王通持底答扬素，汾曲先人有敝庐。是什么意思

达则经纶隐着书，昔人于此孰亲疏。

王通持底答扬素，汾曲先人有敝庐。

原文展示

和胡戢七首

达则经纶隐着书，
昔人于此孰亲疏。
王通持底答扬素，
汾曲先人有敝庐。

白话文翻译

这首诗的意思是：当一个人有成就时，往往要把自己的见解与智慧隐藏在书本中。曾经有多少人对此亲近或疏远？王通以自己的学识回应了扬素，而汾曲的先人则有一间破旧的小屋。

注释

• 达则：指达到某种成就或地位。
• 经纶：指治理国家、处理事务的才干。
• 隐着书：隐含在书本中。
• 昔人：指古人。
• 王通：王通，字君平，北宋时期的学者，精通经学。
• 扬素：扬素，王通的学生，代表性人物。
• 汾曲：指汾河流域，可能指的是这一区域的文化或人。
• 敝庐：破旧的房屋，表示简陋的居所。

诗词背景

作者介绍

晁补之，字公谏，号山樵，宋代著名诗人、词人，生于公元1050年，卒于1115年。他以清新、高远的诗风而著称，作品多反映个人情感和对社会现实的思考。

创作背景

此诗作于宋代，正值政治、经济发展时期，文人对个人成就和社会责任的反思日益增多。诗中表达了诗人对古人智慧的敬仰和对自身处境的思考。

诗歌鉴赏

《和胡戢七首》是一首充满哲理的诗，作者通过对古人和当代人的对比，探讨了成就与内心世界的关系。诗的开头“达则经纶隐着书”，揭示了一个人在达到某种成就后，往往会选择将自己的深刻见解隐藏于书本之中，这不仅反映出一种谦逊的态度，也暗示了对成就的反思。接下来的两句则引入了历史人物王通与扬素的关系，表现了师生之间的传承与互动，强调了知识的传播和传承的重要性。最后一句“汾曲先人有敝庐”则以简陋的居所作结，表现出古人对物质的淡泊和对精神追求的重视，展现了诗人对古代士人的敬仰。

整首诗通过对比与借古讽今，展现了诗人对当时社会风气的思考，呼唤人们在面对名利时，能够保持内心的宁静与清明。诗中既有对古人智慧的赞美，也反映出诗人对自身处境的自省，深具哲理。

诗词解析

逐句解析

1. 达则经纶隐着书：成功后，治理国家的才能和见解往往隐藏于书本之中，暗示了学识的深邃与内涵。
2. 昔人于此孰亲疏：古人对此事的态度如何？体现了对历史的追问和对人际关系的思考。
3. 王通持底答扬素：王通用自己的知识回应了扬素，表现了传承与学习的关系。
4. 汾曲先人有敝庐：古人居所虽破旧，却有着深厚的文化底蕴，反映出对物质的淡泊与精神的追求。

修辞手法

• 对仗：首句“达则经纶”与“昔人于此”形成对仗，增强了诗的节奏感。
• 比喻：将知识比作书本中的隐含内容，强调了学识的深度。
• 反问：用“孰亲疏”引发思考，增强诗的哲理性。

主题思想

整首诗表达了对成就的反思，探讨了知识与人际关系的复杂性，以及对古人智慧的崇敬，传达了淡泊名利、追求内心世界的思想。

意象分析

意象词汇

• 经纶：象征治理与才华，代表着智者的智慧。
• 书：象征知识与传承，强调学习的重要性。
• 敝庐：象征简朴的生活与精神追求，反映古人的精神风貌。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中提到的“王通”是什么身份？

   • A. 诗人
   • B. 学者
   • C. 政客
   • D. 商人

2. 填空题：诗中提到的“昔人于此孰____”反映了对历史的思考。

3. 判断题：这首诗表达了对物质生活的极度追求。 (正确/错误)

答案

1. B
2. 亲疏
3. 错误

诗词比较与延伸

相关作品推荐

1. 《登高》 - 杜甫
2. 《静夜思》 - 李白

诗词对比

• 《登高》与《和胡戢七首》都探讨了个人的处境与内心情感，但《登高》更强调身世之感与孤独感，而《和胡戢七首》则更关注知识与成就的反思。

参考资料

• 《宋诗选》：包含宋代诗人的经典作品。
• 《古典诗词鉴赏》：对古典诗词的深入分析与解读。