谐。

参考资料：

• 陆游《全宋诗》
• 《诗词鉴赏指南》
• 《中国古代诗词研究论集》