谈经却羡师儒地，献纳能忘答九重。是什么意思

圣主崇文幸辟雍，骏奔百职讶云从。

方惊风雨终宵静，自庆衣冠此日逢。

诏下青衿增感激，礼成黄幄倍从容。

谈经却羡师儒地，献纳能忘答九重。

原文展示

圣主崇文幸辟雍，
骏奔百职讶云从。
方惊风雨终宵静，
自庆衣冠此日逢。
诏下青衿增感激，
礼成黄幄倍从容。
谈经却羡师儒地，
献纳能忘答九重。

白话文翻译

这首诗描绘了明代皇帝的巡幸和文治之盛。皇帝崇尚文化，亲临辟雍（古代的学术讲堂），众多官员和学者都感到惊讶。经过一夜的风雨，终于迎来了安静的天气，诗人因此庆幸自己能在这样的重要日子里穿上衣冠。皇帝下诏，青衿（读书人）倍感激动，礼仪完备，气氛也更加从容。与学者谈论经义，心中却羡慕师儒之地，献上礼物的同时也能忘却宫中的重重礼节。

注释

• 辟雍：古代的学术讲堂，代表了国家对文化教育的重视。
• 青衿：指读书人，象征着知识和学问。
• 黄幄：指皇帝的礼仪场所，象征着隆重的礼仪。
• 九重：指皇宫，象征着权力和地位。

诗词背景

作者介绍：倪岳是明代著名的诗人，生于文人荫庇之下，受过良好的教育，常以文人自居。他的诗作风格多样，善于抒情，作品常带有政治和社会的思考。

创作背景：这首诗创作于三月九日，正值皇帝巡幸学府之际，诗人身处这样的历史事件中，感受到国家对文化的重视和士人的荣耀，因而写下此诗表达自己的感慨。

诗歌鉴赏

这首诗通过描绘皇帝的巡幸活动，展现了明代重文轻武的治国理念和文化自信。诗的开头提到“圣主崇文”，直接点明了诗歌的主题，强调了国家对文化的重视。在经历了风雨之后，诗人感受到一种清新和宁静，这种自然的转变与国家的兴盛相呼应。诗人自庆能在这样的日子里穿上衣冠，表现出对国家盛世的自豪感。

接下来的几句中，诗人通过“诏下青衿”和“礼成黄幄”进一步展现了士人们对皇帝的感激与敬仰。尤为值得注意的是，最后两句“谈经却羡师儒地，献纳能忘答九重”，表达了对师儒境地的向往和对宫廷生活的反思，体现出诗人对文化传播和学术追求的执着。

整首诗以清新平和的笔调，通过细腻的描写和深刻的情感，展现了文人对于国家、文化的思考，具有较高的艺术价值和思想深度。

诗词解析

逐句解析：

1. 圣主崇文幸辟雍：皇帝重视文治，亲自来到辟雍，显示其政务的重视。
2. 骏奔百职讶云从：众多官员和学者都纷纷前来，场面热闹，大家都感到意外和惊喜。
3. 方惊风雨终宵静：夜间的风雨让人忧虑，终于迎来宁静的晨光。
4. 自庆衣冠此日逢：诗人庆幸自己能够穿上衣冠，在这样的重要日子参与其中。
5. 诏下青衿增感激：皇帝下诏，青衿（读书人）倍感激动。
6. 礼成黄幄倍从容：礼仪圆满，气氛更加从容和谐。
7. 谈经却羡师儒地：与学者谈论经典，心中却向往儒者的理想境地。
8. 献纳能忘答九重：在献上礼物时，能够忘却宫廷的繁琐礼节。

修辞手法：

• 使用了对仗的修辞，如“圣主崇文”与“骏奔百职”相呼应。
• 比喻和夸张手法，如将风雨与国家的动荡联系在一起，形成鲜明的对比。

主题思想：整首诗传达了对文化的崇敬、对国家的认同以及对文人境地的向往，展现了一个文人对国家盛世的自豪感及对教育的重视。

意象分析

意象词汇：

• 圣主：象征着国家的领导者和文化的象征。
• 青衿：代表着读书人和知识的追求。
• 黄幄：象征着隆重的礼仪和国家的庄重场面。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“辟雍”指的是什么？
   A. 皇宫
   B. 学术讲堂
   C. 武器库

2. 诗人对皇帝的态度是怎样的？
   A. 愤怒
   B. 尊敬和感激
   C. 冷漠

3. “谈经却羡师儒地”表达了诗人怎样的情感？
   A. 向往学术地位
   B. 对生活的无奈
   C. 忧国忧民

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《春夜喜雨》- 杜甫
• 《登高》- 杜甫

诗词对比：

• 倪岳的《三月九日圣驾幸学》与杜甫的《春夜喜雨》，都表现了对文化和国家的重视，但前者更注重于文人对盛世的感怀，后者则表达了对自然和时光流逝的思考。

参考资料

• 《明清诗词选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《倪岳诗文研究》