这段话出自宋代夏竦《奉和御製读隋书》
荣定诚嘉器，攀鳞属盛时。
赏劳恩特异，知足志惟熙。
壮节承昭感，崇基保燕诒。
但能思卫霍，自可比著龟。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 18:31:17原文展示:
荣定诚嘉器，攀鳞属盛时。
赏劳恩特异，知足志惟熙。
壮节承昭感，崇基保燕诒。
但能思卫霍，自可比著龟。
白话文翻译：
这首诗表达了对隋朝历史的感慨与赞美。诗中提到：“荣定诚嘉器”，意指对隋朝器物的珍视和赞扬；“攀鳞属盛时”，借用鱼鳞象征隋朝的繁荣与兴盛；接着提到恩惠和志向，强调知足常乐的心态；最后以“思卫霍”自比，表达对英杰的追慕。
注释:
- 荣：荣誉、光辉。
- 定：安定、平定。
- 诚：诚实、真诚。
- 嘉器：美好的器物，象征繁荣。
- 攀鳞：比喻攀附于盛世。
- 赏劳：赏赐与辛劳。
- 知足：知足常乐，满足于现状。
- 志惟熙：志向的平和与舒畅。
- 壮节：壮丽的节操。
- 承昭感：感受昭明的德行。
- 崇基：崇尚基础，重视根基。
- 保燕诒：保守安宁，追求长久的繁荣。
- 思卫霍：思念古代的卫国与霍去病，表达英雄情怀。
- 著龟：比喻长久的智慧与稳重。
诗词背景:
作者介绍：夏竦（约960-1016年），字子明，号澄江，北宋著名文学家，擅长诗文，尤其以古体诗见长。生活于动荡的历史时期，作品多反映对历史的思考和对现实的感悟。
创作背景：此诗为奉和御制，写作背景与隋书的修撰有关，表达了对隋朝历史的敬仰和对国家繁荣的渴望。
诗歌鉴赏：
整首诗通过对隋朝的赞美，展现了历史的厚重与文化的传承。诗的开头提到“荣定诚嘉器”，便奠定了全诗的基调，表达对隋朝盛世的肯定与珍视。接下来，诗人通过“攀鳞属盛时”的意象，表现了对那段历史的向往，似乎在说在盛世中，每个人都可以有所作为。
“赏劳恩特异，知足志惟熙”句中，诗人强调了对恩惠的感知和知足的心态，表现了对生活的感悟与哲理。后面两句“壮节承昭感，崇基保燕诒”则渗透着对英雄人物的钦佩，诗人通过历史人物的典故唤起读者对伟大精神的追思。
最后一句“但能思卫霍，自可比著龟”，将思念历史英雄与长久智慧结合，体现了诗人对历史的思考和对当下的激励，表达了希望与责任感。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “荣定诚嘉器”：赞美盛世的器物，象征繁荣。
- “攀鳞属盛时”：借鱼鳞象征隋朝的兴盛。
- “赏劳恩特异”：感恩于特殊的恩惠。
- “知足志惟熙”：知足常乐，心态平和。
- “壮节承昭感”：承接伟大节操的感动。
- “崇基保燕诒”：重视基础，追求长久安宁。
- “但能思卫霍”：怀念古代英雄。
- “自可比著龟”：比喻长久智慧。
-
修辞手法：
- 比喻：“攀鳞”比喻攀附盛世。
- 对仗：上下句对称，增强诗歌的韵律感。
-
主题思想：整首诗通过对隋朝历史的追思与赞美，表达了对国家繁荣的渴望和对英雄精神的崇敬，蕴含着深厚的历史感与文化自豪感。
意象分析：
- 器：象征文化与物质的繁荣。
- 鳞：象征繁荣与生机。
- 恩：象征人际之间的感恩与回报。
- 志：象征理想与追求。
- 节：象征忠诚与高尚的品格。
- 卫霍：历史英雄，象征英勇与牺牲。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“荣定诚嘉器”主要是指什么？
- A. 器物的珍惜
- B. 人际关系
- C. 自然景观
-
“攀鳞属盛时”的意象象征什么？
- A. 未来希望
- B. 繁荣与兴盛
- C. 个人奋斗
-
诗中提到的英雄是指哪两位历史人物？
- A. 岳飞与李白
- B. 卫青与霍去病
- C. 诸葛亮与曹操
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 李白《将进酒》
诗词对比：
- 比较夏竦的《奉和御製读隋书》和杜甫的《春望》，两者都表现对历史的思考和对国家的关怀，但夏竦更倾向于对繁荣的赞美，而杜甫则更多渗透着对现实的忧虑与悲痛。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《隋书》相关文献