裉粉轻盈琼靥，护香重叠冰绡。是什么意思

裉粉轻盈琼靥，护香重叠冰绡。

数枝谁带玉痕描。

夜夜东风不扫。

溪上横斜影淡，梦中落莫魂销。

峭寒未肯放春娇。

素被独眠清晓。

原文展示:

裉粉轻盈琼靥，
护香重叠冰绡。
数枝谁带玉痕描，
夜夜东风不扫。
溪上横斜影淡，
梦中落莫魂销。
峭寒未肯放春娇，
素被独眠清晓。

白话文翻译：

这首诗描绘了一位女子轻盈的容颜，犹如裉粉（轻薄的粉妆）一般美丽，似玉一般的肌肤在晨光中透出柔和的光泽。她的香气被重重叠叠的冰绡所包裹，仿佛在守护着这份清香。夜晚的东风并不扫去她的身影，溪水边的影子淡淡地斜着，像是梦中那令人神魂颠倒的景象。寒冷的气候仍不肯放开春天的娇媚，清晨时分，她独自一人躺在素被之下，沉浸在宁静的梦境中。

注释:

• 裉粉：轻薄的粉妆，形容女子妆容轻盈。
• 琼靥：意指美丽的面容，琼是美玉，靥是面颊。
• 冰绡：细腻的纱，形容女子的香气被温柔包裹。
• 玉痕：形容肌肤如玉般细腻光滑的痕迹。
• 东风不扫：意指春天的风没有吹来，暗示寒冷。
• 横斜影淡：溪水上的影子斜斜地映出，显得模糊淡雅。
• 魂销：神魂颠倒之意，形容被梦境所吸引。
• 峭寒：指严寒的天气。
• 素被：白色的被子，象征着纯洁与宁静。

诗词背景:

作者介绍:

王沂孙，字子华，号玉溪，宋代著名词人，活跃于南宋时期。他的作品以清新自然、情感真挚著称，常常借景抒情，表达个人的情感和对生活的感悟。

创作背景:

这首诗创作于王沂孙的晚年，正值社会动荡、个人生活困顿之际。他在诗中通过描绘女子的美丽与宁静，表达了对美好事物的向往和对生活的细腻观察，体现了他对美的追求和对生活的感慨。

诗歌鉴赏：

这首《西江月·褪粉轻盈琼靥》通过细腻的描绘展现了女子的美丽以及春天的迟迟而至，营造出一种淡淡的忧伤与宁静的氛围。诗中运用了诸多形象的比喻，如“裉粉轻盈琼靥”不仅描绘了女子轻盈的妆容，也通过“琼”字传达出一种高贵、优雅的气质。其次，诗中提到的“护香重叠冰绡”则让人联想到一种柔和而神秘的氛围，仿佛女子的香气被轻纱所包裹，令人感到她的气息如梦如幻。

整首诗通过对春寒的描写，隐含了对时光流逝的无奈与对美好事物的珍惜。特别是“峭寒未肯放春娇”，不仅表达了对春天的渴望，也让人感受到一种无形的压抑感。最后一句“素被独眠清晓”将整首诗推向了高潮，女子独自沉浸在清晨的宁静中，似乎在思索着什么，营造出一种静谧的美感。

诗词解析:

逐句解析:

1. 裉粉轻盈琼靥：描绘女子轻盈的妆容和美丽的面容。
2. 护香重叠冰绡：香气被细腻的纱包裹，显得更加柔和。
3. 数枝谁带玉痕描：几枝花儿描绘出她肌肤的美丽纹路。
4. 夜夜东风不扫：春风未至，暗示寒冷的季节仍在。
5. 溪上横斜影淡：溪水的影子斜斜地映出，形象模糊而优雅。
6. 梦中落莫魂销：梦中情景令人神魂颠倒。
7. 峭寒未肯放春娇：寒冷的气候不肯放开春天的温暖。
8. 素被独眠清晓：清晨，女子独自躺在白色被子下，显得宁静而安详。

修辞手法:

• 比喻：如“琼靥”比喻美丽的面容。
• 拟人：如“东风不扫”，赋予自然界以人的情感。
• 对仗：如“护香重叠冰绡”与“数枝谁带玉痕描”，对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗通过描绘女子的美丽与春天的迟到，表达了对美好事物的向往和对生活的感慨，反映出诗人对个人情感与自然变化的深刻思考。

意象分析:

意象词汇:

• 裉粉：象征青春与美丽。
• 琼靥：代表女子的娇美。
• 冰绡：传达出一种清新与柔和的气息。
• 东风：暗示春天的生机与希望。
• 溪上影：象征着梦幻和朦胧的感情。

互动学习:

诗词测试:

1. “裉粉轻盈琼靥”中的“琼”指什么？ a) 美玉
   b) 冰雪
   c) 玫瑰
   答案：a) 美玉

2. “东风不扫”表示什么？ a) 春天来临
   b) 寒冷的冬天
   c) 风和日丽
   答案：b) 寒冷的冬天

3. “素被独眠清晓”传达了怎样的情感？ a) 忧伤与孤独
   b) 快乐与欢愉
   c) 忙碌与喧嚣
   答案：a) 忧伤与孤独

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比:

王沂孙《西江月·褪粉轻盈琼靥》与李清照《如梦令》均体现了对美好事物的向往，但王沂孙的作品更侧重于自然与自身的情感交织，而李清照则更强调个人情感的细腻与复杂。两者在风格上各具特色，反映出不同的情感基调。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《王沂孙诗词集》
• 《中国古代诗词鉴赏》